Kongōbu-ji

Kongōbu-ji (金剛峯寺?) és el temple principal del budisme Koyasan shingon, situat a la muntanya Kōya (高野山 , Kōya-san?), en la prefectura de Wakayama, al Japó. Tradicionalment es considera que la muntanya sencera és el recinte d'aquest temple, i la majoria de les vegades s'inclouen en la seva descripció altres complexos de la zona com Danjo Garan o algun dels altres 117 temples o monuments del lloc. El seu nom significa «Temple de la Muntanya del Diamant» i forma part del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 2004 dins el conjunt anomenat «Llocs sagrats i camins de pelegrinatge de les muntanyes de Kii».[1]

Infotaula d'edifici
Kongōbu-ji
Kongobuji Koyasan01n4272.jpg
Modifica el valor a Wikidata
EpònimQ77675103 Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades
TipusTemple budista i jōgaku-ji (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Part deLlocs sagrats i camins de pelegrinatge de les muntanyes de Kii, Q10437732 Tradueix i Shinbutsu Reijō Junpai no Michi (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Creació816 Modifica el valor a Wikidata
Dedicat aBhaisajyaguru (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Característiques
SuperfíciePatrimoni de la Humanitat: 61,4 ha
Q11429002 Tradueix: 48.295 tsubo (fr) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Ubicació geogràfica
EstatJapó
Prefecturaprefectura de Wakayama
DistrictesIto District (en) Tradueix
MunicipiKōya (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
LocalitzacióMount Kōya (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
 34° 12′ 51″ N, 135° 35′ 03″ E / 34.214081°N,135.584092°E / 34.214081; 135.584092
Format perOkunoin (en) Tradueix
Tokugawa Mausoleum (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Lloc component de Patrimoni de la Humanitat
Data2004
Tresors Nacionals del Japó
Historic site of Japan (en) Tradueix
Propietats culturals destacades del Japó
Okunoin
Lloc component de Patrimoni de la Humanitat
Okunoin
Historic site of Japan (en) Tradueix
Okunoin

Propietats culturals destacades del Japó
Tokugawa Mausoleum
Historic site of Japan (en) Tradueix
Tokugawa Mausoleum
Lloc component de Patrimoni de la Humanitat
Tokugawa Mausoleum
Activitat
ReligióKōyasan Shingon-shū (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
FundadorKūkai (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Lloc webkoyasan.or.jp Modifica el valor a Wikidata
Facebook: koyasan1200 Youtube: UCIt7CbkEaWOaIgkcaqerq2g Modifica els identificadors a Wikidata

HistoriaModifica

El lloc va ser escollit pel monjo Kūkai al tornar de la Xina com a lloc d'ensenyament per al budisme shingon.[2] L'edifici del temple va ser construït el 1593 amb el nom de Temple Seigan-ji per Toyotomi Hideyoshi a la mort de la seva mare.[3] Va ser reconstruït el 1861 i va rebre el seu nom actual el 1869. Bona part de les habitacions del temple contenen moltes portes corredisses fetes de pantalles de paper, fusuma, decorades pel pintor Kanō Tanyū (1602-1764) i per membres de l'escola Kanō de Kyoto,[3] entre les quals destaquen la primera, l'habitació principal, amb pintures de grues, i prop d'aquesta les de la Prunera i el Sauce que reben els noms pels dibuixos que tenen a les portes.[4] Toyotomi Hidetsugu, nebot de Toyotomi Hideyoshi, es va suïcidar ritualment (seppuku) a l'habitació del Sauce el 1595.[4][Nota 1]

DistribucióModifica

El temple compta amb multitud d'escoles i una universitat budista a la rodalia.[5] L'actual jardí de roques Banryūtei (蟠龍庭) del temple, refet el 1984 per commemorar el 1150è. aniversari de l'ascens de Kūkai a la meditació eterna, és el més gran del Japó amb 2340 m2,[5] 140 pedres de granit portades de Shikoku[4] (lloc de naixement de Kūkai) i distribuïdes de manera que suggereixen un parell de dracs que sorgeixen dels núvols per protegir el temple,[3] i sorra blanca portada de Kyoto. El temple també compta amb una luxosa sala d'audiències anomenada Jodannoma, en la qual les parets de portes corredisses estan banyades en or i el sostre està decorat amb flors tallades.[4]

El jardí natural del temple, creat en el període Edo, conté moltes de les espècies pròpies de la muntanya. Entre les flors destaquen la andròmeda japonesa i els rododendres que creixen al voltant de l'estany, mentre que entre els arbres estan representats els sis arbres del Koyasan: sugi, xiprer japonès, pi roig japonès, tsuga, avets i koyamaki o pi paraigua japonès.[6]

El 412è abat és La seva Eminència Yukei Matsunaga qui també exerceix com a suprem arquebisbe de la secta Koyasan Shingon.[7]

Recinte del templeModifica

Kongōbu-ji és el principal temple de la secta Shingon i la muntanya Koya es considera el recinte sobre el que té autoritat directa. La resta d'estructures i monuments de la muntanya solen considerar-se part del complex del temple. Entre aquestes estructures properes destaquen Danjo Garan, un lloc sagrat on es troben alguns dels més importants edificis de la zona com el saló Kondo, la pagoda Konpon Daito i el saló Fudōdō (Tresor Nacional del Japó), els mausoleus dedicats als dos primers Tokugawa, i l'Okunoin, el cementiri més gran del Japó, amb més de 200.000 tombes i lloc de repòs final de Kukai.

GaleriaModifica

NotesModifica

  1. La muntanya Koya era sinònim d'amor entre homes al Japó fins al segle XIX quan se suposa que el fundador de l'escola Shingon, Kūkai, va ser l'introductor de les pràctiques sobre l'amor masculí al Japó després del seu retorn de la Xina. És per això que Hidetsugu, practicant del Shudo, es va suïcidar en aquest lloc juntament amb els seus Wakashū obligat pel seu oncle.

ReferènciesModifica

  1. «Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range». UNESCO World Heritage Centre. [Consulta: 31 juliol 2014].
  2. «Kongobu-ji Head Temple». Japan National Tourism Organization. [Consulta: 28 abril 2017].
  3. 3,0 3,1 3,2 City Guide Koyasan (en anglès)
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 «Kongobuji Temple». japan-guide.com. [Consulta: 28 abril 2017].
  5. 5,0 5,1 Giesen, 2009, p. 328.
  6. Inside the Temple - Natural Garden
  7. Greetings from the 412th Chief Abbot of Kongobuji (en anglès)

Vegeu tambéModifica

BibliografiaModifica

  • Giesen, Walter. Japan.. 1. ed. Ostfildern-Kemnat: Baedeker, 2009. ISBN 3829766173. 

Enllaços externsModifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Kongōbu-ji