Llengua aïllada

idioma sense relació demostrada amb altres llengües

Una llengua aïllada és, sensu stricto, una llengua natural sense lligam genètic demostrable amb cap altra llengua viva. Exemples típics en són el basc, l'ainu, el buruixaski o el coreà.

Característiques

modifica

Sensu lato, i dins un context adient, es pot parlar també de llengües relativament aïllades, com ara quan, en el camp de la indoeuropeística, l'albanès, l'armeni o el grec són qualificats de "llengües indoeuropees aïllades", volent significar amb això el fet que aquestes llengües conformen branques independents de les quals, a més, són l'únic membre.

D'altra banda, i des d'un punt de vista diacrònic, s'han de distingir dos tipus de llengües aïllades: aquelles que històricament, extingit tot llur parentat, hi han esdevingut (cas, per exemple, del pirahã al Brasil, sol membre supervivent de la família de les llengües mura), i aquelles que sempre –és a dir, fins a on és possible documentar la seva existència– ho han estat (com ara el basc).

És important de remarcar, finalment, la provisionalitat de l'estatus de llengua aïllada. De fet, moltes de les llengües actualment considerades aïllades no són sinó un cas especial de llengües encara no classificades, a les quals els lingüistes no han pogut trobar cap parent viu. Com que, sovint, la comunitat lingüística no té un parer unànime sobre la qüestió de si un vincle genètic entre dues o més llengües és un fet provat, la consideració d'una llengua com a aïllada o no aïllada pot ser tema de debat.

Llista de llengües aïllades

modifica
Llengua Estatus Comentaris
Hatza Llengua viva, amb menys de 1.000 parlants Considerada en el passat membre de la família de les llengües khoisan, avui dia aquesta classificació és generalment rebutjada
Sandawe Llengua viva Hi ha hagut qualque assaig de vincular-la amb les llengües khoe sud-africanes
Hõã Moribunda, uns 200 parlants Podria tenir parentiu amb les llengües ju, però les dades que recolzarien aquesta hipòtesi romanen inèdites
Llengua Estatus Comentaris
Ainu moribunda Parlada a l'illa de Hokkaido, Japó, i antigament al Honshu septentrional, al Sakhalín meridional i a les Illes Kurils. Actualment s'escriu amb grafia katakana modificada i adaptada
Buruixaski Viva Parlada al nord del Pakistan
Elamita Extingida Llengua de l'antic Imperi elamita
Nihali En perill Parlada a l'estat de Maharashtra, Índia
Quet moribunda Parlada a Sibèria
Coreà Viva
Kusunda moribunda Llengua gairebé extinta del Nepal
Nivkh En perill, possiblement moribunda També anomenat guiliak. Llengua paleosiberiana parlada a l'embocadura del riu Amur i a l'illa de Sakhalín
Pucikwar moribunda Parlat a les Illes Andaman
Sumeri Extingit
Llengua Estatus Comentaris
Abinomn Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Guinea.
Anem Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Bretanya.
Busa Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Guinea.
Enindhilyagwa Llengua viva. En perill. Parlada al Golf de Carpenteria, Austràlia.
Isirawa Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Guinea.
Kakaju Llengua viva. En perill. Parlada al nord d'Austràlia.
Kol Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Bretanya.
Kuot Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Irlanda.
Laragiya Llengua possiblement extinta. Parlada al nord d'Austràlia.
Minkin Llengua extinta. Va ser parlada al nord d'Austràlia.
Ngurmbur Llengua possiblement extinta. Parlada al nord d'Austràlia.
Pele-Ata Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Bretanya.
Pyu Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Bretanya.
Sulka Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Bretanya.
Taiap Llengua viva. En perill. Parlada per unes cent persones a la província d'East Sepik a Papua Nova Guinea.
Tiwi Llengua viva. En perill. Parlada a les illes Tiwi, al nord d'Austràlia.
Umbugarla Llengua viva. En perill. Parlada al nord d'Austràlia.
Yalë Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Guinea.
Yawa Llengua viva. En perill. Parlada a l'illa de Yapen, Nova Guinea.
Yélî Dnye Llengua viva. En perill. Parlada a l'illa de Rossel, Papua Nova Guinea.
Yuri Llengua viva. En perill. Parlada a Nova Guinea.
Llengua Remarques
Abinomn Parlada a Papua Nova Guinea. També anomenada Baso, Foia.
Adai Extinta. Antigament parlada a Texas i Louisiana, Estats Units d'Amèrica.
Aikanà Parlada a Rondônia (Brasil).
Andoque Parlada a Colòmbia i al Perú.
Anem Parlada a Nova Britànnia.
Aquità Parlada a Aquitània. Extinta. Parentesc hipotètic amb el basc.
Atakapa Extinta. Parlada a Texas i Louisiana, Estats Units d'Amèrica.
Ainu Parlada al Japó septentrional.
Basc Parlada al País Basc.
Beothuk Extinta. Parlat a Terranova, Canadà.
Betoi Extinta. Parlada a Colòmbia.
Buruixaski Parlada al nord del Pakistan.
Busa Parlada a Papua Nova Guinea. També anomenada Odiai.
Camsá Parlada a Colòmbia.
Canitxana Parlada a Bolívia. S'ha proposat una connexió amb l'extinta Tequiraca (Auishiri).
Cayubaba Parlada a Bolívia.
Cayuse Extinta. Parlada a Oregon i Washington, Estats Units d'Amèrica.
Tximarico Extinta. Parlada a Califòrnia, Estats Units d'Amèrica.
Txitimatxa Extinta. Parlada a Louisiana, Estats Units d'Amèrica.
Koahuilteca Parlada a Texas, Estats Units d'Amèrica i Mèxic septentrional.
Cofan Parlada a Colòmbia i l'Equador.
Coreà
Cotoname Extinta. Parlada a Texas, Estats Units d'Amèrica i nord de Mèxic.
Cuitlatec Extinta. Parlada a Guerrero, Mèxic.
Culle Extinta. Parlada al Perú.
Elamita Extingit.
Enindhilyagwa Parlada al golf de Carpentària, Austràlia. També anomenada Andilyaugwa.
Esselen Extinta. Parlada a Califòrnia, Estats Units d'Amèrica.
Etrusc Llengua dels antics etruscos del nord d'Itàlia.
Gamela Extinta. Parlada a Maranhão (Brasil).
Haida Parlada a Alaska, Estats Units d'Amèrica i a la Colúmbia Britànica, Canadà.
Huamoé Extinta. Parlada a Pernambuco (Brasil).
Huave Parlada a Oaxaca, Mèxic.
Ibèric Extingit.
Irantxe Parlada a Mato Grosso (Brasil).
Isirawa Parlada a Papua Nova Guinea.
Itonama Parlada a Bolívia.
Jotí Parlada a Veneçuela. També anomenada Yuwana.
Kakadju Parlada al nord d'Austràlia. També anomenada Gaagudu.
Kalto També anomenada Nahali, és una de les llengües en perill de l'oest de l'Índia.
Karankawa Extinta. Parlada a Texas, Estats Units d'Amèrica.
Karirí Extinta. Parlada a Paraíba, Pernambuco, i Ceará (Brasil).
Karok Parlada a Califòrnia, Estats Units d'Amèrica.
Koayá Parlada a Rondônia (Brasil).
Kootenai Parlada a Idaho i Montana, Estats Units d'Amèrica i a la Colúmbia Britànica, Canadà.
Kukurà Extinta. Parlada al Mato Grosso (Brasil).
Kuot Parlat a Nova Irlanda. També anomenada Panaras.
Kusunda Llengua gairebé extinta de l'oest del Nepal.
Maratino Extinta. Parlada al nord de Mèxic.
Urarina Parlada per 3.000 persones a la selva amazònica del Perú.