Llista dels darrers parlants coneguts de llengües
article de llista de Wikimedia
Aquesta és una llista dels darrers parlants coneguts de llengües mortes. Una llengua morta és aquella que no té parlants natius o competents, és a dir, una llengua que ja no és la llengua materna de ningú (encara que eventualment alguns lingüistes o altres persones la coneguin secundàriament).
En l'actualitat unes 500 de les prop de sis mil llengües vives existents estan seriosament amenaçades i properes a la seva extinció, d'aquestes la majoria només tenen un grapat de parlants ancians que les parlen, i no hi ha persones joves que la coneguin bé o la parlin amb fluïdesa.[1] Aquesta llista recull els noms documentats dels últims parlants de diverses llengües o bé extintes o bé severament amenaçades.
Ordre cronològic
modificaMorts al segle xvii
modifica- Chesten Marchant (mort el 1676), es creu que podria haver estat l'últim parlant monolingüe de còrnic, a diferència d'altres persones com Dolly Pentreath que també parlava anglès.
Morts al segle xviii
modifica- Margaret McMurray (morta el 1760), última parlant nativa del dialecte de les terres baixes (Lowlands) del gaèlic escocès.
- Dolly Pentreath (morta el 1777), possiblement l'última parlant nativa competent de còrnic, va ser monolingüe fins, almenys, els 20 anys.
Morts al segle xix
modifica- Frances Johnson, últim parlant competent del takelma d'Oregon (parlat anteriorment als Estats Units).
- Shanawdithit (circa 1801 - 1829), darrera parlant de beothuk
- Walter Sutherland (mort cap al 1850), últim parlant de norn.
- Juana María (morta el 1853) darrera parlant de nicoleño (Uto-asteca)
- Nikonha (circa 1765–1871), últim parlant no mestís de tutelo (encara que entre els descendents mestissos Cayuga-Tutelo va existir certa familiaritat amb la llengua tutelo durant algun temps).
- Truganini (circa 1812–1876), considerada l'última parlant ètnicament pura d'una llengua tasmana;[2] encara que Fanny Cochrane Smith, que també coneixia una llengua tasmana, li va sobreviure.
- John Davey (1812–1891), fou un granger de Cornualla que fou un dels últims en conservar un coneixement tradicional del còrnic[3]
- Tuone Udaina (mort el 1898), últim parlant de dàlmata
Morts al segle XX
modifica- Fanny Cochrane Smith (1834–1905), considerada l'última parlant competent d'una llengua tasmana
- Fidelia Fielding (1827–1908), parlant de pequot-mohegan, llengua algonquina parlada anteriorment a Connecticut.
- Santu Toney (1835 - 1910), darrer amb alguns coneixement de beothuk.
- John Mann (1834-?), últim parlant natiu testificat de còrnic, part d'un grup de nens que conversaven en còrnic, entrevistats el 1914 a l'edat de 80 anys.[4]
- Ishi (ca. 1860–1916), últim membre yana, i últim parlant supervivent de la lengua d'aquesta ètnia el yahi.
- Sally Noble (morta el 1922), última parlant de chimariko.
- Ascención Solórsano (morta el 1930), última parlant del mutsun, llengua de la família utiana[5]
- Watt Sam i Nancy Raven (morts a la fi de la dècada de 1930), van ser els últims parlants competents de natchez.
- Isabel Meadows (1846–1939), últim parlant competent de rumsen, una de les llengües utianes de Califòrnia.
- Delphine Decloux (1871-1940) darrera parlant de chitimacha
- Sesostrie Youchigant (m. circa 1940), darrer parlant de tunica.
- James Nalig (1870-1954), darrer parlant d'utaha de Vanuatu.
- Mary Yee (1897–1965),[6] última parlant nativa de barbareño, de les llengües chumash de Califòrnia.
- Ángela Loij (circa 1900- 1974) darrer supervivent parlant de Selk’nam de Tierra del Fuego.
- Ned Maddrell (1877–1974), últim parlant natiu de manx, llengua cèltica.
- Armand Lunel (1892–1977), parlant de shuadit, varietat judeoromànica de l'occità.
- Alf Palmer (ca. 1891–1981), últim parlant natiu de warrungu, llengua aborigen australiana.
- Jack Butler (1901–1986), parlant de Jiwarli, llengua aborigen australiana.
- Roscinda Nolasquez (1892–1987), última parlant de cupeño, llengua utoasteca del sud de California.
- Klàvdia Plótnikova (ca. 1895–1989), última parlant de kamas, llengua samoieda de l'est dels Urals.
- Morndi Munro (mort durant la dècada de 1990), últim parlant competent d'Unggumi, llengua d'Austràlia occidental.
- Fidela Bernat (1898-1991), última parlant coneguda de roncalès.
- Tevfik Esenç (1904–1992), últim parlant completament competent en ubykh.
- Algy Paterson (m. 1995), últim parlant competent de martuthunira, llengua d'Austràlia occidental.
- Take Asai (c.1901-1994) darrer parlant d'ainu de Sakhalin.
- Truman Washington Dailey (1898–1996), últim parlant natiu del dialecte Otoe-Missouria de chiwere.
- Red Thunder Cloud (1919–1996), últim parlant natiu de catawba.
- Valentina Vyie (morta el 1997), última parlant nativa de sirenik, llengua inuit de l'extrem oriental del Sibèria.
- Carmel Charles (1912–1999), últim parlant competent de nyulnyul d'Austràlia occidental.
Morts al segle XXI
modifica- Big Bill Neidjie (ca. 1920–2002), parlant de gaagudju, llengua australiana del Territori del Nord.
- Marie Smith Jones (1918–2008), parlant d'eyak, al sud d'Alaska.
- Ms. Boro (mort en 2009), últim parlant competent d'aka-kora, parlat a les illes Andaman.
- Viktors Bertholds (1921–2009), es creu que fou l'últim parlant natiu de livonià[7]
- William Rozario (mort en 2009) últim parlant conegut de crioll indoportuguès de Cochin[8]
- Pan Jin-yu (1914–2010), última parlant nativa del pazeh de Taiwan.
- Boa Sr. (ca. 1925–2010),[9] llengua andamanesa aka-bo.
- Bobby Hogg (1920-2012) darrer parlant del dialecte scots dels pescadors de Cromarty.
- Kristiņa Grizelda (1910-2013) darrera parlant supervivent de livonià com a llengua materna.
- Archie Thompson (1919-2013), darrer parlant de yurok.
- Hazel Sampson (1911-2014) darrer parlant supervivent de Klallam salish de Washington.
- Doris McLemore (1927-2016), última parlant competent de wichita.[10]
- Edwin Benson (1931-2016), últim parlant de mandan.
- Cristina Calderón (1928-2022), des de 2005 era l'última parlant de yaghan.[11]
Últims parlants vius
modifica- Charlie Mungulda, últim parlant natiu d'amurdag.[12]
- John Steckley, considerat l'últim parlant conegut de wyandot (encara que no era un parlant natiu).
- Verdena Parker, últim parlant competent de hupa.[13][14]
- Gyani Maiyi Sen (circa 1937) darrer parlant del kusunda, llengua aïllada del Nepal.[15]
Vegeu també
modificaReferències
modifica- ↑ Endangered languages Ethnologue: Languages of the World.
- ↑ By Terry Crowley, Nick Thieberger. Field linguistics: a beginner's guide.
- ↑ De Bruxelles, Simon (May 21, 2008). "After centuries, Cornish agree how to speak their language". The Times.
- ↑ http://www.thisiscornwall.co.uk/Legend-Dolly-Pentreath-outlived-native-tongue/story-13069391-detail/story.html Arxivat 2012-02-07 a Wayback Machine.
- ↑ Mutsun Language Foundation.
- ↑ Grant, C. «Chumash: Introduction». Handbook of North American Indians, 8, 1978, pàg. 505–508.
- ↑ (estonià)Eesti Päevaleht "Suri viimane vanema põlve emakeelne liivlane" (""L'últim parlant natiu de livonià ha mort""), 4 de març de 2009.
- ↑ Pradeep, K. «Tribute to Cochin Creole Portuguese». The Hindu, 26-09-2010 [Consulta: 16 gener 2011].
- ↑ «Lives Remembered». The Telegraph, 10-02-2010 [Consulta: 22 febrer 2010].
- ↑ «The Last Living Speaker of Wichita : NPR» (Audio interview).
- ↑ «Chile: fallece la última hablante nativa del idioma indígena yagán». , 17-02-2022 [Consulta: 20 febrer 2022].
- ↑ «Scientists Race Around World to Save Dying Languages». Associated Press. Fox News, 20-09-2007.
- ↑ Evans, Nicholas. Dying words: endangered languages and what they have to tell us. Chichester, U.K.: Wiley-Blackwell, 2010. ISBN 9780631233053.
- ↑ Newberry, Daniel. «Rescuing Languages From Extinction: The Experience of the Hoopa Valley, Karuk, and Yurok Tribes». Jefferson Public Radio. Arxivat de l'original el 2012-03-06. [Consulta: 8 maig 2014].
- ↑ «Obscure language isolate will die with this woman». The Hot Word - Hot & Trending Words Daily Blog at Dictionary.com, 03-06-2012. [Consulta: 2 agost 2012].