Marktkanal
El Marktkanal o canal del mercat és un canal navegable de només 700 metres[1] al barri de Veddel al port d'Hamburg a Alemanya. Connecta amb l'Elba.
| ||||
| Tipus | Canal  | |||
|---|---|---|---|---|
| Classificació CEMT | Classe I | |||
| Localització | ||||
| Entitat territorial administrativa | Hamburg (Alemanya) | |||
| Localització | Elba (Port d'Hamburg) | |||
| Localització | carrer Hovestraße a l'illa de Veddel | |||
| ||||
| Dades i xifres | ||||
| Mida | 0,7 ( ) km | |||
Fins a la fi dels anys 1960, hi havia una activitat portuària important, com es pot veure a fotos antigues. La grandària de la sitja desafectada a la riba oriental, un dels rars edificis industrials que encara subsisteixen, dona una idea del volum de l'activitat econòmica d'antany. El 1952 va inaugurar-se una església flotant per a barquers, sol en el seu gènere a Europa, avui desapareguda, com ho va fer tota activitat portuària en aquesta zona.[2][3]
El 1960, quasi tota la indústria que es trobava a la seva riba occidental va ser sacrificada per l'eixample del pont a l'Elba i la connexió amb l'autopista, que era l'únic accés major a la ciutat fins a l'obertura el 1975 del túnel sota l'Elba a l'oest de la ciutat. La segona part del canal, enllà del carrer Peutestraße ja no és navegable, des de la supressió del pont,[4] el 2001 per un dic permeable que només deixa passar la marea.[5] Avui, tot i la part encara accessible des de l'Elba, ja no té cap dàrsena i va perdre tot paper pel trànsit, també que mancava l'espai per a adaptar el canal al calat sempre més llarg dels vaixells comercials.
Al seu marge occidental es troba l'antic Magatzem Martin Gräpel,[6] un dels rars exemplar d'edificis industrials fet completament d'entramat de fusta.
Galeria modifica
Al web Stadteilgeschichten[Enllaç no actiu] es troba una sèrie de fotos que il·lustren com era la vida a l'entorn del canal als anys 1941, quan encara era un lloc de trànsit dens.
-
Sitja i ferrocarril de mercaderies desafectats -
Sitja desafectada al marge oriental del canal -
L'aiguabarreig del canal i de l'Elba -
-
L'església flottant al seu ancoratge nou a l'Speicherstadt
Referències modifica
- ↑ Stadtatlas-Großraum Hamburg, Hamburg, Editorial PAS Verlags GmbH, 2009, ISBN 978-3-934272-92-7, pàgina 51
- ↑ Am Marktkanal: Einzige Flußschiffer-Kirche in Europa, Hamburger Abendblatt, Hamburg, 4 de desembre de 1952, (traducció: L'única església per a barquers a Europa es consagra al canal del mercat a Hamburg)
- ↑ «Verein zur Förderung und Erhaltung der Flussschifferkirche zu Hamburg». Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 2 novembre 2011].
- ↑ Stadtteilgeschichten[Enllaç no actiu] foto del 1951 a la qual es nota el pont i les fàbriques desapareguts]
- ↑ Sicherungsspundwand Marktkanal Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine., Ingenieurbüro Wolfgang Stabenow, 2000,
- ↑ Veddeler Lagerhaus Martin Gräpel
