Neuengammer Stichkanal

El Neuengammer Stichkanal o canal d'enllaç de Neuengamme és un canal a Neuengamme a la ciutat d'Hamburg a Alemanya. Connecta l'antic camp de concentració de Neuengamme al Dove Elbe, un braç de l'Elba i el port d'Hamburg.[1][2]

Infotaula de geografia físicaNeuengammer Stichkanal
Imatge
La natura ha recuperat el lloc d'horor on milers van morir
TipusSummit level canal (en) Tradueix i branch canal (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Part deCamp de concentració de Neuengamme Modifica el valor a Wikidata
Classificació CEMT0
Inici
Entitat territorial administrativaHamburg (Alemanya) Modifica el valor a Wikidata
LocalitzacióCamp de concentració de Neuengamme Modifica el valor a Wikidata
Final
Entitat territorial administrativaHamburg (Alemanya) Modifica el valor a Wikidata
LocalitzacióDove Elbe Modifica el valor a Wikidata
53° 25′ 51″ N, 10° 14′ 04″ E / 53.4307°N,10.2345°E / 53.4307; 10.2345Coord.: 53° 25′ 51″ N, 10° 14′ 04″ E / 53.4307°N,10.2345°E / 53.4307; 10.2345
53° 26′ 09″ N, 10° 14′ 17″ E / 53.4357°N,10.2381°E / 53.4357; 10.2381
Dades i xifres
Resclosa0
Dimensions0,55 (longitud) km
Desnivell0
Activitat
Construcció1940-1943
Creació1943

Després d'una visita d'Heinrich Himmler al camp el 1940, va decidir-se de connectar la bòbila que pertanyia a la NSDAP per un enllaç ferroviari i un canal amb l'objectiu de facilitar el transport vers les obres de construcció megalomaniaques[3] dels nazis. Va crear-se el Kommando Elbe, un grup de milers de forçats per a excavar el canal i eixamplar el Dove Elbe sobre 6 quilòmetres. Al costat del Kommando que treballava a les mines de fang era el grup amb les condicions les més dolents i una mortalitat superior a tots. S'havia de treballar dotze hores per dia i corrent, exhortat en permanència per la SS.[4]

A una taula d'informació al pont del canal hom pot llegir:

« De 1940 a 1942 va eixamplar-se el Dove Elbe i construir-se un canal d'enllaç amb el camp. Per encàrrec de la ciutat d'Hamburg, els Schutzstaffel (SS) van encarregar els presoners de l'excavació. Fins a 1600 persones van treballar-hi en condicions inhumanes. Anaven malvestits i malnodrits. Els escarcellers dels SS i els Kapos van maltractar-los. Molts van morir.[5] »

ReferènciesModifica

  1. «Stichkanal Neuengamme» (en alemany). Elbe Treff, 2015. Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 30 juliol del 2015].
  2. «Hafenbecken / Stichkanal» (en alemany). Bauliche Entwicklung des KZ Neuengamme 1938 bis 1945. Günter Schoss, 2014.
  3. Nyáry, Josef «Gedenken am Stichkanal» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 9 novembre del 2006.
  4. Groschek, Iris. «Das KZ Neuengamme» (en alemany). Hamburg Geschichtsbuch. Ciutat d'Hamburg. [Consulta: 22 abril 2018].
  5. Traducció de l'Infotaula al canal de Neuengamme