Pepe Mediavilla
José Fernández Mediavilla, més conegut com a Pepe Mediavilla (Barcelona, 27 d'abril de 1940-19 d'abril de 2018), va ser un actor de doblatge català.[1]
  | |
| Nom original | (es) José Fernández Mediavilla |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | 27 abril 1940 Barcelona |
| Mort | 19 abril 2018 (77 anys) |
| Dades personals | |
| Formació | Institut del Teatre |
| Activitat | |
| Ocupació | actor de doblatge, director de doblatge |
| Família | |
| Fills | José Luis Mediavilla, Núria Mediavilla |
    | |
Va estudiar interpretació a l'Institut del Teatre.[2] A mitjan dècada de 1960, comença a treballar a l'estudi La Voz de España, on va tenir el seu primer paper en la versió doblada al castellà de la pel·lícula Els dotze del patíbul.[2] El seu primer doblatge en català va ser amb el personatge de l'advocat Kyle Bennett de la sèrie estatunidenca Dallas.[2]
Va ser la veu habitual de Morgan Freeman en castellà.[2] Era conegut per posar la veu en català i castellà al personatge de Gàndalf a la trilogia d'El Senyor dels Anells.[2] També va doblar el pianista Sam interpretat per Dooley Wilson a la pel·lícula Casablanca, a més del sacerdot Mola Ram (Amrish Puri) a Indiana Jones i el temple maleït i el malvat Dr. Gang de la sèrie de dibuixos animats Inspector Gadget.[2] A més, ha interpretat veus de papers secundaris de la sèrie Jo, Claudi i de les pel·lícules El Padrí i La llista de Schindler.[2]
A principis de febrer de 2013, Mediavilla va començar un projecte unint poesia i música al costat de Joe Atlan, a través de la plataforma Youtube.[3]
Va ser pare dels també actors de doblatge Núria Mediavilla i José Luis Mediavilla.[2][4]
Referències modifica
- ↑ G.M., L. «Muere Pepe Mediavilla, la voz en castellano en Gandalf y Morgan Freeman». , 19-04-2018 [Consulta: 19 abril 2018].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 «La Vermella - Núria Mediavilla, la veu d'Uma Thurman, Nicole Kidman i Kate Winslet». Catalunya Ràdio. [Consulta: 12 febrer 2023].
- ↑ Primero de los poemas en Youtube.com
- ↑ «Patio de voces: Nuria Mediavilla» (en castellà). RTVE Play, 06-11-2015. [Consulta: 12 febrer 2023].
Enllaços externs modifica
- Pepe Mediavilla a Eldoblatge.com