Sami d'Ume

El sami d'Ume és una llengua sami parlada per unes desenes de persones a Suècia i a Noruega. Es tracta d'una llengua en perill d'extinció.[1][2]

Infotaula de llenguaSami d'Ume
ubmejesámiengiälla Modifica el valor a Wikidata
Tipusllengua, llengua viva i llengua críticament amenaçada Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants nadius20 Modifica el valor a Wikidata
Autòcton deNordland Modifica el valor a Wikidata
EstatNoruega i Suècia Modifica el valor a Wikidata
Sami languages large.png
Classificació lingüística
llengua humana
llengües uralianes
llengües ugrofineses
llengües fino-pèrmiques
llengües fino-volgaiques
llengües fino-sami
llengües sami
llengües sami occidentals Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet llatí i alfabet romà Modifica el valor a Wikidata
Nivell de vulnerabilitat5 en perill crític Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-3sju Modifica el valor a Wikidata
Glottologumes1235 Modifica el valor a Wikidata
Linguasphere41-AAB-ca Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuesju Modifica el valor a Wikidata
UNESCO419 Modifica el valor a Wikidata
IETFsju Modifica el valor a Wikidata
Endangered languages3007 Modifica el valor a Wikidata

FonologiaModifica

VocalsModifica

Vocals curtes
Anterior Central Posterior
Tancada i y ɨ ʉ u
Semitancada e o
Semioberta ʌ
Oberta
Vocals llargues
Anterior Central Posterior
Tancada ʉː
Semitancada
Semioberta ɛː ɔː
Oberta ɑː

Sistema d'escripturaModifica

Fins al 2010, el sami d'Ume no tenia un estàndard oficial d'escriptura, encara que fos la primera llengua sami que s'escrigué d'una manera corrent en una escola cristiana fundada a Lycksele el 1632, on el sami d'Ume era parlat. Es publicà el Nou Testament en sami d'Ume el 1755 i la primera Bíblia completa el 1811.

El grup de treball per al sami d'Ume s'encarrega de mantenir l'ortografia oficial, la seva publicació més recent és del 2016.

Lletra Fonema
A a /ʌ/
Á á /ɑː/
B b /p/
D d /t/
Đ đ /ð/
E e /e/, /eː/
F f /f/
G g /k/
H h /h/
I i /i/
Ï ï /ɨ/
J j /j/
K k /hk/, /k/
L l /l/
M m /m/
N n /n/
Ŋ ŋ /ŋ/
O o /o/ (només en diftongs)
P p /hp/, /p/
R r /r/
S s /s/
T t /ht/, /t/
Ŧ ŧ /θ/
U u /u/, /uː/
Ü ü /ʉ/, /ʉː/
V v /v/
Y y /y/
Å å /o/, /ɔː/
Ä ä /ɛː/
Ö ö /œ/ (només en diftongs)

Remarques:

  • La llargària vocàlica és ambigua per a les lletres u, ü i å. En obres de referència, la llargària és indicada per un màcron (ū, ǖ, å̄). En ortografies més antigues, la llargària es podia indicar escrivint dues vegades la vocal.
  • No hi ha cap distinció entre consonants llargues i geminades, totes dues s'escriuen amb una doble consonant. En obres de referència, les geminades s'indiquen amb una línia vertical (bˈb, dˈd etc.).

ReferènciesModifica

  1. Korhonen, Olavi. «Ume Saami language». The Saami: a cultural encyclopaedia p. 421–422, 2005.[Enllaç no actiu]
  2. Pekka Sammallahti, The Saami languages: an introduction, Kárášjohka, 1998