Satan

(S'ha redirigit des de: Satanàs)
Aquest article tracta sobre el personatge bíblic. Si cerqueu el sistema d'alertes de possibles casos de corrupció, vegeu «Saler (programari)».

Satanàs és la denominació d'un personatge bíblic considerat com el príncep dels dimonis. Se l'assimila amb Belial, Beelzebub o Llucifer.[1]

Infotaula personatgeSatan
Inverted Pentagram.svg
modifica
Tipusàngel caigut
Q42104541 Tradueix modifica
Interpretat perAdam Sandler modifica
Context
Present a l'obrareligió abrahàmica, El Paradís perdut i Little Nicky (en) Tradueix modifica
Dades
Sexehome modifica
Família
FillsDamien Thorn modifica
Altres
EquivalentXaitan, Xaitan, serp a la Bíblia i dimoni modifica
IMDB: ch0000666 Musicbrainz: 4521083a-6827-4ad2-b60e-5c27b42f08d9 Modifica els identificadors a Wikidata

EtimologiaModifica

La paraula Satanàs ve de l'hebreu xatan (שָׂטָן) per la via del grec (satanas Σατανᾶς), significant originàriament en "aquell qui s'oposa", "adversari", "antagonista" i especialment l'acusador o fiscal en un judici.

De fet, originalment satan no era més que un mot descriptiu per a una actitud d'oposició i fins i tot quan va ser començat a introduir com a un ens sobrenatural servia només per a referir-se a qualsevol àngel enviat per Déu amb l'únic propòsit d'obstruir les activitats humanes. El llibre de Job n'és un clar exemple, i tot i que en aquest relat Satan ja està més "emancipat" de Déu, li continua demanant permís, el que fa suposar que encara no encarna "el mal" en el sentit dualista de la paraula.

En la Septuaginta, la traducció grega de l'Antic Testament, on la paraula hebrea ha-Satan es refereix als éssers sobrenaturals o legòrics, s'utilitza la paraula ho diabolos (en el Llibre de Job 1, i el capítol 3 de Zacaries), però on la paraula hebrea satan es refereix als éssers humans, s'utilitza una transliteració satanas.

En el Nou Testament, Satanàs i el diable no se solen distingir.

ReferènciesModifica

  1. «Satanàs». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.

Vegeu tambéModifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Satan