Tema de Viquipèdia:La taverna/Novetats

39è Congrés Català d’Esperanto - Viquimarató

16
Alzinous (discussiócontribucions)

El 3 de juny de 2022, comença a Castelldefels el 39è Congrés Català d’Esperanto. El tema general del congrés és la preservació de la biodiversitat i la diversitat lingüística. Amb motiu d’aquest esdeveniment, a partir del 4 de juny es celebrarà una viquimarató presencial a la Torre de Can Roca de Baix. La participació virtual està oberta a tothom qui vulgui i serà benvinguda. Un dels objectius de la viquimarató és millorar i crear articles relacionats amb l’esperantisme en territori català. Qui vulgui col·laborar pot afegir el seu nom d'usuari o usuària a la pàgina de la viquimarató.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

Pots aprofitar per preguntar els esperantistes si volen que instal·lem les nostres infotaules amb WD dins la eowiki.

Per fer-te una idea i/o presentar-lo als viquipedistes, pots entrar a VP:Mostres infotaules posant esperanto com a llengua a "preferències".

Alzinous (discussiócontribucions)

Seria una molt bona cosa. La Viquipèdia en esperanto, amb més de 300.000 articles, està molt ben situada en el rànquing, però és cert que és troben a faltar moltes de les eines que tenim a la Viquipèdia catalana, com ara, les infotaules. Això que proposes seria quelcom fàcil d'implementar?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

No és difícil, però requereix dedicació. Ho puc fer jo directament, però em cal 1) comptar amb l'aprovació de la comunitat i 2) un administrador de referència per si cal canviar alguna cosa de la plataforma i per a què entengui el que instal·laré per fer un manteniment bàsic. Les futures versions amb les millores que nosaltres fem a la nostra versió, seria tranferible directament.

Com bé saps, l'esforç de manteniment baixa quan es redueixen els paràmetres manuals a favor de WD. És a dir, la informació que vulguin que aparegui s'han d'acostumar a carregar-la a WD en lloc de posar-la manualment. Les avantatges són clares: tot allò que la resta de viquipedistes aporten, ells se n'aprofiten. El principal inconvenient: el fre mental que suposa el canvi d'hàbits i la sensació de pèrdua de control sobre allò que mostra la "seva" viquipèdia.

Penso que l'experiència dels viquipedistes de cawiki va passar per aquesta fase i ara mateix ningú voldria tornar enrere.

Alzinous (discussiócontribucions)

Moltes gràcies per l'oferiment. Ho comentaré i et dic alguna cosa.

Alzinous (discussiócontribucions)

Saluton @Amadalvarez, la teva proposta de col·laboració amb eowiki ha estat força celebrada per part dels viquipedistes esperantistes. Una opció per seguir endavant seria posar-te en contacte amb KuboF, un usuari que assumeix habitualment tasques tècniques i que és, a més, president de Eliso, el grup d'usuaris de eowiki. La seva llengua materna es el txec, però penso que us podreu entendre en anglès. Vols que li passi el teu correu? Prefereixes contactar vía pàgines de discussió o com ho fem? Ja em diràs alguna cosa... Moltes gràcies per l'ajuda.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

Gràcies per la gestió, @Alzinous.

Contactaré amb ell via pàgina discussió que així deixem registre.

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Alzinous (discussiócontribucions)

Si, si, clar.

Alzinous (discussiócontribucions)
Alzinous (discussiócontribucions)

Per cert, fora de la Vikipedio em coneix com a Ludoviko. Gràcies Amador per la teva generositat.

Alzinous (discussiócontribucions)

Hola @Amadalvarez, moltes gràcies per iniciar el contacte amb el Kubof de eowiki. Jo no t'havia comentat res més perquè soc conscient que estàs hipersaturat de feina i tens una llarga llista de temes pendents. El missatge que m'has enviat sembla un esborrany. Encara no l'has enviat, oi? A més, sembla que no està acabat de redactar del tot. Per part meva endavant. Em semblarà estupenda qualsevol proposta que puguis fer. Si vols que t'ajudi amb alguna cosa ja m'ho diràs i si vols que li digui al Kubof que el contactaràs aviat també ho puc fer. Moltes gràcies de nou.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

Efectivament. No pensava que t'avisaria fins que la pengés a la seva pàgina. Mira-la ara i diga'm si s'entén.

A la tarda l'envio

Alzinous (discussiócontribucions)

S'entén perfectament, però el missatge sembla tallat al final, quan dius que explicaràs l'esforç que representa el projecte. Sembla que comences una llista, però només hi ha un ítem que és una frase sense acabar.

  • our major infoboxes are the result to concentrate in a very few templates, t

D'altra banda, pel que fa a l'anglès em sembla que el missatge s'entén prou bé, però no tinc nivel per fer correccions sintàctiques. Si vols puc preguntar a alguna de les meves filles, que en saben més.

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Alzinous (discussiócontribucions)

Estupend! Per mi ja li pots enviar. Gràcies per la feina.

Resposta a «39è Congrés Català d’Esperanto - Viquimarató»