Usuari:Mcapdevila/Guerra Civil lituana (1389-1392)
Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
Per a altres significats, vegeu «Guerra Civil lituana». |
Data | 1389-1392 | ||
---|---|---|---|
Bàndols | |||
|
La Guerra Civil lituana de 1389-1392 va ser el segon conflicte civil entre Jogaila, rei de Polònia i Gran Duc de Lituània, i el seu cosí Vitautas el Gran. El motiu del conflicte és el control del Gran Ducat de Lituània, llavors el major país d'Europa.[1] Jogaila va ser coronat rei de Polònia a 1386; instal·lar al seu germà Skirgaila com a governant de Lituània. Skirgaila, a poc a poc va anar guanyant impopularitat, i Vitautas intentar treure'l. Quan fracassà el seu primer intent, va intentar de capturar Vílnius, la capital, Vitautas es va aliar amb els Cavallers Teutònics, el seu enemic comú -com ho havia estat per als dos primers en la guerra civil d'entre 1381 i 1384. Vitautas i els Cavallers van assetjar Vílnius el 1390. En els següents dos anys es va demostrar que cap dels dos bàndols podrien obtenir una ràpida victòria, i Jogaila va proposar un compromís: Vitautas es convertiria en gran duc i Jogaila s'erigiria en Duc Superior. Aquesta proposta va ser formalitzada en el Pacte d'Ostrów de 1392, i Vitautas es va girar contra els Cavallers, i així va governar com Gran Duc de Lituània durant els següents 38 anys, en pau amb el seu cosí.
Antecedents
modificaLa Casa de Gediminas va crear un estat que cobria els territoris de les actuals Belarús, Ucraïna, Transnístria, i parts de Polònia i Rússia. Gediminas va morir el 1341; després de la seva mort, els seus fills Algirdas i Kestutis, pares de Jogaila i Vitautas, co-governar el Gran Ducat pacíficament. No obstant això, després de la mort d'Algirdas el 1377, Kestutis, Jogaila, i Vitautas van començar a lluitar pel poder. Durant el seu primer conflicte, tant Vitautas com Jogaila es van comprometre a aliances de poca vida amb l'Orde Teutònic. Vitautas no va aconseguir el tron, i es reconcilie amb Jogaila a 1384. Jogaila va crear una nova aliança significativa en casar-se amb la reina Jadwiga de Polònia i febrer de 1386[1] i va ser coronat rei de Polònia. Aquest matrimoni va requisar algunes concessions per part dels lituans, ja que Jadwiga era membre de diverses famílies europees prominents. Com precondició per al matrimoni, l'agost de 1385 es va signar la Unió de Krewo, que incloïa per part dels líders un compromís per a renunciar al paganisme i cristianitzar els seus súbdits, i establir una unió personal entre Polònia i Lituània. La Unió va ser un fet no del gust dels Cavallers Teutònics, ja que unia dos països hostils a l'Orde, i una cristianització de Lituània, privava als cavallers d'una excusa per declarar la guerra contra aquest país.[2] L'Ordre, per tant, va fer el que va poder per desfer la unió polonès-lituana: reclamar Samogítia, una regió de la Lituània occidental que vorejava el Mar Bàltic,[3] i no reconèixer el baptisme de Jogaila el 1386.[4]
Vitautas va esdevenir duc de Hrodna i Podlàquia; Jogaila designar al seu germà Skirgaila regent de Lituània.[4][5] Skirgaila, que també governava en el patrimoni de Vitautas de Trakai, no era del gust de la noblesa lituana. Vitautas, de l'altra banda, cada vegada era més popular, per la qual cosa Jogaila va començar a veure com un rival.[6] Vitautas comptaria aleshores amb el suport dels lituans que estaven ressentits per la intervenció polonesa des de la recent Unió de Krewo.[7] Els lituans qu li donaven suport volien mantenir unes estructures legals diferents i reservar els càrrecs públics per als lituans.[4] Les elits lituanes també estabn descontents amb els canvis que havia implementat Jogaila en el govern.[6]
1389-1390
modificaJogaila havia enviat a Klemens Moskarzewski a establir una guarnició}polonesa en Vílnius i estabilitzar la situació, però en lloc d'això, el que va aconseguir va ser s'enfurisma més a l'oposició.[8] El maig de 1389 Jogaila va intentar intervenir en el conflicte entre Skirgaila i Vitautas a Lublin. Vitautas va ser pressionat per a signar un document formal pel qual es declarava lleial a Skirgaila i li brindava el seu suport, però la seva posició com a Duc de Lutsk no estava reconeguda formalment[9] Vitautas assegurar la seva posició en Lutsk, i va enfocar els seus esforços en Vílnius. D'acord al testimoni Teutònic al Concili de Constança, Vitautas va planejar aprofitar el moment del casament de la seva germana enviant carros amb carn, fenc i altres mercaderies a Vílnius. Els carros estarien escortats per homes armats, que capturarien el castell una vegada dins de la ciutat.[10] Aquest pla va ser descobert per un espia alemany i els conspiradors van ser executats.[3] D'altra banda, dos dels aliats més forts de Vitautas, el seu germà Tautvilas i el seu cunyat Iván Olshanski, van perdre les seves propietats a Navahrudak i Halshany.[9]
Vitautas buscaria llavors l'aliança militar amb els Cavallers, enviant al cavaller captiu Marquard von Salzbach a negociar. El 19 de gener de 1390 a Lyck, Vitautas va signar el Tractat de Lyck confirmant els termes d'una tractat anterior, el Tractat de Königsberg, signat el 1384 durant el seu primer conflicte amb Jogaila.[9] Segons els termes d'aquest tractat, als Cavallers se'ls prometia Samogítia, per sobre del riu Nevėžis, a canvi de la seva ajuda militar. Com ja havien estat traïts, els Cavallers van demanar ostatges que garantissin la lleialtat ed Vitautas: els seus germans Žygimantas i Tautvilas, la seva dona Anna de Lituània, la seva filla Sofia, la seva germana Rymgajla, el seu favorit Iván Olshanki, i altres nobles.[5][11]
El maig una delegació de 31 nobles samogitios van arribar a Königsberg i li van prometre lleialtat a Vitautas signant el Tractat de Königsberg de 1390.[9] Les forces conjuntes de Vitautas i els Cavallers Teutònics consistíane n gran part per voluntaris i mercenaris d'Europa occidental, sobretot de França, els estadoa alemanys i Anglaterra. Enric, earl de Derby, el futur Enric IV d'Anglaterra[12] i el Mariscal de França Jean Le Maingre estaven entre els participants.[13] Els croats anglesos van deixar de registres detallats de les seves accions en Prússia i Lituània, i les seves proeses són esmentades per Geoffrey Chaucer a Els contes de Canterbury, possiblement com complert cap als cavallers anglesos i el seu futur rei.[14] Mentrestant, Jogaila arribar alguns èxits militars, capturant les seves tropes diversos castells a Podlàquia, deixant-protegir-se de guarnicions poloneses, i, després d'un setge de sis setmanes, va prendre Hrodna l'abril de 1390.[13]
La coalició va organitzar una sèrie de petites campanyes a Lituània, la més grnade de les quals seria duta a terme a finals d'estiu. Durant aquesta campanya els Cavallers van cremar castells de fusta en Kernavė, possiblement la primera capital de Lituània, que mai es recuperaria de la destrucció.[15] Mentre l'exèrcit assetjava Georgenburg, el Gran mestre Conrad Zöllner von Rothenstein va morir. La coalició va decidir abandonar aquest setge i dirigir contra Vílnius directament al seu lloc, ja que no seria fàcil tornar a ajuntar un gran exèrcit.[13] L'11 setembre de 1390[6] les forces combinades van iniciar un lloc de cinc setmanes sobre la ciutat.[6] Els castells de Vílnius estaven en poder de Skirgaila, que manava a troaps poloneses, lityuanas i rutens.[16] Els Cavallers van reduir gran part de la ciutat exterior a ruïnes[12] i van destruir el complex del castell, que mai seria reconstruït.[17] El germà de Vitautas, Tautvilas Kęstutaitis, i el de Jogaila, Karigaila van morir durant el setge.[5] Les coses es complicaven per als assetjadors. Els seus subministraments de pólvora estaven disminuint, el temps estava espatllat, els terminis de servei per a alguns mercenaris s'acabaven, i lso Cavallers havien de triar a un nou Gran Mestre.[18] Van decidir tornar a Prússia. El setge no solucónó el conflicte, però va demostrar la creixent insatisfacció amb Jogaila dels habitants de la regió.[6]
1391-1392
modificaEl 21 de gener de 1391, l'única filla de Vitautas, Sofia de Lituània, es va casar amb Basili I de Moscou, Gran Duc de Moscou. Aquesta aliança va enfortir la influència de Vitautas en terres eslaves i representava un potencial nou aliat contra Polònia.[8] Al mateix temps, el germà de Jogaila Lengvenis estava perdent el seu poder a Nóvgorod a benefici de Moscou.[19] Els Cavallers Teutònics estaven ociosos durant la prolongada selecció del seu nou Gran Mestre, Konrad amb Wallenrod, la seva capítol endarreria la seva elecció.[18] El maig de 1391 el nou mestre hipotecar Złotoria (Slatoria), un castell Dercos de Thorn, de Władysław Opolczyk, comte plaatino de Segimon d'Hongria, per 6,632 guldens.[20][21] Això va irritar a Jogaila, que va envair Dobrzyń encara que va ser expulsat.[22]
Von Wallenrod reclutar més voluntaris a França, Anglaterra i Escòcia. Entre els que van ser estaven William Douglas de Nithsdale.[23] Durant la tardor de 1391 els Cavallers Teutònics organitzar una altra campña contra Vílnius.[5] A Kaunas organitzar un pròdig banquet,[23] que va ser descrit en Konrad Wallenrod, un poema de 1828 d'Adam Mickiewicz. Devastar les ciutats properes de Ukmergė i Maišiagala, però els van faltar meddia per assetjar de nou Vílnius.[5] El novembre de 1391 Vitautas va atacar les àrees properes a Merkiné i Hrodna, tallant la ruta de comunicació més fàcil entre Jogaila I Skirgaila.[23]
Mentre els cavallers compraven terrenys a Prússia. El maig de 1392 von Vallerode va iniciar negociacions amb [Segimon I d'Hongria per comprar Neumark per 500,000 guldens.[24] Es van abandonar les negociacions, ja que el títol estava en disputa entre diversos ducs.[25] La compra de Neumark es tancaria només amb Jobst de Moràvia a 1402. Durant juliol de 1392 els cabalelros van acordar pagar a Władysław Opolczyk 50,000 guldens per Dobrzyń,[24] que havia estat disputada entre els ducs Piast des de 1377.[26] Opolczyk, governant d'Opole, en Silèsia, tenia poc interès en les volàtils regions del nord.[26] El 1392 va proposar una partició de Polònia entre els Cavallers Teutònics, el Sacre Imperi Romà, Silèsia i Hongria, però va ser rebutjada.[27] Aquestes adquisicions per part dels Cavallers posaven en perill les fronteres septentrionals de Polònia.[24]
Ni Jogaila ni Vitautas havien aconseguit un avantatge clar, i els territoris del Gran Ducat afectats per la guerra estaven devastats.[4] Els Szlachta estaven descontents amb la guerra; Jogaila estava dedicant molt de temps als assumptes lituans i els esperats beneficis de la Unió de Krewo no s'havien materialitzat.[8] La Unió se suposava que enfortiria el domini polonès de Galítzia, Moldàvia, i Valàquia en comptes de crear nous problemes al nord.[24] Jogaila tenia problemes en l'ordenament de la seva cort, batalles al sud-est, i una dona malaltissa.[24] Va intentar reemplaçar Skirgaila pel seu germà petit Vygantas, però aquest va morir gen xtrañas circumstàncies-segons els rumors va ser enverinat o per Vitautas o per Skirgaila.[23] Klemens Moskarzewski va ser reemplaçat per Jan Oleśnicki de Cracòvia com a governador de Vílnius.[24] Jogaila decidir concretar un pacte amb Vitautas.[5]
Pacte d'Ostrów
modificaA la primavera de 1392 Jogaila, a través del seu enviat Enric de Masovian, Bisbe de Płock, li va presentar un pacte a Vitautas: aquest es convertiria en gran duc de Lituània seva reconeixia a Jogaila com el duc suprem.[5] Cap estiu Vitautas havia assegurat l'alliberament de molts dels ostatges que havia deixat en mans dels Cavallers, i, lliure de pressions per aquest costat, va acceptar l'oferta.[8][28] Vitautas va aconseguir enganyar els Cavallers i que no sospitessin res cuadno els va convidar al seu quarter general, el Castell de Rittersweder en una illa del riu Niemen.[5] La majoria dels convidats més preminents van ser fets presoners i l'exèrcit de Vitautas procedir a atacar i destruir els desprevinguts castells de fusta de Rittersweder, Metenburg i Neugarten (Nou Hrodna), prop de Hrodna.[19][24][29]
El Pacte de Ostrów, que formalitzava l'acord i posava fi a la guerra civil, va ser signat el 4 agost 1392. Vitautas va esdevenir gran duc i va reclamar el seu patrimoni de Trakai, mentre que Skirgaila era enviat a la ciutat perifèrica de Kíev, on moriria el 1397.[4] Tot i que Vitautas era en teoria un vassall de Jogaila, exercia un considerable poder al Gran Ducat. La seva independència va ser legalitzada a la unió de Vílnius i Radom de 1401.[30] Vitautas governar Lituània fins a la seva mort el 1430, la seva relació amb el seu cosí Jogaila durant aquests anys sembla haver estat tan pacífica en poder compartit com la dels seus pares Algirdas i Kestutis.[27] Els Cavallers, traïts per segona vegada, van continuar les seves guerres contra Lituània. Buscar la manera de prendre Samogitia, que Vitautas els havia promès en dues ocasions. El Tractat de Salynas, signat a 1398, lliurava Samogitia als Cavallers, per tranquil·litzar el front occidental del Ducat mentre Vitautas organitzava una gran campanya contra l'Horda d'Or. Vitautas va patir una gran derrota a la Batalla del riu Vorskla a 1399.[4] Els primers s'unirien les seves forces a la Batalla de Grunwald a 1410, que acabaria amb l'amenaça dels Cavallers Teutònics.[2]
Referències
modifica- ↑ 1,0 1,1 Sruogienė-Sruoga, Vanda «Jogaila (1350-1434)». Lituanus, 4, 33, 1987. ISSN: 0024-5089.
- ↑ 2,0 2,1 Michaud, Claude. «The Kingdoms of central Europe in the fourteenth century». A: The New Cambridge Medieval History, c.1300-c.1415. VI. Cambridge University Press, 2005, p. 755-756. ISBN 0521362903.
- ↑ 3,0 3,1 Urban, William. Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2006, p. 193-194. ISBN 0-929700-56-2.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Stone, Daniel Z . The Polish-Lithuanian State, 1386-1795. Seattle: University of Washington Press, 2001, p. 18. ISBN 0-295-98093-1. Error de citació: Etiqueta
<ref>
no vàlida; el nom «stone1» està definit diverses vegades amb contingut diferent. - ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Koncius, Joseph B. Vytautas the Great, Grand Duke of Lithuania. Miami: Franklin Press, 1964, p. 40-44. Plantilla:LCC
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Gudavičius, Edvard. Lietuvos istorija. Nuo seniausių laikų iki 1569 METU. Vílnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999, p. 173-174. ISBN 9986-39-112-1. en lituà
- ↑ Gieysztor, Aleksander. «The kingdom of Poland and the grand Duchy of Lithuania, 1370-1506». A: The New Cambridge Medieval History, c 1415-c 1500. 7. Cambridge University Press, 1998, p. 732. ISBN 0521382963.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Kiaupa, Zigmantas; Jurat Kiaupienė, Albina Kunevičius [1995]. The History of Lithuania Before 1795. Vílnius: Lithuanian Institute of History, 2000, p. 131-132. ISBN 9986-810-13-2.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Ivinskis, Zenon. Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (en lituà). Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija, 1978, p. 304-306. Plantilla:LCC
- ↑ Jonynas, Ignas. «Vytauto šeimyna». A: Istorijos baruose (en lituà). Vilnius: Mokslas, 1984, p. 60. Plantilla:LCC
- ↑ Mickūnaitė, Giedre. «From Pamphlet to Political Theory: The Establishment of Lithuanian Dynastic Tradition». A: The Medieval Chronicle II. Rodopi, 2002, p. 157. ISBN 90-420-0834-2.
- ↑ 12,0 12,1 Turnbull, Stephen. Crusader Castles of the Teutonic Knights. Vol 2: The Stone Castles of Latvia and Estònia, 1185-1560. Osprey Publishing, 2004, p. 53-54. ISBN 1-84176-712-3.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Urban, William. Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2006, p. 197-199. ISBN 0-929700-56-2.
- ↑ Skeat, Walter W. The Complete Works of Geoffrey Chaucer. 2a ed.. Oxford: The Clarendon Press, 1900, p. 7.
- ↑ «History». Administration of the State Cultural reservi of Kernavė. [Consulta: 7 maig 2009].
- ↑ Jasienica, Paweł. Polska Jagiellonów (en polonès). Varsòvia: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992, p. 83-84. ISBN 83-06-01796-X.
- ↑ Jovaiša, Eugenijus. «Vilniaus pilys». A: Gimtoji istorija. Nuo 7 iki 12 Klas (en lituà). Vílnius: Elektroninės leidybos Namai, 2002. ISBN 9986-9216-9 -4 [Consulta: 30 juny 2008].
- ↑ 18,0 18,1 Urban, William. Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2006, p. 200-201. ISBN 0-929700-56-2.
- ↑ 19,0 19,1 Ivinskis, Zenon. Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (en lituà). Rome: Lietuvių katalikų mokslo akademija, 1978, p. 307-308. Plantilla:LCC
- ↑ Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (en alemany). Marburg: JG Herder-Institut, 1997, p. 7.
- ↑ Rzyszczewski, Leon; Mikołaj Bobowski, Antoni Muczkowski, Julian Bartoszewicz. Codex diplomaticus Poloniae quo continentur privilegia regum Poloniae (en llatí), 1852, p. xi. OCLC 29110120.
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>
no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesZenó
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 Urban, William. Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2006, p. 202-204. ISBN 0-929700-56-2. Error de citació: Etiqueta
<ref>
no vàlida; el nom «u202» està definit diverses vegades amb contingut diferent. - ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 24,6 Urban, William. «Vytautas and Jagiello, I». A: Tannenberg and After. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2003, p. 1-50. ISBN 0-929700-25-2.
- ↑ Wyatt, Walter James. The History of Prussia. II. London: Longmans, Green and co, 1876, p. 10. OCLC 1599888.
- ↑ 26,0 26,1 Urban, William. Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2006, p. 206. ISBN 0-929700-56-2.
- ↑ 27,0 27,1 Lukowski, Jerzy; Hubert Zawadzki. A Concise History of Poland. Cambridge University Press, 2006, p. 44. ISBN 052185332X.
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>
no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesMONMAR
- ↑ Maroszek, Józef «Evidence of a stormy history». My Little Europe. Cross-border Centre for Civil Education and Information in Białystok, 4, 2007, p. 32.
- ↑ Kiaupa, Zigmantas; Jurat Kiaupienė, Albina Kunevičius [1995]. The History of Lithuania Before 1795. English. Vílnius: Lithuanian Institute of History, 2000, p. 136. ISBN 9986-810-13-2.