Viquiprojecte Discussió:Concursos/100 Dones BBC/2020

Sobre aquest tauler

Pere prlpz (discussiócontribucions)

Tot i que tenim les plantilles de navegació, creo la categoria:100 dones de la BBC per complementar-les i per facilitar el manteniment automàtic.

Pere prlpz (discussiócontribucions)

Per si algú s'hi vol entretenir, mirant la categoria m'he adonat que a bona part dels articles d'aquestes dones els falta l'ORDENA i surten al lloc equivocat a les categories.

Resposta a «Categoria»
Medol (discussiócontribucions)

Per crear

Millorar o refer traducció

Esborrany per ampliar o millorar

Altres problemes

Fàcilment millorable amb l'article en anglès

Millorar o refer traducció 2019

Esborrany per ampliar o millorar 2019

Altres problemes 2019

Fàcilment millorable amb l'article en anglès 2019

Davidpar (discussiócontribucions)

Les prioritàries són aquestes, però també volia fer notar que falta crear Subhalakshmi Nandi (esborrada perquè no complia uns mínims) i que l'article de Jane Fonda també és fàcilment ampliable amb la biografia en anglès (on és ABo).

Medol (discussiócontribucions)

Afegit!

Medol (discussiócontribucions)
Jordiventura96 (discussiócontribucions)
Resposta a «Idees de millora llista 2020»
Pere prlpz (discussiócontribucions)

Amb el projecte estan sortint bastantes traduccions sense reconèixer la versió original, ni amb la plantilla traduït de ni amb res més. No tinc clara la solució.

També estan sortint traduccions automàtiques sense revisar gaire, que solen ser les mateixes.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Sí, amb en @Townie i @Jordiventura96 estem intentant contactar l'escola els alumnes de la qual estan participant, a veure si se'ls pot fer un taller o ajudar-los a redreçar la situació. Caldrà que hi fem una repassada de les que són traduccions.

Però dels que són veterans, potser els pots fer un ping personal en aquest fil perquè no els hauria de suposar més que 2-3 minuts d'afegir la plantilla i d'abaixar el ritme per controlar millor la qualitat del contingut.

Docosong (discussiócontribucions)
Lluis tgn (discussiócontribucions)

Hayat Mirshad és una traducció directa del bloc de la pròpia persona, afegit com a referència.

Pere prlpz (discussiócontribucions)

Aleshores és una violació dels drets d'autor, perquè el bloc diu clarament "all rights reserved". Notifico en @CMC Fort Pius A JB. Estaria bé comentar-ho també amb l'escola per evitar-ne més casos.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

He afegit un avís a l'inici del concurs per frenar el carro de l'eufòria que pot generar el fet de finalitzar el concurs, i centrar-lo a que hi posem tots ordre abans d'acabar de crear biografies.

Resposta a «Traduccions sense reconèixer»
Pere prlpz (discussiócontribucions)

@Medol Estàs marcant com a no admissibles les biografies de les 100 dones més influents de la BBC. No et semblen admissibles?

Medol (discussiócontribucions)
Pere prlpz (discussiócontribucions)

Em referia a dos que havies marcat. Ara el detector de desambiguacions no me'ls assenyala i suposo que algú n'ha tret la plantilla, i ja no sé quins eren. En qualsevol cas, eren dos articles molt curts que tenien la plantilla de les 100 dones de la BBC.

Resposta a «Admissibilitat»
Medol (discussiócontribucions)
Pere prlpz (discussiócontribucions)

Bona feina a tots, sobretot a en @Jordiventura96 i en @Pere Serafi que haurien de rebre punts extra per haver fet els únics articles que no són en cap altra viquipèdia (en @Capsot un accèssit per haver fet l'únic que és en altres viquipèdies però no en anglès ni en castellà).

Jordiventura96 (discussiócontribucions)

La feina de recerca lliure també és entretinguda, tot i que en general, trobo que hi ha poca informació/referències. Tard o d'hora a tots ens tocarà!

Resposta a «Rànquing»
Capsot (discussiócontribucions)

Bon dia, ja havia començat fent alguns articles fa alguns dies! Es un molt gran projecte! M'alegre que els joves de la Viquipèdia tinguen tanta empenta i energia! Endavant sou el nostre futur! Gràcies! Claudi/Capsot

Jordiventura96 (discussiócontribucions)

Gràcies a tu també per la teva participació. Estem molt contents de la bona resposta que ha tingut el projecte!

Capsot (discussiócontribucions)

Bon dia! No et conec però veig que ets un campió! Molt bona setmana! :)

Resposta a «Enhorabona!»
Pere prlpz (discussiócontribucions)

La llista enllaça Josina Machel i a Wikidata Josina Machel (Q6290823), però aquesta va morir el 1971 i no pot ser la dona de la llista del 2020. A les altres viquipèdies tampoc aconsegueixo trobar-la.

Hi afegeixo que primer s'hauria d'arreglar a Wikidata, perquè si no qui creï l'article es quedarà sense els punts (suposo).

Davidpar (discussiócontribucions)

Tens tota la raó. La guardonada és Josina Machel (Q102430251). Com que el bot funciona amb la query de Wikidata, ja detecta el canvi automàticament. Merci per avisar abans no fos massa tard!

Resposta a «Josina Machel»
Pere prlpz (discussiócontribucions)

Les instruccions diuen "crea un article" però la taula de puntuacions parla d'octets i paraules afegits. Ampliar un article existent compta?

Tant si compta com si no compta s'hauria d'aclarir millor.

Xavier Dengra (discussiócontribucions)

Fet! Ho he detallat perquè no pugui generar dubtes. La prioritat és tenir-les totes, però és important millorar-ne les que tnene marge de millora. cc @Townie, @Jordiventura96, @Davidpar

Resposta a «Editar articles»
Cap més tema anterior
Torna a la pàgina "Concursos/100 Dones BBC/2020".