Wounaan

El wounaan (també anomenada Chanco, Chocama, Noanama, Noanamá, Noenama, Nonama, Waumeo, Waun Meo, Waunana, Wounaan, Woun Meu i Wounmeu) és una de les llengües chocó parlada pels wounaans, poble indígena d'Amèrica repartit entre Colòmbia i Panamà (Emberá-Wounaan).

Wounaan

Woun meu
Tipus	llengua i llengua viva
Ús
Parlants	10,800 (2007)
Autòcton de	Àrea lingüística mesoamericana
Estat	Panamà, Colòmbia
Classificació lingüística
llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües chocó
Característiques
Nivell de vulnerabilitat	2 vulnerable i 4 en perill sever
Codis
ISO 639-3	noa
Glottolog	woun1238
Ethnologue	noa
UNESCO	322
IETF	noa
Endangered languages	864

Fonologia

Vocals

	anterior	Central	Posterior
tancada	i i ɪ ɪ ĩ ĩ	ɨ ɨ ɨ̃ [ɨ̃]	ʊ ʊ u u ũ [ũ]
Mitjana	e e ẽ [ẽ]	ə ə	ʌ ʌ o o õ õ
Oberta		a a ã ã

consonants

		Bilabials	Dentals	Laterals	Dorsals		Glotals
					Palatals	Velar
Oclusiva	Sorda	p p	t t			k k	ʔ ʔ
	Aspirat	ph pʰ	th tʰ			kh kʰ
	Sonora	b b	d d			g g
Fricativa			s s				h h
Africada					č t͡ʃ
Nasal		m m	n n
Líquida			r r ɾ ɾ	l l
Semivocal		w w				y j

Escriptura

Alfabet wounaan

Majúscules	A	Ã	Ä	B	Ch	D	E	G	H	I	Ĩ	J	K	Kʼ	L	M	N	O	Õ	Ö	P	Pʼ	R	Rr	S	T	Tʼ	U	Ü	W	Y	Ʌ	Ʌ̃	Ʌ̈
Minúscules	a	ã	ä	b	ch	d	e	g	h	i	ĩ	j	k	kʼ	l	m	n	o	õ	ö	p	pʼ	r	rr	s	t	tʼ	u	ü	w	y	ʌ	ʌ̃	ʌ̈

Bibliografia

• (castellà) Huber, Randall Q.; et Reed, Robert B.; Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, 1992, ISBN 958-21-0037-0
• Ronald E. Binder, Phillip L. Harms i Chindío Peña Ismare, Vocabulario ilustrado, tomo 2: Wounmeu - Español - Epena Pedee, Bogotá: Asociación Instituto Lingüístico de Verano, 1995. (online)

Enllaços externs

• Nancy M. Flowers. «Noanamá». Countries and Their Cultures.