Simin Palay

escriptor bearnès

Simin Palay (Maximin Palay), Simin Palai en occità fou un escriptor etnògraf occità nascut a Castèida e Doat, als confins entre Bearn (Pirineus Atlàntics) i Bigorra (Alts Pirineus) el 1874, i mort a Gelos (Pirineus Atlàntics) el 1965. Fou amic de l'escriptor famós Miquèu Camelat, qui l'animà a escriure en occità bearnès i a editar els diaris en bearnès l'Armanac Patouès de la Bigorre (1891) i Reclams de Biarn e Gascougne (1897). El 1896 creà a Ortès l'Escola Gastó Febus, filial del felibritge.

Infotaula de personaSimin Palay

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(fr) Jean Maximin Palay Modifica el valor a Wikidata
29 maig 1874 Modifica el valor a Wikidata
Castèida e Doat (França) Modifica el valor a Wikidata
Mort22 febrer 1965 Modifica el valor a Wikidata (90 anys)
Gelòs (França) Modifica el valor a Wikidata
President Escola Gastó Febus
1923 – 1965
Majoral del Felibritge
1920 – 1965
← Maurice-Louis Faure
Secretari de redacció Le Patriote des Pyrénées (en) Tradueix
1902 –
Conservador Musée béarnais (en) Tradueix
Vice president (en) Tradueix Association régionaliste du Béarn, du Pays basque et des contrées de l'Adour (en) Tradueix
Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
Activitat
Camp de treballCultura occitana i gascó Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióantropòleg, romanista, poeta, sastre Modifica el valor a Wikidata
Membre de
Nom de plomaLou Barbut
U Mountanhol
Lou Talhur de Pau
Cric Crac
Yan de las Crabes Modifica el valor a Wikidata
Participà en
1909La Bouts de la Terre (oc) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Família
PareYan Palay (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Premis

El 1920 fou nomenat majoral del felibritge i es dedicà a la tasca de recerca lingüística i etnogràfica. De tarannà polític conservador, es va oposar al moviment occitanista contemporani i sovint ha estat acusat de considerar el bearnès com una llengua diferent de la resta dels dialectes occitans. El 1960 fou decorat amb la Legió d'Honor francesa.

Bibliografia selectiva modifica

Poesia modifica

  • Bercets de yoenesse e coundes ent'arrise (1899)
  • sounets e quatourzis (1902)
  • Case ! (1909)
  • Las pregaries e las gracies (1926)
  • Lou bent qui passe (1958)

Teatre modifica

  • Simin Palay va escriure 60 peces de teatre, en prosa o en vers:
  • Lou bugade (1929)
  • Lou rey malurous (1929)
  • L'hemme encrabada (1929)
  • La qui a troubat u meste (1930)
  • Moussu qu’ey pec (El senyor és beneït, 1930)
  • Lou franchiman (1927)
  • La reyente mancade (La falsa institutriu, 1925)

Prosa modifica

  • Lous tres goujats de Bordebielhe (1934), novel·la

Lexicografia modifica

  • DICTIONNAIRE DU BEARNAIS ET DU GASCON MODERNES
    • primera edició en 2 volums (1932-1934)
    • segona edició en 1 volum, C.N.R.S (1963)

Etnografia modifica

  • Autour de la table béarnaise, (1932)
  • La cuisine du pays, (1936)
  • Cansous entaus maynadyes (1900)
  • Cansous trufanderes (1924)
  • Chants de Béarn et de Gascogne (1951), amb J.Poueigh

Enllaços externs modifica