Europeana és un portal d'Internet que dona accés a milions de llibres, pintures, pel·lícules, objectes de museu i documents d'arxiu que han estat digitalitzats per tot Europa. La Mona Lisa de Leonardo da Vinci, La jove de la perla de Johannes Vermeer, les obres d'Isaac Newton i Charles Darwin i la música de Wolfgang Amadeus Mozart són algunes de les obres més destacades del portal. Té la seu a la Biblioteca Reial dels Països Baixos.

Infotaula de lloc webEuropeana
Europeana
URLeuropeana.eu
TipusMeta-agregador de contingut europeu digitalitzat
Comerç ?No
RegistrePossible
Llenguacatalà, anglès, castellà i d'altres
PropietariFundació Europeana
Llançament20 de novembre de 2008 (beta)
SeuBiblioteca Reial Modifica el valor a Wikidata
EstatPaïsos Baixos Modifica el valor a Wikidata
Rànquing Alexa63.762 (29 novembre 2017)
68.736 (11 juny 2018) Modifica el valor a Wikidata
Facebook: Europeana Twitter (X): Europeanaeu Mastodon: europeana@glammr.us Instagram: europeana_eu Pinterest: europeana GitHub: europeana Modifica el valor a Wikidata

Al voltant de 1.500 institucions d'arreu d'Europa han contribuït al projecte, impulsat per la Unió Europea.[1] Des de grans institucions com el Rijksmuseum d'Amsterdam, la Biblioteca Britànica, el Museu del Louvre o el Museu Nacional d'Art de Catalunya[2] fins a arxius regionals i museus locals de tots els països membres de la Unió Europea. El conjunt de col·leccions reunides permeten als usuaris explorar el patrimoni cultural i científic d'Europa des de la prehistòria fins als temps moderns. La plataforma és accessible en nombrosos idiomes: alemany, anglès, basc, bosnià, búlgar, castellà, català, danès, eslovac, eslovè, estonià, finés, francès, grec, hongarès, irlandès, islandès, italià, letó, lituà, maltès, neerlandès, noruec, polonès, portuguès, romanès, rus, suec, txec i ucraïnès.

L'òrgan rector del servei i la plataforma digital Europeana és la Fundació Europeana,[3] anomenada també Stichting Europeana, una organització sense ànim de lucre, que té la seu a la Biblioteca Reial dels Països Baixos, a La Haia.[4]

Història modifica

Antecedents modifica

El catalitzador d'Europeana va ser una carta enviada per Jacques Chirac, llavors President de França, juntament amb els primers ministres d'Alemanya, Espanya, Itàlia, Polònia i Hongria al president de la Comissió Europea, José Manuel Durão Barroso, l'abril de 2005. En la carta es recomanava la creació d'una biblioteca virtual europea, perquè el patrimoni cultural d'Europa fos accessible per a tothom.[5][4]

La carta va afegir ressonància a la tasca que la Societat de la Informació i la Direcció de Mitjans (Information Society and Media Directorate) havia estat realitzant durant més d'una dècada, creant programes per telemàtics per a arxius i biblioteques, i va ser un suport polític a l'estratègia i2010, publicada el 30 de setembre de 2005, on s'anunciava la intenció de promoure i donar suport a la creació d'una biblioteca digital europea, amb l'objectiu de fomentar el creixement en la societat de la informació.[6]

El projecte inicial es va anomenar Xarxa europea de biblioteques digitals, EDLnet, acònim d'European Digital Library Network, i va ser un prototip de servei, centrat en l'usuari que trenqués fronteres i dominis. Va ser finançat per la Comissió en el seu programa eContentplus,[7] un dels fons per a la recerca i el desenvolupament dels corrents de la iniciativa i2010. Aquest programa, estava basat en les directrius d'un altre programa anterior eContent.[4]

El primer prototip va ser llançat el 20 de novembre de 2008[8] En el seu llançament beta, el lloc donava accés a 4,5 milions d'objectes digitals - més del doble de l'objectiu inicial - compilats per les més de 1.000 organitzacions que hi van contribuir, incloent la famosa col·lecció de la National Gallery de Londres i col·leccions dels museus de les capitals d'Europa.[9]

A causa d'una allau inesperat de visites (amb un pic màxim estimat de 10 milions de visites per hora), els servidors d'EDLnet no van ser capaços de fer front a la demanda massiva d'informació, i el lloc va romandre temporalment fora de servei. Després d'una sèrie de millores tècniques es va tornar a obrir l'accés al desembre de 2008.

Europeana v1.0 modifica

El febrer de 2009 va començar el successor d'EDLnet, ja conegut amb el nom d'Europeana, en la seva versió 1.0. El 2010, el projecte va aconseguir el seu objectiu de donar accés a més de 10 milions d'objectes digitals.[10][11]

A principis de 2011 es van incorporar millores al portal, incorporant eines de traducció i la possibilitat d'ampliar la informació mitjançant la cerca dels objectes a la Viquipèdia, entre altres millores.

El portal va estar nominat als Fiasco Awards de 2011, premi que finalment va obtenir Google Buzz.[12]

Europeana v2.0 modifica

Des del 2015, amb la versió 2.0, Europenana ofereix més de 23 milions de documents des d'un portal multilingüe i multidisciplinari, i continua creixent amb el contingut aportat per The European Library o per projectes com el d'Europeana Libraries.[11]

Objectius modifica

En el seu Pla Estratègic per a 2011-2015, publicat el gener de 2011,[13] Europeana destaca quatre temes estratègics que donaran forma al seu desenvolupament:

  • Agregar - Construir una font de confiança per als continguts de patrimoni cultural i científic europeu.
  • Facilitar - Donar suport al sector del patrimoni cultural i científic a través de la transferència de coneixements, la innovació i promoció.
  • Distribuir - Posar el patrimoni a disposició dels usuaris allà on estiguin, sempre que ho desitgin.
  • Participar - Crear noves formes perquè els usuaris interaccionin amb el patrimoni.

Funcionament modifica

Europeana dona accés a diferents tipus de contingut de diferents tipus d'institucions relacionades amb el patrimoni. Els objectes digitals que els usuaris poden trobar a Europeana no s'emmagatzemen en un ordinador central, sinó que es mantenen a la mateixa xarxa de cada institució. Europeana recull informació contextual –o metadades– sobre els elements, incloent una petita imatge. Els usuaris busquen aquesta informació contextual i, quan troben el que estan buscant, si volen accedir al contingut complet de l'objecte, cliquen per accedir al lloc web original, on es troba la informació ampliada.

Les diferents institucions culturals relacionades amb el patrimoni –biblioteques, museus, arxius i col·leccions audiovisuals– cataloguen el seu contingut de diverses maneres, seguint diferents normes. Els sistemes també varien en els diferents països membres de la Unió. Per tal que el contingut fos localitzable, s'ha creat un únic estàndard comú, conegut com a Europeana Semantic Elements. Es tracta d'una norma de metadades que vol servir com a denominador comú per a poder integrar tots els diferents tipus de contingut digital. Amb el temps, es vol millorar l'estàndard enriquint el sistema de metadades, per ajudar a donar als usuaris més i millor informació.

Europeana accepta continguts digitalitzats amb metadades, però no pren cap decisió sobre la digitalització d'aquests, responsabilitat que recau en les organitzacions que custodien el material original.

Organització modifica

 
Biblioteca Nacional dels Països Baixos, antiga seu de la Fundació Europeana.

La Fundació Europeana és l'òrgan rector del servei d'Europeana. Està formada per presidents i responsables de diverses associacions europees de promoció del patrimoni cultural. El seu director executiu és Jill Cousins.

La Fundació promou la col·laboració entre museus, arxius, col·leccions audiovisuals i biblioteques per tal que els usuaris puguin tenir accés integrat al seu contingut mitjançant Europeana i d'altres serveis.

La Fundació està constituïda en conformitat amb la llei neerlandesa i té la seu dins de la Biblioteca Reial dels Països Baixos, a La Haia. Proporciona un marc legal per a la governança d'Europeana, la contractació del personal, la recerca de finançament i la sostenibilitat del servei.

El consell d'administració d'Europeana està format per 19 membres: dos de la fundació, tres representants dels països membres de la Unió Europea, quatre representants dels proveïdors de continguts, sis directors administratius (elegits de la Europeana Network Association) i quatre experts de cada camp.[14]

Finançament modifica

Europeana i els projectes que aporten contingut a Europeana.eu han estat finançats per la Comissió Europea en virtut del eContentplus, el programa ICT PSP (Information and Communications Technologies Policy Support Programme, Programa de suport a les tecnologies d'informació i comunicació) (ICT PSP) i d'altres programes similars.[15] Per tal de participar en una àmplia gamma de projectes, que només són finançats per la Comissió entre el 50 i 100% dels costos, sense incloure les despeses generals, Europeana també depèn dels fons dels ministeris de cultura i educació dels estats membres.

Projectes modifica

Hi ha una sèrie de projectes, coneguts com a Europeana Group, que aporten solucions tecnològiques i de continguts a Europeana. Aquests projectes són administrats per diferents institucions de patrimoni cultural, i finançats en part pel programa eContentplus de la Unió Europea i en part pel programa ICT-PSP.

  • Europeana 1.0: Dedicat a desenvolupar la plataforma web.
  • APEnet: Portal Europeu d'Arxius
  • ASSETS: Dedicat a millorar la usabilitat d'Europeana.
  • ATHENA: Agregador de continguts de museus, promociona estandards per a la digitalització de col·leccions amb metadades.
  • Biodiversity Heritage Library - Europe
  • CARARE Agregador de contingut arqueològic i arquitectònic.
  • Digital Contemporary Art (DCA)
  • ECLAP Construicció d'una biblioteca digital de les arts escèniques.
  • Europeana Connect: Afegir material sonor a Europeana.
  • European Film Gateway (EFG)
  • Europeana Libraries Afegir més de cinc milions d'objectes digitals provinents de les biblioteques de les 19 universitats més rellevants d'Europa.
  • Europeana Local: Especialitzada en continguts d'institucions locals i regionals
  • Europeana Regia: Digitalització de manuscrits reials Europeus de l'edat mitjana i el Renaixement.
  • EURO-Photo: Digitalització de fotografies d'agències de notícies.
  • EUscreen: Afegir contingut televisió a Europeana.
  • Europeana Travel: Afegir materials associats amb els viatges, el comerç, el turisme i la migració a Europeana.
  • Heritage of People's Europe (HOPE): Millorar l'accés a col·leccions digitals de la història social.
  • JUDAICA Europeana: Contribucions jueves al patrimoni cultural Europeu.
  • Musical Instrument Museums Online (MIMO)
  • Natural Europe: Connecat les col·leccions digitals dels museus d'història natural.
  • OpenUp!: Porta la història del patrimoni natural europeu a Europeana.
  • PATHS
  • The European Library: agrega continguts de les biblioteques nacionals.
  • thinkMOTION: Recull contingut de camp dels sistemes de moviment.

Institucions catalanes modifica

Hi ha diverses institucions catalanes que col·laboren en el projecte:[16]

Institució ítems
TV3 Televisió de Catalunya (TVC) 79.643
Institut de Cultura de Barcelona 56.843
Museu Gabinet Postal de Barcelona (Col·lecció Marull) 49.300
Museu Frederic Marès 6.159
Museu del Disseny de Barcelona 834
Museu de Cultures del Món 550
Biblioteca de Catalunya 31393
Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques 22941
Institut Cartogràfic de Catalunya 12368
Centre de Documentació de l'Orfeó Català 9161
Universitat de Barcelona 3704
Universitat Pompeu Fabra 3541
Universitat de Lleida 2915
Diputació de Barcelona 2762
Ateneu Barcelonès 2404
Universitat Autònoma de Barcelona 1960
Filmoteca de Catalunya 1752
ICAB 1012
Arxiu Històric de Girona 999
Institut d'Estudis Ilerdencs 457
Centre Excursionista de Catalunya 370
Universitat Politècnica de Catalunya 223
Universitat de Girona 210
Biblioteca de Comerç i Turisme de la Generalitat de Catalunya 131
Centre de Documentació i Museu Tèxtil 50
Biblioteca Museu Víctor Balaguer 49
Biblioteca de l'Esport de la Generalitat de Catalunya 42
Universitat de Girona (Biblioteca) 21
Centre de Lectura de Reus 5
Biblioteca de l'Orfeó Català 4
Fundació Bosch i Cardellach, Gremi de Fabricants de Sabadell 2

Premis modifica

Vegeu també modifica

Referències modifica

  1. Ramos & Arquero, 2014, p. 25.
  2. «El MNAC participa en el projecte Partage Plus d'Europeana». Web del Museu. MNAC, 13-07-2012. [Consulta: 16 octubre 2012].
  3. Garosci, Tommaso «Europeana.eu». The Charleston Advisor, 14, 1, 2012, pàg. 30-34.
  4. 4,0 4,1 4,2 Mendo Carmona, Concepción; Tejada Artigas, Carlos Miguel. «Europeana: un recorrido desde su nacimiento a nuestros días». A: Europeana: la plataforma del patrimonio cultural europeo. Gijón: Trea, 2014, p. 25-44. ISBN 978-84-9704-840-8. 
  5. «Letter of 28 April 2005». Web. Unió Europea, 28-04-2005. [Consulta: 8 febrer 2013].
  6. Programa i2010
  7. Parlament Europeu «Decisió núm. 456/2005/EC del Parlament Europeu i del Consell de 9/3/2005». Diari Oficial de la Unió Europea, DOUE L79/1 del 24/3/2005, 24-03-2005.
  8. «Background». Website. Europeana, 2010. [Consulta: maig 2010].
  9. «Europeana, la biblioteca digital europea, lista para su lanzamiento» (en castellà). El País, 17-11-2008. [Consulta: 13 març 2011].
  10. Versió 1.0 d'Europeana
  11. 11,0 11,1 BNA. Biblioteca Nacional de España. «Proyectos y colaboraciones internacionales: Europeana». Arxivat de l'original el 23 de setembre 2015. [Consulta: 15 agost 2015].
  12. «El fiasco del año es... Google Buzz» (en castellà). El Mundo, 10-03-2011. [Consulta: 13 març 2011].
  13. Pla estratègic 2011-2015 Arxivat 2011-01-21 a Wayback Machine., Europeana.eu.
  14. Tokizane, Soichi «Europeana Network Association 年次総会参加報告». デジタルアーカイブ学会誌, 2, 1, 2018, pàg. 37-39.
  15. «ICT Policy Support Programme as part of the Competitiveness and Innovation framework Programme (CIP)». Comissió Europea, 2011. [Consulta: 8 febrer 2013].
  16. «Llistat d'institucions contribuïdores». Europeana. [Consulta: 26 novembre 2016].
  17. Erasmus Award[Enllaç no actiu]

Bibliografia modifica

  • Ramos Simón, Fernando; Arquero Avilés, Rosario (coords.). Europeana: la plataforma del patrimonio cultural europeo. Trea: Somonte-Cenero, Gijón, 2014. ISBN 978-84-9704-840-8. 

Enllaços externs modifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Europeana