Tema de Viquipèdia:La taverna/Novetats

Hello,

I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.

One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.

The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia, via the Visual Editor.

We already asked for feedback in 2015, and collected some interesting ideas which we shared with you in this thesis. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.

We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.

You will find the prototype, description of the features, and a demo video, on this page. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.

Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.

Thanks, Lea Lacroix (WMDE)

Això fa molt bona pinta, Amadalvarez ...

Certament, @Paucabot. Avui parlàvem amb na @Barcelona i el @Davidpar sobre com difondre tot el que hem fet per a ser model de referència. Penso que aquesta gent del Wikidata development team són un bon target.

Totalment, caldrà parlant amb aquesta gent.

sí, i que no reinventin la roda, que es coordinin amb nosaltres. Amador, per què no els expliques la situació "tècnica" mentre preparem l'altra part?

M'agrada. Ara ja li veig més sentit a la globalització de plantilles. Així si!! El que potser amb això ja no cal tot el "xurro" de codi que tenim ara, no? O si? En qualsevol cas, pinta molt i molt bé. La llàstima és que haguem d'esperar fins l'any vinent. No podem fer res per accelerar el procés?

@Sng Ja veurem. Potser no caldrà tant codi. En tot cas, la feina d'homogeneïtzació que ha comportat segur que ens fa més fàcil implantar aquesta nova eina. Veig difícil que poguem accelerar el procés; en tot cas, el que podem és preparar-nos millor per a que el canvi sigui immediat quan ho alliberin.

M'agrada que t'agradi. Gràcies

Es que com que trobo pesat de mantenir aquest codi tant poc intuïtiu, el fet de tenir una eina visual intuïtiva em sembla una gran millora. T'oblides de si t'has deixat de tancar una expressió o si et sobra un }, que després amb tants paràmetres costa de trobar. A mi em fa molt respecte i quan ho toco ho faig amb por de trencar alguna cosa. En qualsevol cas, si s'ha de fer alguna feina mecànica i repetitiva que no requereixi més de 3 neurones, m'avises :P

Pensa que omplir els paràmetres de la infotaula fins ara ja era així de senzill: els paràmetres locals es podien omplir en mode gràfic sense haver d'editar gens de codi i els paràmetres de WD, 3/4 del mateix (encara que s'havia de fer a Wikidata). L'avantatge serà que, quan això s'implementi, ho podrem fer tot des d'aquí mateix i usant l'editor gràfic.

Tot això si et refereixes a omplir les infotaules. Si et referies a crear infotaules, aquí sí que crec que haurem de seguir usant codi ...

Una darrera cosa: us sembla que aquesta nova eina entendrà la sintaxi de Mòdul:Wikidata?

@Paucabot NO. Llevat que el nostre Mòdul:Wikidata esdevingui l'estàndard.

Penso que el @Vriullop per aquesta banda i -com diu la @Barcelona més amunt- els que hem fet infotaules per l'altra, hem d'assabentar aquest team del que ja tenim fet.

Potser és l'oportunitat de que ens ho copiïn/adoptin.

Una cosa no treu l'altra. Una cosa és fer plantilles automàtiques xuclant de Wikidata i una altra és el procès d'edició d'articles.

Per fer plantilles el codi es pot simplificar fent més plantilles. Les invocacions repetitives a una mateixa propietat poden ser una plantilla d'ajuda sense necessitat de conèixer els paràmetres del mòdul. El mòdul en sí s'ha anat desenvolupant de forma diferent en diferents wikis i veig per ara impossible alinear-los.

La novetat està en l'edició. Sovint els usuaris pregunten com modificar o com incloure un valor nou en una infotala automàtica. Doncs aquí està la solució. Segons ho he entès, en modificar una infotaula amb l'editor visual hi haurà les opcions 1) escollir el valor Wikidata o posar-ne un altre, 2) modificar o afegir un valor a Wikidata directament des de l'editor.

El que interessa és col·laborar-hi amb les necessitats detectades a partir de l'experiència adquirida. No hi veig interferències amb el mòdul, excepte l'impossibilitat de tractar consultes complexes a diferents propietats. Possiblement, tornant al primer punt, caldrà simplificar infotaules amb més plantilles. Per exemple, veient el prototip, el camp "birth date" consta d'una plantilla amb els valors corresponents de Wikidata. El que no li podem dir a l'usuari via editor visual és que modifiqui els valors dins d'un invoke. Ja veurem com es tracta tot plegat, però millor ser-hi que trobar-nos-ho.