Doctor Jivago (pel·lícula)

Doctor Jivago
Doctor Zhivago
	;
Fitxa
Direcció	David Lean
Protagonistes	Omar Sharif; Julie Christie; Geraldine Chaplin; Rod Steiger; Alec Guinness; Tom Courtenay; Rita Tushingham; Ralph Richardson; Klaus Kinski; Adrienne Corri; Siobhán McKenna; Gérard Tichy; José Nieto; Geoffrey Keen; Jack MacGowran; Peter Madden; Josep Maria Caffarel i Fàbregas; Ingrid Pitt; Aldo Sambrell; Víctor Israel; Ricardo Palacios; Pilar Gómez Ferrer; Robert Rietti; Lilí Murati; Noel Willman; Bernard Kay; Gwen Nelson; Erik Chitty; Luana Alcañiz; María Martín; Roger Maxwell; Mark Eden; Inigo Jackson; Wolf Frees; Virgílio Teixeira; Tarek Sharif
Producció	Carlo Ponti
Guió	Robert Bolt
Música	Maurice Jarre
Fotografia	Freddie Young i Nicolas Roeg
Muntatge	Norman Savage
Vestuari	Phyllis Dalton
Productora	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuïdor	Metro-Goldwyn-Mayer i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica, Itàlia, Regne Unit i Liechtenstein
Estrena	22 desembre 1965
Durada	197 min
Idioma original	anglès (principalment)
Versió en català	Sí
Rodatge	Madrid, Espanya, Finlàndia, Hèlsinki, Heinävaara, Barajas, Joensuu, Punkaharju i Guadix
Color	en color
Pressupost	15.000.000 $
Recaptació	111.700.000 $
Descripció
Basat en	Doctor Givago
Gènere	cinema romàntic, drama, cinema bèl·lic, pel·lícula basada en una novel·la i melodrama
Tema	guerra
Lloc de la narració	Unió Soviètica i Imperi Rus
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor actor secundari (1966); Oscar a la millor direcció (1966); Òscar a la millor pel·lícula en color (1966); Oscar al millor muntatge (1966); Oscar al millor guió adaptat (1966); Premi Oscar al millor vestuari, color (1966); Oscar a la millor pel·lícula (1966); Oscar a la millor direcció artística, color (1966); Oscar a la millor banda sonora (1966); Oscar al millor so (1966) ;
Premis	Oscar a la millor direcció artística (1965); Oscar al millor guió adaptat (1965); Oscar al millor vestuari (1965); Oscar a la millor banda sonora (1965); Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1965); Globus d'Or al millor director (1965); Globus d'Or al millor actor dramàtic (1965); Globus d'Or al millor guió (1965); Globus d'Or a la millor banda sonora original (1965); Grammy a la millor partitura de banda sonora per a suports visuals (1966); Llavor de Plata a la millor pel·lícula estrangera (1967); Òscar a la millor pel·lícula en color (1964); Premi Oscar al millor vestuari, color (1964); Oscar a la millor direcció artística, color (1964); National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ;

Doctor Jivago^[1] (títol original en anglès: Doctor Zhivago) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per David Lean, estrenada el 1965, que va aconseguir cinc Oscars. Està basada en la novel·la homònima de Boris Pasternak.^[a]

El productor Carlo Ponti va aconseguir els drets de la novel·la de Boris Pasternak per la MGM.

És una superproducció el cost de la qual va pujar a 11 milions de dòlars de l'època (1965). La pel·lícula es va rodar en part a Espanya. Continua sent cèlebre la melodia i la música d'acompanyament de Maurice Jarre. Ha estat doblada i subtitulada al català.^[1]^[2]

Argument

La pel·lícula comença en els anys 1950 prop d'una presa hidroelèctrica: el general Ievgrav Jivago busca una jove, que sembla la filla del seu germanastre Iuri Jivago i de Lara Antipova. 1913, Rússia, Iuri Jivago, cirurgià i poeta, té cura de la mare de Lara. Aquesta última és una bella jove, promesa amb Pasha, revolucionari idealista.

Revolució de 1917, convulsió general en un país dividit. En el front, Iuri coneix Lara, infermera, i junts tenen cura dels ferits. Després de la fi del conflicte Jivago torna a Moscou amb el seu pare, la seva dona Tonya i el seu fill Sacha, trobant la seva casa ocupada. Un policia, Ievgrav, el salva d'una confrontació i li organitza el viatge cap als Urals, d'on Iuri és originari. Durant el viatge en vagó de bestiar es troba amb la misèria i la violència de la guerra civil, i Iuri troba fortuïtament Pasha, ara el general bolxevic Strelnikov. Aquest s'ha casat amb Lara, però Iuri fa temps que no l'ha vista. Més tard, la troba a un llogarret veí. Es converteixen en amants.^[3]

Repartiment

Omar Sharif: Doctor Iuri Jivago
Julie Christie: "Lara" Antipova
Geraldine Chaplin: Tanya Jivago
Rod Steiger: Victor Komarovsky
Alec Guinness: General Ievgraf Jivago
Tom Courtenay: Pavel "Pasha" Antipov/Strelnikov
Siobhan McKenna: Anna
Ralph Richardson: Alexandre Gromeko
Rita Tushingham: la filla
Klaus Kinski: Kostoyed Amourski (l'anarquista en el tren)

Premis i nominacions

Premis

Oscar al millor guió adaptat per Robert Bolt^[4]
Oscar a la millor fotografia per Freddie Young^[4]
Oscar a la millor banda sonora per Maurice Jarre^[4]
Oscar al millor vestuari per Phyllis Dalton^[4]
Oscar a la millor direcció artística per Gil Parrondo, Terence Marsh i Dario Simoni^[4]
Globus d'Or a la millor banda sonora original per Maurice Jarre
Globus d'Or al millor vestuari per Phyllis Dalton
Globus d'Or al millor guió per Robert Bolt
Globus d'Or a la millor direcció artística per Terence Marsh i Gil Parrondo
Globus d'Or a la millor fotografia en color per Freddie Young

Nominacions^[4]

Notes

↑ En la traducció catalana feta per Joan Cornudella, el títol figura com a "Doctor Givago".

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 «Doctor Jivago». esadir.cat.
↑ «Doctor Jivago». Goita què fan, ara!. [Consulta: 2 novembre 2023].
↑ «Doctor Zhivago». The New York Times.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 «The 38th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 15 desembre 2023].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Doctor Jivago

Doctor Zhivago (1965) a la BBC (anglès)

[2] En la traducció catalana feta per Joan Cornudella, el títol figura com a "Doctor Givago".

[català-1] 1,0 ^1,1 «Doctor Jivago». esadir.cat.

[3] «Doctor Jivago». Goita què fan, ara!. [Consulta: 2 novembre 2023].

[4] «Doctor Zhivago». The New York Times.

[:0-5] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 «The 38th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 15 desembre 2023].

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]