Indiana Jones i l'última croada

Indiana Jones i l'última croada
Indiana Jones and the Last Crusade
Fitxa
Direcció	Steven Spielberg
Protagonistes	Sean Connery; John Rhys-Davies; Harrison Ford; River Phoenix; Michael Byrne; Alison Doody; Denholm Elliott; Julian Glover; Bradley Gregg; Michael Sheard; Alexei Sayle; Eugene Lipinski; Isla Blair; Richard Young; Robert Eddison; Ronald Lacey; Kevork Malikyan; Alex Hyde-White; Suzanne Roquette; Vernon Dobtcheff; Pat Roach; Larry Sanders; Nick Gillard; Paul Maxwell
Producció	George Lucas i Robert Watts
Dissenyador de producció	Elliot Scott
Guió	Jeffrey Boam, Tom Stoppard, Menno Meyjes, George Lucas i Philip Kaufman
Música	John Williams
Fotografia	Douglas Slocombe
Muntatge	Michael Kahn
Vestuari	Anthony Powell i Joanna Johnston
Productora	Lucasfilm i Paramount Pictures
Distribuïdor	United International Pictures, Paramount Pictures, Netflix i Disney+
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	24 maig 1989
Durada	122 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	San Francisco, Califòrnia, Nou Mèxic, Venècia, Alemanya, Colorado, Espanya, Utah, Turquia, Jordània, Almeria, Rodalquilar, Los Escullos (en) , Rioja, Tabernas, Gádor, Turre i Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	48.000.000 $
Recaptació	474.200.000 $ (mundial); 197.171.806 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	cinema d'acció còmica, cinema d'aventures i pel·lícula de recerca del tresor
Qualificació MPAA	PG-13
Tema	sant Greal
Representa l'entitat	sant Greal
Lloc de la narració	Utah, Berlín i Estat de Hatay
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor edició de so (1990); Oscar a la millor banda sonora (1990); Oscar al millor so (1990) ;
Premis	Oscar a la millor edició de so (1988); Premi Hugo a la millor representació dramàtica (1990) ;
Lloc web	lucasfilm.com…
← Indiana Jones i el temple maleït Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall →	Sèrie: Indiana Jones
	Sèrie: Indiana Jones

Indiana Jones i l'última croada (títol original en anglès: Indiana Jones and the Last Crusade)^[1] és una pel·lícula d'aventures fantàstiques estatunidenca de 1989 dirigida per Steven Spielberg i amb l'actor Harrison Ford de protagonista. És la tercera part de la sèrie de cinc pel·lícules centrades sobre el personatge d'Indiana Jones. Ha estat doblada al català.^[2]

Argument

El 1938, en un món en vigílies de la Segona Guerra Mundial, els Nazis es llancen en cerca del Sant Greal. Al davant tenen el doctor Henry Jones (Sean Connery), que persegueix aquest objecte llegendari. Quan el seu pare desapareix, Indiana Jones (Harrison Ford) es llança sobre el seu rastre per trobar-lo.^[3]

Repartiment

Harrison Ford: Indiana Jones
Sean Connery: Professor Henry Jones
Denholm Elliott: Marcus Brody
Alison Doody: Elsa Schneider
John Rhys-Davies: Sallah
Julian Glover: Walter Donovan
River Phoenix: Jove Indiana Jones
Michael Byrne: Coronel Vogel
Kevork Malikyan: Kazim
Robert Eddison: Cavaller del Greal
Richard Young: Fedora
Alexei Sayle: Sultà

La cerca del Sant Greal

Després de la fosca història d’Indiana Jones i el temple maleït, aquesta pel·lícula és molt més basada en l'humor, sobretot pel contrast i la relació entre Indiana Jones i el seu pare.
El començament de la pel·lícula, que es desenvolupa en l'adolescència d'Indy, revela l'origen dels atributs característics de l'heroi :
- el seu malnom Indiana, és de fet el nom del seu gos quan era adolescent.
- la seva por a les serps li ve d'una caiguda que fa en un sot que n’és ple.
- troba el seu fuet en un vagó-gàbia on hi ha un lleó. Agafarà el fuet per intentar allunyar la fera, però es farà la seva cèlebre cicatriu al mentó intentant servir-se'n per primera vegada.
- Finalment el seu barret és un regal de l'aventurer al qual havia agafat la Creu de Coronado (El seu lloc és en un museu!)
Quan Indiana Jones troba Adolf Hitler, aquest li signa (per error), un autògraf. Ara bé, el dictador signa amb la mà dreta, mentre que era esquerrà. També es pot veure en aquesta mateixa escena que un dels generals que acompanyen Hitler està mal afaitat; cosa impossible per a un oficial alemany, i sobretot en presència del Führer.
La bufetada que Henri Jones dona a Indiana en una discussió sobre l'itinerari a prendre no era prevista pel guió i és total improvisació de part de Sean Connery. La sorpresa expressada per Harrison Ford és autèntica.
El carro d'assalt amb el qual els alemanys persegueixen Indiana és un carro britànic (mark VIII)
Harrison Ford va néixer el 1942 i Sean Connery el 1930, els dos actors no tenen doncs més que 12 anys de diferència. No obstant això, malgrat els seus 59 anys, Sean Connery aconsegueix veritablement oferir la imatge d'un vell pare bo al costat del seu fill de 47 anys...
La República d’Hatay va existir.
El cabriolé Citroën Tracció Davantera 11 B Lleugera que Indy i el seu pare amaguen en una persecució és de fet una berlina de postguerra tallada i transformada per a les necessitats de la pel·lícula.
Indiana Jones fa una badada de principiant a la segona prova mortal del camí del Grial, quan s'oblida que la J no existeix en l'alfabet llatí.

Indiana Jones interactiu

Lucasfilm Games ha tret un videojoc d'aventura basat en el guió d'aquesta pel·lícula: Indiana Jones i l'última Croada. El juny del 2023 el grup de Projecte 'Ce Trencada' va traduir de manera comunitària i no oficial el joc en català, així com el Dietari del Greal que acompanyava el joc original.^[4]^[5]^[6]
Tiertex ha tret un videojoc d'acció basat en la pel·lícula: Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game.

Decorats

La primera seqüència en la qual la jove Indiana sorprèn els caçadors de tresors i intenta fugir amb la Creu de Coronado ha estat rodada a Arches Nacional Park, a Utah als Estats Units d'Amèrica.
Algunes seqüències han estat rodades al Desert de Tabernas a Andalusia.
El final de la pel·lícula ha estat filmada a Petra a Jordània.

Vegeu també

A la recerca de l'arca perduda (1981)
Indiana Jones i el temple maleït (1984)
Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall (2008)

Referències

↑ Títol en català a Ésadir.cat
↑ «Indiana Jones i l'última croada». Goita què fan, ara!. [Consulta: 19 juliol 2023].
↑ «Indiana Jones and the last crusade». The New York Times.
↑ «https://twitter.com/PrCeTrencada/status/1672273331607748612?s=20». [Consulta: 11 agost 2023].
↑ «La mítica aventura gràfica dIndiana Jones i l'última croada', en català» (en catalan). Racó Català, 07-02-2023. [Consulta: 11 agost 2023].
↑ Joc, Nou. «Projecte Ce Trencada porta Indiana Jones a la comunitat catalana», 29-06-2023. [Consulta: 11 agost 2023].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Indiana Jones i l'última croada

[1] Títol en català a Ésadir.cat

[goita-2] «Indiana Jones i l'última croada». Goita què fan, ara!. [Consulta: 19 juliol 2023].

[3] «Indiana Jones and the last crusade». The New York Times.

[4] «https://twitter.com/PrCeTrencada/status/1672273331607748612?s=20». [Consulta: 11 agost 2023].

[5] «La mítica aventura gràfica dIndiana Jones i l'última croada', en català» (en catalan). Racó Català, 07-02-2023. [Consulta: 11 agost 2023].

[6] Joc, Nou. «Projecte Ce Trencada porta Indiana Jones a la comunitat catalana», 29-06-2023. [Consulta: 11 agost 2023].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]