Obre el menú principal

El Ramayana és el text sagrat de l'hinduisme i una de les fites de la literatura oriental.[1] És una epopeia que narra en 24000 versos les aventures de Rama per vèncer el seu rival Ravana i estar junt amb la seva esposa Sita. Es creu que l'origen de l'obra data del segle iii aC. La versió més coneguda és la del poeta Valmiki.

Infotaula de llibreRamayana
(sa) रामायण
Rama's Court, Folio from a Ramayana (Adventures of Rama) LACMA AC1999.127.36.jpg
Tipus epopeia nacional
Fitxa tècnica
Autor Valmiki Tradueix
Llengua sànscrit
Edicions Le Râmâyana de Valmiki Tradueix i Le Râmâyana Tradueix
Detalls de l'obra
Gènere poema èpic
Personatges
Sèrie
Part de Itihasa
Modifica les dades a Wikidata
Escena del Ramayana: Rama parlamentant amb el rei mico

Contingut

Estructura i argumentModifica

La versió de Valmiki s'estructura en 7 volums:

  • Bala Kanda: naixement de Rama, primers prodigis i casament amb Sita després de superar la prova d'alçar un pesat arc màgic.
  • Ayodhya Kanda: desterrament de l'heroi per una promesa del seu pare a una esposa.
  • Aranya Kanda: llibre del bosc, on es narra la feliç vida de Rama, el seu germà i Sita. Ravana, un rakshasa (dimoni), rapta Sita amb un truc.
  • Kishkindya Kanda: Rama comença la recerca de la seva esposa. Ravana no pot obligar Sita a ser la seva esposa.
  • Sundara Kanda: Rama s'alia amb el rei dels micos, Hanuman, per buscar Sita.
  • Yuddha Kanda: Guerra entre Rama i Ravana i els aliats respectius.
  • Uttara Kanda: Després de la victòria, Rama recupera el seu regne, pas de Rama i Sita a l'altre món.

InterpretacióModifica

Els ensenyaments religiosos es transmeten a través de les aventures dels herois. La vida no té sentit malgrat l'hedonisme imperant. Rama posseeix les 16 virtuts de l'hinduisme, fet que li permet superar els dilemes morals i els perills de la seva vida. Encarna l'avatar del déu Vixnu.

Diferents versions del Ramayana donen més paper a altres personatges, com la versió indonèsia, ja que Rama es declara sempre "només un home" i no una divinitat.

Adaptacions al cinemaModifica

S'ha adaptat al cinema diverses vegades i en altres mitjans:[2]

  • La sèrie televisiva Siya Ke Ram
  • La pel·lícula Ravaan, del 2010, dirigida per Mani Ratnam: adaptada a una història d'un gàngster, Ravana, que segresta a Sita.
  • La pel·lícula d'animació Sita Sings the Blues, escrita, animada i dirigida per Nina Paley, on la història es narra de manera paral·lela a un punt de vista contemporani. Fou controvertida a l'Índia.
  • La pel·lícula musical Opera Jawa, del 2007, situa la història en un ambient contemporani.
  • La sèrie de còmics Ravanayan.
  • La novel·la gràfica Simian, de Vikram Balagopal, on s'adapta el Ramayana junt al Mahabharata.

ReferènciesModifica

  1. Rodríguez Santidrián, Pedro. «Ramayana». A: Diccionario de las religiones. Madrid: Alianza, 1994, p. 360. ISBN 84-7838-400-6. 
  2. Maneck, Ankita. «On Dusshera, here are the many faces of Ravana in films and comic books». Firstpost, 11-10-2016. [Consulta: 28 octubre 2016].
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Ramayana