Salpassa

festa tradicional dels pobles del País Valencià

La salpassa o sarpassa[1] és una festa tradicional única de diversos pobles del País Valencià, tot i que hui en dia ja s'ha perdut en molts.[2][3] Té una gran tradició als municipis de la Marina Alta —especialment a les Valls de Pego[4] i encara conserva la major esplendor a Pego, amb notabilitat també a Forna (l'Atzúbia), la Vall d'Ebo, Murla, Castell de Castells i la Vall d'Alcalà.[5] En menor mesura, es conserva a Otos,[6] Benilloba,[7] Antella, Beniatjar o Finestrat.[8]

Plantilla:Infotaula esdevenimentSalpassa
Imatge
Un sacerdot i diversos escolans beneïxen en 2009 un domicili en la salpassa de Pego, pertanyent a l'arxidiòcesi de València. Modifica el valor a Wikidata
Map
 39° 30′ N, 0° 45′ O / 39.5°N,0.75°O / 39.5; -0.75
Tipusbenedicció Modifica el valor a Wikidata
Part decultura del País Valencià i tradició cristiana Modifica el valor a Wikidata
Períodequaresma Modifica el valor a Wikidata
LocalitzacióPaís Valencià (Espanya) Modifica el valor a Wikidata

Possiblement el nom d'esta festivitat prové del llatí salis sparsio ('aspergiment de sal')[2] i podria tenir els orígens en els rituals d'honor de les festes de Terminàlia.[2] La seua celebració recull el mandat del ritual romà de Benet XIV de beneir les cases de la parròquia durant la Pasqua de Ressurrecció.[2][9] Per bé que encara es conserva en el món bendicional, s'ha anticipat habitualment al Dimecres Sant —antic darrer dia de la quaresma, hui commemorat en el Dijous Sant— i tenia l'objectiu de beneir les cases i llurs famílies, anunciar les festes del Tridu Sacre i convidar-les a participar-hi.[cal citació]

La salpassa manté varietats entre indrets, però a grans trets consistix en una visita del sacerdot o del rector parroquial a totes les cases del poble, revestit de roquet i estola morada i acompanyat d'escolanets.[3] Allí, amb aigua beneïda o amb sal, aspergix amb l'hisop l'habitatge des de la porta, amb la família present, mentre recita en valencià «La pau del Senyor en esta casa, i a tots els ací presents», segons el mandat evangèlic de saludar desitjant la pau.[2] Després beneïx l'aigua i la sal que la família ja té a punt en una taula disposada, li ofereix el Lignum Crucis o una altra creu i li desitja una bona Pasqua[2] o l'expressió «i de hui a l’any que ve, que tingam salut».[3] En agraïment a la comitiva, se li oferia una gratificació econòmica i un claper d'ous, puix que ja deixaven d'estar prohibits en finalitzar la Quaresma.[10]

A banda de la funció del sacerdot, els xiquets de la parròquia que fan d'escolans tenen la funció d'anunciar l'arribada de la salpassa i històricament adoptaven un rol de caràcter molt festiu, perquè tocaven campanes i cantaven càntics litúrgics tradicionals per tal d'advertir a tot el poble de la seua arribada.[3]

Segons el reverend Andrés Monzó Nogués, d'Albalat dels Tarongers i tractant-se este d'un dels municipis que conserven la salpassa, la tradició durant la postguerra espanyola seguia el següent ritu:[10]

SARPASSA. És la benedicció de les cases, que es fa dimecres Sant, després de la missa, segons el ritu aprovat per fora del temps pasqual. Es revesteix el Rector el roquet i surt, amb el sagristà i acòlits igualment revestits, que porten l'acetre i aspersori, un plat amb sal beneïda per deixar una cullerada a cada casa i cistelles per recollir els ous amb què la pietat agraeix la benedicció, a més d'una bosseta per si es presenta alguna almoina en metàl·lic. El que és tradicional sembla haver estat pregar la pregària una sola vegada en plural a la porta de l'església i passar després escampant les cases (esperant amb sal, antigament). Avui, segons la ment del Ritual sembla que s'ha de resar l'oració a cada casa. Després s'escampa, i el sagristà o acòlit rep sal sense beneir, que canvia per beneïda. No és admissible espaiar la sal. Cal advertir abans, que la sal beneïda és un sacramental de moltíssimes aplicacions, la qual cosa han de aprofitar els fidels. Acabada la SARPASSA es dona una gratificació de 10 cèntims a cadascun dels nens, que van formar al bulliciós seguici. Al sagristà se l'obsequia amb una dotzena d'ous. També s'obsequia els acòlits.

Referències

modifica
  1. «sarpassa». Diccionari normatiu valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua [Consulta: 1r juny 2024].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Esteve-Faubel, José María; Esteve-Faubel, Rosa Pilar; Botella-Quirant, María Teresa «The Role of Children in the Traditional Religious House-blessing Rite of Salpassa in North-eastern Spain» (en anglès). Folklore, 123, 1, 2012, pàg. 48–73. ISSN: 0015-587X.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Reus Bas, M. del Mar «Ritus i costums del cicle de Pasqua». Ítaca: Revista de Filología, 8-9, 2017, pàg. 53–76. ISSN: 2172-5500.
  4. «La salpassa anuncia dies grans» (en català). [Consulta: 2010].
  5. «LA SALPASSA: UNA TRADICIÓ QUE ES CONSERVA A PEGO, LES VALLS I ALGUNS POBLES DE L´INTERIOR DE LA MARINA ALTA». [Consulta: 1r abril 2022].
  6. «La Salpassa en Dilluns Sant», dilluns, 17 març 2008. [Consulta: 1r abril 2022].
  7. Morrió, E. «Benilloba: LA SALPASSA», diumenge, 10 d’abril 2011. [Consulta: 1r abril 2022].
  8. Arxivat 2014-02-22 a Wayback Machine.«El pasado miércoles día 8 de Abril, Miércoles Santo, se realizó la tradicional “Sarpassa”. Arxivat des de l'original el 22 de febrero de 2014», 22-02-2014. [Consulta: 23 abril 2013].http://finestrat.tv/el-pasado-miercoles-dia-8-de-abril-miercoles-santo-se-realizo-la-tradicional-sarpassa/
  9. «La Salpassa beneïx les cases de Pego :: Ràdio Pego 107.8 FM :: La ràdio també a Internet», 19-04-2016. Arxivat de l'original el 2016-04-19. [Consulta: 2 abril 2016].
  10. 10,0 10,1 Monferrer i Monfort, Alvar. La Salpassa. Sèrie Minor. Etnografia 26. Generalitat Valenciana, 1995. ISBN 84-482-1038-7. 

Bibliografia

modifica
  • Monferrer i Monfort, Alvar (1995). La Salpassa. Sèrie Minor. Etnografia 26 . Generalitat Valenciana. ISBN  84-482-1038-7 Error en ISBN: caràcter no vàlid