Tema de Viquipèdia:La taverna/Novetats

Em vaig trobar que en un article la plantilla {{val}} es menjava el signe + de davant del número quan era necessari. Llavors vaig adonar-me que aquesta plantilla era diferent de la d'altres viquipèdies que utilitzen lua (i que resulten, òbviament, superiors).

Ja n'he fet la conversió-traducció de l'anglès (amb part de les ajudes) i que ja està funcionant.

Però plantejo un dubte: En el que era la versió anterior i per defecte: a un número superior al miler li queden separats els grups de 3 xifres per un punt (per exemple: 1.234.567,1234567) però en les versions en els altres idiomes queda separat per un espai (per exemple: 1234567,1234567), seria amb el paràmetre fmt=gaps, no documentada. En la versió que he traduït queda com la nostra versió anterior (i llavors el paràmetre fmt=commas no tindria cap utilitat, però que potser caldria conservar per compatibilitat).

Així la pregunta és senzilla: optem que per defecte (sense especificar el paràmetre fmt) segueixi val mostrant amb punts per la separació de milers o ho fem amb espais?.

Bona feina, @Jmarchn.

Entenc que ha de posar punts que és la nostra notació.

Segons em sembla, la funció mediawiki formatnum:sap quan posar punts, comes o espais als milers, segons la llengua de preferències. No sé si la podries integrar per l'actuació per defecte i el paràmetre fmt= serviria per forçar manualment una puntuació de separació a mida.

Gràcies,

Preferiblement punts com a separador de milers. Vegis Viquipèdia:Llibre d'estil/Estil científic.

@Amadalvarez, @Lluis tgn: He modificat el mòdul convenientment per tal que per defecte (continuï) apareixent els números amb punts i comes. Com a curiositat cap de les Viquipèdies lingüísticament veïnes (i que per tant amb iguals normes d'escriptura) ho té en compte i per defecte presenta els números amb separació d'espais, tal com he apuntat més amunt. Ah!, i el val de la Viquipèdia en espanyol no funciona...!

Bravo !!.

El que no sabia jo és que en espanyol (si més no a la WP) no es fan servir punt, sinó espais.

Potser aquestes veïnes que dius han seguit el seu exemple. O potser nosaltres som els rars !

Gràcies per la reparació.

Tenim sort que a l'IEC, a diferència de la RAE, encara no se li ha acudit el disbarat de voler estendre les convencions del registre tècnico-científic a tota la llengua. Coi, que no cal escriure cada text com si fos un article del Nature. :)

@Amadalvarez, @Lluis tgn, @Leptictidium: Acabo de completar l'ajuda de taules, amb una taula ordenable amb val en comparança amb {{ntr}}, a Ajuda:Taula#Taules amb ordenació.

Ondia, què bo !!

No sé si hi ha molts casos d'unitats heterogènies, però si m'hagués trobat, no hauria sabut com fer-ho.

Molt bona feina. Jordi !!

Moltes gràcies! Pensant en les taules sempre em fixo que algunes de les llistes que es criden a Wikidata amb Queries no respecten la puntuació "catalana", com per exemple Llista de municipis de Catalunya. Per contra la majoria d'infotaules sí que ho mostren correctament. Llavors hi ha alguna manera de fer que la query aquesta dels municipis utilitzi {{val}} per a representar el valor població?

Suposo que hi ha alguna forma, tal com apuntes, @Lluis tgn, però {{val}} només s'ha d'utilitzar en una taula amb dades heterogènies del mateix tipus de mesura i no per l'exemple que poses, de dades homogènies (nombre d'habitants): en aquest cas cal utilitzar {{ntr}}.