Sobre aquest tauler

Converses anteriors: 2009-2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014


Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Jmarchn/Arxiu 1 en data 20-02-2017.

Marti.bdb (discussiócontribucions)

Bon dia,

com a participant del Viquiprojecte d'Articles absents de l'any 2012 t'informem que es reprèn el Viquiprojecte. T'animem a participar de nou per a fer crèixer la Viquipèdia en català.

Gràcies.

Resposta a «Viquiprojecte:Articles absents»

Thank you for being a medical contributors!

1
MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)
The 2023 Cure Award
In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!

Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 23:24, 3 feb 2024 (CET)

Resposta a «Thank you for being a medical contributors!»
Lucas559 (discussiócontribucions)

Hello. This is a courtesy message letting your language community know that Wiki Project Medicine is trying to improve medical content across all Wikipedias. You can help in this effort. Please be kind to new users and try to integrate as much of the peer-reviewed, well-sourced content as possible.

The leaderboard lets you see what translations have taken place in your language. Feel free to make any changes your community deems appropriate.

Resposta a «Medical Translation»
KajenCAT (discussiócontribucions)

Benvolgut! T'informo que he posat la plantilla de supressió diferida en un article que has creat «Vena epigàstrica superficial» per no tenir cap referència, per si ho pots esmenar. Salutacions!

Jmarchn (discussiócontribucions)

Fet!

Resposta a «Sense cap referència»
Flamenc (discussiócontribucions)

Quan tradueixes un article de l'anglès com diagrama de sectors i poses les sfn (small footnotes, sense posar una biografia amb les dades completes de la referència, no és pot saber de quina font es tracta… És una mica complicat, si hom d'anar a una altra viqui per troba'ls. Pots mirar-ho?

Jmarchn (discussiócontribucions)

Tens raó, ja ho he arreglat per aquest article (no sé si he fet el mateix error en altres articles, ja que n'he creat -traduït- més de tres mil...). Gràcies, gent de Colonge!.

Resposta a «Diagrama de sectors»
Mauricio Chaves de Aguiar (discussiócontribucions)

Prezado Jmarchn. Preciso saber, em PORTUGUÊS, qual o motivo de meu artigo INSÔNIA.pdf ter sido DELETADO e não publicado, pois trata-se de uma técnica que desenvolvi para a CURA da INSÔNIA sem a utilização de remédios antidepressivos que provocam dependência. Constantemente vejo pessoas com este problema e SEM solução, quando poderiam fazer uso desta minha técnica e terem uma vida melhor. Eu fui uma das vítimas deste problema com a minha querida e falecida esposa que chegou a ficar quase 3 (três) meses SEM conseguir dormir em função dos antidepressivos que seus médicos lhe passavam. Após a sua morte, entrei em depressão e, para NÃO se REPETIR a situação dela, passei a pesquisar, entender o problema e a praticar diversos experimentos, chegando a esta solução que estou tentando publicar para a população. NÃO FAZ MAL, NÃO PREJUDICA e NÃO TEM CONTRAINDICAÇÕES, ALÉM DE SER A CUSTO ZERO.@Mauricio Chaves de Aguiar

Jmarchn (discussiócontribucions)
Mauricio Chaves de Aguiar (discussiócontribucions)

Porém existe uma avaliação técnica sua, não em português, que depois foi deletado e por isto a minha indagação acima.

Jmarchn (discussiócontribucions)

Não faço avaliações de arquivos no Commons (??). Eu não sou um administrador da Wikipedia. Eu categorizo (no Commons) arquivos (milhares na área médica), posso (?) ter colocado seu arquivo na categoria correta, mas não fiz nenhuma solicitação de remoção.

Mauricio Chaves de Aguiar (discussiócontribucions)

Desenvolvi uma TÉCNICA para combater a INSÔNIA com 100% de EFICÁCIA, a qual não utiliza NENHUM MEDICAMENTO e/ou ingestão de NENHUM PRODUTO, ou seja, NÃO EXISTE NENHUMA CONTRAINDICAÇÃO e FUNCIONA MUITO BEM.

Acontece que os laboratórios que tem seus medicamentos para dormir, vendidos no mercado, FAZEM, evidentemente, uma campanha contrária a esta minha técnica, pois NÃO QUEREM perder este mercado tão lucrativo, assim como os médicos que "TRATAM" seus pacientes com estes medicamentos. Desenvolvi esta técnica para ajudar a minha falecida esposa que tinha uma depressão muito grave com VÁRIAS tentativas de suicídio que TAMBÉM consegui REVERTER estas tentativas de suicídio. DETALHE foi que TODOS os médicos que a tratavam DIZIAM SER UM CASO TERMINAL SEM REVERSÃO, o que COMPROVEI o contrário por meio de técnicas que fui criando ao longo do tempo. Os métodos criados para REVERTER o suicídio eu não os divulgo por se tratar de variações em cada caso apresentado, porém na técnica da INSÔNIA NÃO HÁ NENHUM PROBLEMA para uso geral.

Além do mais, quanto aos remédios para FAZER DORMIR, estes terminam por VICIAR os pacientes fora seus efeitos colaterais e SEUS SONOS NÃO SÃO efetivamente um SONO REPARADOR. Já com a minha técnica para COMBATER A INSÔNIA, faz com que a pessoa se SINTA PLENAMENTE SUAVE E DESCANSADA, ou seja, REPARADA.

RESUMINDO: 100% da mídia MÉDICA e da mídia dos LABORATÓRIOS, JAMAIS irão DÁ UM PARECER FAVORÁVEL a utilização desta técnica para COMBATER a INSÔNIA.

Logo a minha TÉCNICA para COMBATER a INSÔNIA, além de ser A CUSTO ZERO, É PLENAMENTE EFICAZ, SEM NENHUMA CONTRAINDICAÇÃO e PLENAMENTE SAUDÁVEL.

Por isto, mais uma vez, SOLICITO PUBLICAREM ESTA TÉCNICA que, CERTAMENTE, IRÁ AJUDAR MILHÕES DE PESSOAS QUE SOFREM DESTE MAL e PRECISAM MUITO DESTA AJUDA a fim de PODEREM TER UM SONO SAUDÁVEL e REPARADOR.

Grato pela atenção dispensada.

Atenciosamente.

Resposta a «INSÔNIA»
Masoud.h1368 (discussiócontribucions)
Jmarchn (discussiócontribucions)

No entenc el perquè. A més, jo no he editat el FCB...

Resposta a «Plantilles de notes d'encapçalament»

Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]

1
MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)
Resposta a «Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force]»
Jmrebes (discussiócontribucions)

Bon dia. Em pots explicar la teva reiterada correcció de la categoria, tot afegint un espai en blanc, de la pàgina Teixit conjuntiu? No acaba d'entendre perquè has de manipular la categoria per afegir "| " després del seu nom.

Jmarchn (discussiócontribucions)

@Jmrebes: Si mires Categoria:Teixit connectiu veuràs que Teixit conjuntiu ara apareix al principi de tot. Llavors [[Categoria:Teixit connectiu| ]] és el mateix que [[Categoria:Teixit connectiu| Teixit Conjuntiu]], col·locat al final de l'article Teixit conjuntiu. Abans de posar "| " apareixia ordenat a la "T" després de "Teixit cartilaginós". De fet, l'article "Teixit conjuntiu" s'hauria de renomenar a "Teixit connectiu" (però això ho ha de fer un administrador, i jo no en soc).

Habitualment a la Viquipèdia i les altres, quan hi ha un article que fa referència a la categoria com a tal, es posa al principi de tot. Pots navegar per diverses categories per adonar-te'n. A Commons, on treballo sovint, per tal que apareguin alguns articles o categories al principi de la llista s'utilitza aquest sistema. A vegades en lloc de l'espai s'utilitza "-" o "*".

Jmrebes (discussiócontribucions)

Entesos. Segons tu s'hauria de reanomenar la pàgina fent prèviament "forat" esborrant la pàgina de redirecció, i després creant la pàgina "Teixit conjuntiu" reencaminant-la a "Teixit connectiu". Si estàs d'acord amb això procediré al canvi i després corregirem la categoria, si s'escau.

Jmarchn (discussiócontribucions)

@Jmrebes: No s'ha de fer cap "forat" (ni res més), en aquest cas acabo de fer una petició als administradors (Viquipèdia:Petició als administradors). Normalment, qualsevol usuari registrat pot reanomenar un article, però no es fa així (com és en aquest cas) quan existeix l'article (encara que el contingut sigui una redirecció) al qual es vol moure el contingut. Fins una altra!

Resposta a «Ordenació a categoria»
Pallares (discussiócontribucions)

Hi ha una modificació d'un anònim que no he revertit, perquè no n'estic segur. Dona-li un cop d'ull sisplau

Jmarchn (discussiócontribucions)

@Pallares, era correcte, no així la redacció que en resultava, que he millorat.

Resposta a «Esclerosi múltiple»