Bon dia. Els darrers mesos un bon grapat de viquipedistes hem acordat tota una sèrie de consensos a propòsit de les formes catalanes dels noms propis del llatí i del grec que cal utilitzar a la Viquipèdia: aquí, aquí, aquí i aquí. Els quatre blocs temàtics s'han tancat amb acord, però, personalment, pens que cal fixar aquests acords. En una de les discussions em vaig oferir per redigir-ne el contingut, que propòs que es trobi a Viquipèdia:Adaptació de noms propis grecs i llatins, dins de Categoria:Normes d'estil de la Viquipèdia.
La pàgina comprendria una introducció, un resum de les regles d'adaptació del llatí i el grec al català segons la bibliografia, i una secció on s'explicitin els posicionaments de la Viquipèdia en els casos en què les dites regles xoquen amb les sancions dels ens normatius o amb l'ús corrent, segons els acords presos.
Avís els usuaris que han participat de qualcuna de les quatre discussions: @Leptictidium, @Motxo98, @Magenri, @MALLUS, @Barcelona, @Pere prlpz, @Xavier Dengra, @Judesba, @Jmrebes. Avisau si m'he deixat qualcú.