Xa
Xa, del persa شاه, šāh, ‘rei’, és el títol que reben els monarques de l'Iran i prové d'aquell que duien els sobirans aquemènides de l'antiga Pèrsia.[1][2] Aquest mot ha estat adoptat per altres llengües i apareix igualment en altres títols derivats. El femení és xabanu (persa: شهبانو, ‘reina’) i només ha estat utilitzat per tres emperadrius, Purandokht, Azarmidokht i Farah Diba, esposa de Mohammad Reza Pahlavi, el darrer xa de l'Iran (destronat l'any 1979). Els fills del xa o la xabanu es diuen xazada (‘fill de xa’ o ‘príncep’) i xazadi (‘filla de xa’ o ‘princesa’). El títol era sovint ampliat com a xahanxa (شاهنشاه, šāhānšāh) o xahinxà (šāhinšāh),[3] que vol dir ‘rei de reis’.
 |
ReferènciesModifica
- ↑ «What does Shah mean?». [Consulta: 31 juliol 2021].
- ↑ «SHAH | Definition of SHAH by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of SHAH» (en anglès). [Consulta: 1r setembre 2021].
- ↑ «xa». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.