Bert Kaempfert

Bert Kaempfert
Nom original	(de) Bert Kämpfert
Biografia
Naixement	(de) Berthold Heinrich Kämpfert ; 16 octubre 1923 ; Hamburg (Alemanya)
Mort	21 juny 1980 (56 anys); Mallorca (Balears)
Causa de mort	accident vascular cerebral
Altres noms	Bert Kaempfert ; Bob Parker ; Marc Bones
Activitat
Ocupació	compositor, compositor de bandes sonores, arranjador musical, productor discogràfic, director d'orquestra, artista d'estudi
Activitat	1939 -
Membre de	Bert Kaempfert & His Orchestra (en)
Gènere	Música lleugera, música instrumental, jazz i música de big band
Instrument	Trombó
Segell discogràfic	Universal Music Group ; Decca Records ; Polydor Records
Premis
	(1984) Goldene Stimmgabel; (15 febrer 1967) Globus d'Or a la millor cançó original, per l'obra Strangers in the Night ;
Lloc web	kaempfert.de…

Bert Kaempfert (alemany: Bert Kämpfert) (Hamburg, 16 d'octubre de 1923 - Mallorca, 21 de juny de 1980)^[1] fou un compositor i director d'orquestra alemany.

Va ser un pioner del jazz easy listening i va obtenir un renom mundial amb cançons com «Strangers in the Night» i «Spanish Eyes». Va compondre 400 melodies i escriure més de 750 arranjaments orquestrals. A l'any de la seva mort el 1980 ja havia venut més de 150 milions de discs^[2] tot arreu al món.^[3]

Va néixer a Hamburg i va estudiar a l'Escola de Música de la ciutat. Tocà molts instruments: piano, clarinet, saxòfon i acordió. La revista Die Zeit va parlar d'ell com «el so de la República Federal d'Alemanya».^[4] Va començar com a director d'orquestra durant la Segona Guerra Mundial al servei de Hans Busch. Després de la guerra, va crear la seva pròpia orquestra. A més va fer arranjaments per a Freddy Quinn i Ivo Robic. Jimi Hendrix va incloure la melodia «Strangers in the night» al seu solo de guitarra improvisat a la seva versió de Wild Thing el 1967 al Monterey Pop Festival.

Kaempfert va arreglar la cançó «La,la,la» de Manuel de la Calva i Ramón Arcusa, que va guanyar per a l'Estat espanyol el Festival de la Cançó d'Eurovisió el 1968 a Londres.

A la cerimonia d'adéu al Cementiri d'Ohlsdorf, Freddy Quinn va dir: «Les seves melodies van fer el nom d'aquest home talentós i amic meu, serà inoblidable per dècades a venir. No només era un compositor magnífic, era un home magnífic, sempre modest, sempre amable. Un home per a qui la seva família i la música sempre van tenir una prioritat absoluta.»^[5]

El 15 d'octubre del 2008,^[6] el consell del districte d'Hamburg-Nord va nomenar l'esplanada nova creada davant del Museu del Treball entre l'Osterbek i el carrer Wiesendamm «Plaça Bert Kaempfert».^[7]

«	Ich möchte Musik machen, die nicht stört. Sempre volia fer música que no incomoda.^[8]	»
— Bert Kaempfert

Obres destacades

«Strangers in the Night» (amb lletra de Charles Singleton i Eddie Snyder), una cançó escrita per Ivo Robic per a la pel·lícula A man could get killed el 1966 i convertit en número u per Frank Sinatra el 1966.^[9] El 2017 Los Manolos en van publicar una versió.^[10]
«Wooden Heart» cantat per Elvis Presley a la pel·lícula GI Blues el 1961.^[11]
Va ser el productor de «My Bonnie» i les altres cançons que els Beatles van gravar durant el seu estiueig a Hamburg el 1961-62.^[12]

Bibliografia i discografia

Marc Boettcher: Strangers In The Night – Die Bert-Kaempfert-Story, Hamburg, Editorial Europäische Verlagsanstalt, 2003, llibre i CD, ASIN B008BIJNPG

Ssh! It's Bert Kaempfert & His Orchestra (1958)
April In Portugal (1959)
Combo Capers (1960)
Wonderland By Night (1960)
The Wonderland of Bert Kaempfert (1960)
Dancing In Wonderland (1961)
With A Sound In My Heart (1961)
Dreaming In Wonderland (1961)
Solitude (1962)
A Swingin' Safari (1962)
Living It Up (1962)
Christmas Tide with Bert Kaempfert (1963)
That Latin Feeling (1963)
Blue Midnight (1964)
Let's Go Bowling (1964)
The Magic Music of Faraway Places (1964)
Love Letters (1965)
Bye Bye Blues (1965)
A Man Could Get Killed (1966)
Strangers In The Night (1966)
Hold Me (1966)
The World We Knew (1967)
Love That Bert Kaempfert (1967)
My Way Of Life (1968)
Ivo Robic singt Kaempfert-Erfolge (amb Ivo Robic, 1968)
One Lonely Night (1968)
Traces Of Love (1969)
The Kaempfert Touch (1970)
Free And Easy (1970)
Orange Coloured Sky (1971)
Bert Kaempfert Now! (1971)
6 Plus 6 (1972)
Yesterday and Today (1973)
To The Good Life (1973)
The Most Beautiful Girl (1974)
Gallery (1974)
Live In London (1974)
Love Walked In (1975)
Forever My Love (1975)
Kaempfert '76 (1976)
Safari Swings Again (1977)
Tropical Sunrise (1977)
Swing (1978)
In Concert (amb Sylvia Vrethammar, 1979)
Smile (1979)

Premis

Globus d'Or a la millor cançó original, 1967

Referències

↑ «Bekannte Söhne (amb foto)» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 02-06-2012. (en català: Fills coneguts de Barmbek-Nord)
↑ Lietzberg, Horst «150 Millionen Schallplatten werden an ihn erinnern» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 23-06-1980, pàg. 8. (en català: 150 milions de discs són el seu monument!)
↑ «Bert Kaempfert-Platz»^{[Enllaç no actiu]} al web Hamburgwiki Arxivat 2019-08-17 a Wayback Machine., consulta el 2 de juliol de 2012
↑ Schmidt, Volker «Bert Kaempfert: Der Sound der Bundesrepublik». Die Zeit, 09-10-2008 [Consulta: 27 agost 2014]. «Er ist der Vater der Fernsehorchester, hat Welthits wie "Spanish Eyes" oder "Strangers in the Night" geschrieben und ganz nebenbei die Beatles entdeckt. (És el pare dels orquestres de televisió, va escriure cançons d'èxit com «Spanish Eyes» i «Strangers in the Night», i tot passant va descobrir els Beatles)»
↑ «Danke schön, großer Bert Kaempfert!», Hamburger Abendblatt, Hamburg, 4 de juliol de 1980, (en català: Moltes mercé, tu gran Bert Kaempfert!) (alemany)
↑ Die Zeit, op.cit..
↑ 53° 35′ 5.83″ N, 10° 2′ 40″ E / 53.5849528°N,10.04444°E / 53.5849528; 10.04444 Bert-Kaempfert-Platz
↑ Klaus Walter, «Bert Kaempfert. A German Guy Swings»^{[Enllaç no actiu]} Retrat a «Bayerischer Rundfunk - BR.de <». [consulta el 3 de setembre 2012)
↑ Cervera i Tomàs, Hermi. «Strangers in the Night (versió per a dolçaina», 01-07-2014. Arxivat de l'original el 2014-12-03.
↑ EDR. «Manolos, suban al escenario!». EDR : La revista digital setmanal d'Enderrock, 31-03-2017. [Consulta: 29 agost 2020].
↑ Manrique, Diego A. «El Elvis romántico» (en castellà). El País, 19-01-2002. (en català: L'Elvis romàntic)
↑ «Die Geschichte von vier Jungs aus Liverpool» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 15-06-2010. (en català: La història de quatre nois de Liverpool)

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Bert Kaempfert

«Strangers in the night» (àudio). Los Manolos, 11-10-2010.

[1] «Bekannte Söhne (amb foto)» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 02-06-2012. (en català: Fills coneguts de Barmbek-Nord)

[2] Lietzberg, Horst «150 Millionen Schallplatten werden an ihn erinnern» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 23-06-1980, pàg. 8. (en català: 150 milions de discs són el seu monument!)

[3] «Bert Kaempfert-Platz»^{[Enllaç no actiu]} al web Hamburgwiki Arxivat 2019-08-17 a Wayback Machine., consulta el 2 de juliol de 2012

[4] Schmidt, Volker «Bert Kaempfert: Der Sound der Bundesrepublik». Die Zeit, 09-10-2008 [Consulta: 27 agost 2014]. «Er ist der Vater der Fernsehorchester, hat Welthits wie "Spanish Eyes" oder "Strangers in the Night" geschrieben und ganz nebenbei die Beatles entdeckt. (És el pare dels orquestres de televisió, va escriure cançons d'èxit com «Spanish Eyes» i «Strangers in the Night», i tot passant va descobrir els Beatles)»

[5] «Danke schön, großer Bert Kaempfert!», Hamburger Abendblatt, Hamburg, 4 de juliol de 1980, (en català: Moltes mercé, tu gran Bert Kaempfert!) (alemany)

[FOOTNOTEDie_Zeit''op.cit.''-6] Die Zeit, op.cit..

[7] 53° 35′ 5.83″ N, 10° 2′ 40″ E / 53.5849528°N,10.04444°E / 53.5849528; 10.04444 Bert-Kaempfert-Platz

[8] Klaus Walter, «Bert Kaempfert. A German Guy Swings»^{[Enllaç no actiu]} Retrat a «Bayerischer Rundfunk - BR.de <». [consulta el 3 de setembre 2012)

[9] Cervera i Tomàs, Hermi. «Strangers in the Night (versió per a dolçaina», 01-07-2014. Arxivat de l'original el 2014-12-03.

[10] EDR. «Manolos, suban al escenario!». EDR : La revista digital setmanal d'Enderrock, 31-03-2017. [Consulta: 29 agost 2020].

[11] Manrique, Diego A. «El Elvis romántico» (en castellà). El País, 19-01-2002. (en català: L'Elvis romàntic)

[12] «Die Geschichte von vier Jungs aus Liverpool» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 15-06-2010. (en català: La història de quatre nois de Liverpool)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]