Obre el menú principal

Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2018

El XVI Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior va ser la setzena edició del festival júnior. Aquesta va ser organitzada per la Companyia Nacional de Ràdio i Televisió de Bielorússia (BTRC) i la Unió Europea de Radiodifusió (UER). Va tenir lloc a la capital bielorusa, Minsk, al novembre de 2018. És la segona vegada que el concurs es va dur a terme a Bielorússia, després de l'edició de 2010.

Infotaula d'esdevenimentFestival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2018
JESC 2018 logo.jpg
Tipus Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior
edició d'esdeveniment recurrent
Data 2018
Participant
Guanyador

Lloc web Lloc web
Modifica les dades a Wikidata
  • Països participants.
  • Països participants en el passat però no en 2018.
  • Aquesta edició va trencar amb el límit de 18 països que van concursar en l'edició de 2004, ja que va ser un total de 20 països els que van intentar guanyar el festival de la cançó infantil. Aquesta edició va estar marcada pel retorn de França després de tretze anys d'absència, l'Azerbaidjan després de quatre, i d'Israel després d'un any de parèntesi. Així mateix, Gal·les i Kazakhstan van ser els dos països debutants. Altrament, Xipre va fer història per ser el país que més vegades s'ha retirat del festival júnior, en aquest cas, la quarta ocasió.

    Per als seguidors del concurs en Internet i els fans, els països favorits per alçar-se amb la victòria eren: França, el Kazakhstan, Ucraïna, Austràlia, i Albània, als quals s'uniria Polònia en la setmana d'assajos. Finalment, la representant polonesa Roksana Węgiel es va alçar amb el triomf amb 215 punts amb el seu tema pop "Anyone I want to be". Aquesta seria la primera victòria del país en el concurs en la seva cinquena participació, i tercera des que hi van tornar en 2016, a més de ser la seva primera vegada que aconseguien el top 5 al concurs. Al seu retorn, França amb Angélina aconseguiria 203 punts i el segon lloc, mentre que el tercer lloc va ser per Jael d'Austràlia amb 201 punts, malgrat haver estat la favorita del jurat professional.

    Seu del festivalModifica

    Aquesta va ser la segona vegada que la versió infantil del festival europeu va tenir lloc a Minsk, ja que l'any 2010 la ciutat ja va acollir la corresponent edició d'Eurovisió Júnior. A més, va ser la primera vegada en la història del certamen que el festival se celebrava al mateix recinte dues vegades, el Minsk Arena.

    Es van produir canvis de plans per part del Grup Directiu d'Eurovisió Júnior per garantir la longevitat del concurs, així que van permetre més temps per preparar l'esdeveniment, per la qual cosa es va decidir eliminar la clàusula que donava al guanyador de l'edició anterior la prioritat d'acollir el festival. Els membres de la UER van tenir l'oportunitat de postular-se per acollir Eurovisió Júnior 2018 i la proposta de la BTRC va ser la triada d'entre totes. Segons declaracions de Jon Ola Sand, supervisor executiu d'Eurovisió Júnior:

    “El canvi de norma permet que l'amfitrió del proper any sigui triat abans. No només li dóna més temps a la cadena amfitriona per preparar una producció enorme, sinó que també protegeix el futur d'Eurovisió Júnior. Estem encantats d'anunciar, abans de reunir-nos a Tbilissi per a la competència de 2017, que BTRC serà la cadena organitzadora d'Eurovisió Júnior 2018. La sol·licitud de presentació de BTRC va ser extremadament forta i tenim plena confiança en que posaran el mateix entusiasme en els preparatius de l'esdeveniment del proper any”

    Aquesta edició va estar marcada per la reversió de la mateixa norma que regeix el festival adult, per la qual el país guanyador del festival és la seu de la propera edició. Aquesta era vigent fins a 2010, i només va haver-hi una excepció quan el festival va complir 10 anys en 2012 i en 2015, quan Itàlia que va ser la vencedora en 2014, va renunciar a ser seu de l'esdeveniment i es va celebrar a Bulgària.

    Països participantsModifica

    Dels 16 països fundadors, en aquesta edició hi van participar cinc d'ells: Bielorússia, Macedònia, Malta, Països Baixos i Polònia.

    Malgrat la possible retirada d'Armènia, a causa que no va estar satisfeta amb la forma en què es va dur a terme la votació de l'edició anterior, mesos després va confirmar que seguiria participant-hi.[1]

    Malgrat la possible retirada de Macedònia, a causa que la radiodifusora MKRTV havia acumulat llargs deutes i per això va ser sancionada per part de la UER, el 4 de juliol de 2018 va confirmar la seva participació.

    D'altra banda, a pesar que la UER estava negociant amb Dinamarca perquè hi participés, el país nòrdic va confirmar que no hi tornaria.[2]

    França, un dels cinc països del famós Big Five en l'edició adulta, hi va tornar després de la seva única participació en 2004 després de tretze anys d'indiferència cap al petit festival. Així mateix, Gal·les debutà en aquesta edició, el que suposà el retorn d'una part del Regne Unit, un dels països fundadors del festival.

    Al principi, l'edició comptaria amb 18 països participants. No obstant això, va pujar a 19 a causa de la tornada d'Israel i la seva victòria al festival d'adults. Finalment, es va incrementar a 20 amb la participació d'Ucraïna.

    Cançons i seleccióModifica

    País i TV Títol original de la cançó Artista Procés i data de selecció
    Traducció al català Idiomes
      Albània
    RTSH [3]
    «Barbie» Efi Gjika [4] Junior Fest 2018, 23-09-2018
    (Presentación versión final, 09-10-2018)[5]
    - Albanès, anglès
      Armènia
    AMPTV
    «L.E.V.O.N» L.E.V.O.N [6] Depi Mankakan Evratesil 2018, 22-09-2018 [7]
    - Armeni
      Austràlia
    ABC [8][9]
    «Champion» Jael [10] Presentació cançó, 08-10-2018
    (cantant triada internament, 01-09-2018)
    Campió Anglès
      Azerbaidjan
    İctimai [11]
    «I Wanna Be Like You» [12] Fidan Hüseynova [13] Presentació cançó, 16-10-2018
    Presentació versió final, 15-11-2018
    (cantant triada internament, 18-09-2018)
    Vull ser com tu Àzeri, anglès
      Bielorússia
    BTRC
    «Time» Daniel Yastremski [14][15] Final Nacional, 31-08-2018
    (Presentació versió final, 10-10-2018) [16]
    Temps Rus, anglès
      França
    France 2 [17]
    «Jamais Sans Toi» [18] Angélina [18] Presentació cançó, 15-10-2018
    (cantant triada internament, 13-10-2018)
    Mai sense tu Francès, anglès
      Gal·les
    S4C [19]
    «Perta» [20] Manw [20] Chwilio Am Seren, 09-10-2018
    (Presentació versió final, 16-10-2018)
    La més bella Gal·lès
      Geòrgia
    GPB
    «Your Voice» Tamar Edilashvili [21] Ranina, 18-05-2018
    (Presentació cançó, 09-10-2018)[22][23]
    La teva veu Georgià, anglès
      Irlanda
    TG4 [24]
    «IOU» Taylor Hynes[25] Junior Eurovision Éire 2018, 11-11-2018 [26]
    Et dec Irlandès
      Israel
    Kan [27]
    «Children Like These» [28] Noam Dadon [29][30] Presentació cançó, 07-10-2018
    (cantant triat en selecció nacional, 06-09-2018)
    Nens com a tal Hebreu
      Itàlia
    RAI [31]
    «What Is Love» [32] Melissa & Marco[32] Elecció interna, 09-10-2018
    Què és l'amor? Italià, anglès
      Kazakhstan
    Khabar [33]
    «Ózińe sen (Seize The Time)» Daneliya Tuleshova [34] Selecció Nacional, 22-09-2018
    Ets tu mateix (Aprofita el temps) Kazakh, anglès
      Macedònia (ARI)
    MRT [35][36]
    «Doma (Home)» [37] Marija Spasovska [38] Elecció interna, 24-08-2018
    (Presentació cançó, 19-10-2018)
    (Presentación canción, 19-10-2018)[39]
    Llar Macedònic
      Malta
    PBS [40]
    «Marchin’On» Ela [41] Malta Junior Eurovision Song Contest 2018 08-09-2018 [42]
    Marxant Anglès
      Països Baixos
    AVROTROS
    «Samen» Max & Anne [43] Junior Songfestival 2018 29-09-2018 [44][45]
    Junts Neerlandès, anglès
      Polònia
    TVP
    «Anyone I Want To Be»[46] Roksana Węgiel [47] Presentació cançó, 10-11-2018
    (cantant triada internament, 21-09-2018)
    Qui jo vulgui ser Polonès, anglès
      Portugal
    RTP
    «Gosto de Tudo (Já Não Gosto de Nada)»[48] Rita Laranjeira [49] Presentació cançó, 17-10-2018[50]
    (cantant triada internament, 28-09-2018)
    M'agrada tot (Ja no m'agrada res) Portuguès
      Rússia
    RTR
    «Unbreakable» Anna Filipchuk [51][52] Final Nacional, 03-06-2018 [53]
    Infrangible Rus, anglès
      Sèrbia
    RTS
    «Svet» Bojana Radovanović [54] Elecció interna, 13-09-2018
    (Presentació cançó, 08-10-2018)
    Món Serbi
      Ucraïna
    UA:PBC
    «Say Love» Darina Krasnovetska [55] Final Nacional, 10-09-2018
    Digues amor Ucraïnès, anglès

    Països RetiratsModifica

    FestivalModifica

    Ordre d'actuacióModifica

    Núm. País Artista(es) Cançó Lloc Punts
    01   Ucraïna Darina Krasnovetska «Say Love» 4 182
    02   Portugal Rita Laranjeira «Gosto de Tudo (Ja não gosto de nada)» 18 42
    03   Kazakhstan Daneliya Tuleshova «Ózińe sen (Seize The Time)» 6 171
    04   Albània Efi Gjika «Barbie» 17 44
    05   Rússia Anna Filipchuk «Unbreakable» 10 122
    06   Països Baixos Max & Anne «Samen» 13 91
    07   Azerbaidjan Fidan Hüseynova «I Wanna Be Like You» 16 47
    08   Bielorússia Daniel Yastremski «Time» 11 114
    09   Irlanda Taylor Hynes «IOU» 15 48
    10   Sèrbia Bojana Radovanović «Svet» 19 30
    11   Itàlia Melissa & Marco «What Is Love» 7 151
    12   Austràlia Jael «Champion» 3 201
    13   Geòrgia Tamar Edilashvili «Your Voice» 8 144
    14   Israel Noam Dadon «Children like these» 14 81
    15   França Angélina «Jamais Sans Toi» 2 203
    16   Macedònia (A.R.I) Marija Spasovska «Doma (Home)» 12 99
    17   Armènia Levon «L.E.V.O.N.» 9 125
    18   Gal·les Manw «Perta» 20 29
    19   Malta Ela «Marchin'On» 5 181
    20   Polònia Roksana Węgiel «Anyone I Want To Be» 1 215

    PortaveusModifica

    Taula de puntuacionsModifica

    Màximes puntuacionsModifica

    Núm. A De
    6   Austràlia Bielorússia, Itàlia, Portugal, Països Baixos, Gal·les, Ucraïna
    3   Geòrgia Irlanda, Israel, Rússia
    2   França Albània, Malta
    2   Macedònia (ARI) Kazakhstan, Sèrbia
    2   Malta Austràlia, Geòrgia
    1   Bielorússia Armènia
    1   Itàlia Macedònia (ARI)
    1   Polònia França
    1   Ucraïna Polònia
    1   Rússia Azerbaidjan

    Desplegament de votacionsModifica

    Pos. Jurat Punts
    1   Austràlia 148
    2   Malta 138
    3   Geòrgia 105
    4   Ucraïna 104
    5   Itàlia 94
    6   França 86
    7   Polònia 79
    8   Kazakhstan 68
    9   Macedònia 64
    10   Bielorússia 61
    11   Rússia 60
    12   Armènia 55
    13   Israel 34
    14   Països Baixos 23
    15   Azerbaidjan 17
    16   Irlanda 12
    17   Albània 10
    18   Sèrbia 2
    19   Portugal 0
    20   Gal·les 0
    Pos. Votació Online Punts
    1   Polònia 136
    2   França 117
    3   Kazakhstan 103
    4   Ucraïna 78
    5   Armènia 70
    6   Països Baixos 68
    7   Rússia 62
    8   Itàlia 57
    9   Austràlia 53
    10   Bielorússia 53
    11   Israel 47
    12   Malta 43
    13   Portugal 42
    14   Geòrgia 39
    15   Irlanda 36
    16   Macedònia 35
    17   Albània 34
    18   Azerbaidjan 30
    19   Gal·les 29
    20   Sèrbia 28

    ControvèrsiesModifica

    • Hi va existir la possibilitat que Ucraïna es retirés definitivament del certamen o no transmetés l'esdeveniment, a causa de la falta de fons econòmics per part de la radiodifusora ucraïnesa i a un possible cessament de transmissions per part de la radiodifusora.
    • La cançó d'Israel va ser publicada al maig i cantada pel mateix compositor. Això no trenca les normes del festival, les quals exigeixen que les cançons no han de ser publicades amb anterioritat a l'1 de maig. Però, aquesta elecció no té precedents en la història del festival.
    • Igual que l'any anterior, la cançó i la representant d'Irlanda va ser filtrada abans d'hora, encara que amb la diferència que aquesta vegada va ser la radiodifusora bielorussa en un reportatge del festival.

    Vegeu tambéModifica

    ReferènciesModifica

    1. «Armenia podría decir adiós a Eurovisión Junior 2018».
    2. «Denmark: EBU Wants To See Country’s Return to Junior Eurovisión 2018».
    3. «Albania confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    4. «Efi Gjika representará a Albania en Eurovisión Junior 2018».
    5. https://www.escplus.es/albania-elegira-a-su-representante-para-eurovision-junior-el-23-de-septiembre/
    6. «Levon Galstyan representará a Armenia en Eurovisión Junior 2018».
    7. «Armenia presenta a los 23 artistas que aspiran a representar al país en Eurovisión Junior 2018».
    8. «RECORD NUMBER OF COUNTRIES TO PARTICIPATE IN 2018 JUNIOR EUROVISION SONG CONTEST» (en anglès).
    9. «Australia confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    10. «Jael Wena representará a Australia en Eurovisión Junior 2018».
    11. «Azerbaiyán confirma su regreso en Eurovisión Junior 2018».
    12. «Fidan Huseynova - Junior Eurovision Song Contest — Minsk 2018» (en anglès). junioreurovision.tv, 16-10-2018.
    13. «Fidan Hüseynova representará a Azerbaiyán en Eurovisión Junior 2018».
    14. «Belarus: Daniel Aleks Yastremskiy to Junior Eurovision 2018».
    15. «Daniel Aleks Yastremskiy representará a Bielorrusia en Eurovisión Junior 2018».
    16. «Anunciados los concursantes de Bielorrusia para Eurovisión Junior 2018».
    17. «Francia también regresa y participará en Eurovisión Junior 2018».
    18. 18,0 18,1 «Angélina will represent France in Minsk with "Jamais sans toi"! - ESCXTRA.com» (en anglès). ESCXTRA.com, 13-10-2018.
    19. «Gales debutará en Eurovisión Junior 2018».
    20. 20,0 20,1 «Manw is Wales' first Junior Eurovision participant!» (en anglès), 09-10-2018.
    21. «Tamar Edilashvili representará a Georgia en Eurovisión Junior 2018».
    22. «Escucha “Your Voice”, la canción con la que Tamar Edilashvili representará a Georgia en Eurovisión Junior 2018».
    23. «Georgia comienza la búsqueda de su canción para Eurovisión Junior 2018».
    24. «Irlanda confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    25. «Ireland: Taylor Hynes to Junior Eurovision 2018».
    26. https://www.escplus.es/la-tg4-desvela-las-fechas-de-emision-del-junior-eurovision-eire-2018/
    27. «Israel también estará en Eurovisión Junior 2018».
    28. «Israel: Noam Dadon, llevará a Eurovisión Junior una canción publicada en mayo por otro cantante. ¡Escucha la versión original!».
    29. «Noam Dadon representará a Israel en Eurovisión Junior 2018».
    30. «Israel: Noam Dadon to Junior Eurovision 2018».
    31. «Italia confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    32. 32,0 32,1 «Melissa y Marco son los elegidos para representar a Italia en Eurovisión Junior 2018 con la canción "What Is Love"». ESCPlus.es, 09-10-2018.
    33. «Kazajistán debutará en Eurovisión Junior 2018».
    34. «Daneliya Tuleshova representará a Kazajistán en Eurovisión Junior 2018».
    35. «Macedonia confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    36. «Macedonia participará en Eurovisión Junior 2018».
    37. «Marija Spasovska - Junior Eurovision Song Contest — Minsk 2018». junioreurovision.tv, 12-10-2018.
    38. «Marija Spasovska representará a Macedonia en Eurovisión Junior 2018».
    39. «Marija Spasovska presenta “Doma (Home)”, la canción con la que representará a Macedonia en Eurovisión Junior 2018». ESCPlus, 19-10-2018.
    40. «Malta confirma su participación en Eurovisión Junior 2018».
    41. «Ela Mangion representará a Malta en Eurovisión Junior 2018».
    42. https://www.escplus.es/malta-presenta-a-los-candidatos-que-aspiran-a-representar-al-pais-en-eurovision-junior-2018/
    43. «Anne Buhre & Max Albertazzi representarán a Países Bajos en Eurovisión Junior 2018».
    44. «JESC 2018: presentados otros dos participantes del Junior Songfestival 2018».
    45. «Países Bajos presenta la primera canción que aspirará a representar al país en Eurovisión Junior 2018».
    46. «Roksana Węgiel cantará “Anyone I Want To Be” representando a Polonia en Eurovisión Junior 2018». ESCPlus.es, 26-10-2018.
    47. «Roksana Węgiel representará a Polonia en Eurovisión Junior 2018». ESCPlus.es.
    48. «Portugal: Rita Laranjera to Sing “Gosto de Todo” (Já Não Gosto de Nada)» (en anglès). Eurovoix.
    49. «Rita Laranjeira representará a Portugal en Eurovisión Junior 2018».
    50. «Ya puedes escuchar “Gosto de Tudo”, la canción con la que Rita Laranjeira abanderará a Portugal en Eurovisión Junior 2018». ESCPlus, 17-10-2018.
    51. «Russia: Anna Filipchuk to the Junior Eurovision Song Contest 2018».
    52. «Anna Filipchuk representará a Rusia en Eurovisión Junior 2018».
    53. «Filtrados los resultados de la final rusa para Eurovisión Junior 2018».
    54. «Bojana Radovanović representará a Serbia en Eurovisión Junior 2018».
    55. «Darina Krasnovetska representará a Ucrania en Eurovisión Junior 2018».
    56. «Cyprus: Withdraws from Junior Eurovision 2018».
    57. «Chipre se retira de Eurovisión Junior 2018».
    58. «Chipre no estará en Eurovisión Junior 2018».