Idioma dogri

L'idioma dogri és una llengua indoària del grup Pahari occidental, parlada principalment a la regió de Jammu, Índia, amb grups més petits de parlants a les regions adjacents de l'Himachal Pradesh occidental, al nord del Panjab, i el nord-est del Panjab pakistanès. Inusualment per a una llengua indoeuropea, el dogri és tonal, un tret que comparteix amb altres llengües pahari occidentals i el panjabi. Té diverses varietats, totes amb una similitud lèxica superior al 80%.

Idioma dogri

डोगरी
Tipus	llengua natural i llengua viva
Ús
Parlants nadius	2.000.000  (1997 )
Autòcton de	Himachal Pradesh, Jammu i Caixmir i Panjab
Estat	Índia i Pakistan
Classificació lingüística
llengua humana llengües indoeuropees llengües indoiranianes llengües indoàries llengües indoàries septentrionals Dogri-Kangri-Bhateali (en)
Característiques
Sistema d'escriptura	Dogri Devanagari orthography (en) , dogra i escriptura perso-àrab
Codis
ISO 639-3	dgo
Glottolog	dogr1250
Ethnologue	dgo
IETF	dgo

El dogri és parlat per 2,6 milions de persones a l'Índia (segons el cens de 2011). També és una de les cinc llengües oficials del territori de la unió de Jammu i Caixmir.

Guió

Exemplar de guió Dogra

L'idioma dogri va ser escrit originalment amb l'antiga escriptura Dogra Akkhar, una versió modificada de Takri. Una versió modificada d'aquest guió va ser creada per l'ordre del Maharaja Ranbir Singh de Jammu i Caixmir, que llavors es deia Nom Dogra Akkhar. Actualment, el Devanagari és el guió oficialment reconegut per Dogri a l'Índia i pràcticament tota la literatura Dogri s'hi publica.

Fonologia

Consonants

		Labial	dental/ Alveolar	Retroflex	Postalv./ Palatal	Velar	Glotal
Nasal		m	n	ɳ	ɲ	ŋ
oplosiva/africada	sense veu	p	t̪	ʈ	t͡ʃ	k
	aspirat	pʰ		ʈʰ	t͡ʃʰ	kʰ
	expressat	b	d̪	ɖ	d͡ʒ	ɡ
Fricativa	sense veu	( f )	s		ʃ	( x )
	expressat		( z )			( ɣ )	ɦ
Aixeta			ɾ	ɽ
Aproximant		ʋ	l		j

• La geminació es produeix en totes les consonants excepte les consonants /ɾ ɳ ɽ ʃ/.
• Consonants retròflexes /ɽ ɳ/ poques vegades apareixen a la posició inicial de la paraula.
• /f z x ɣ/ només apareixen a partir de paraules de préstec perso-àrab. /f/ també s'escolta com un al·lòfon de /pʰ/.
• /ɾ/ també es pot escoltar marginalment com a trillat [r] en algun discurs.
• En algunes paraules, /s/ pot arribar a ser més feblement pronunciat, o fins i tot eliminar i substituir-se per un so fricatiu glotal [h].
• Un so nasal palatal [ɲ] es produeix normalment quan una nasal dental precedeix una consonant africada post-alveolar, rarament apareix en paraules, inicialment o medialment.
• Un so nasal velar [ŋ] es produeix normalment quan una nasal dental precedeix una consonant plosiva velar, i rarament apareix inicialment o medialment.

Vocals

	Davant	Central	esquena
Tancat	iː		uː
Quasitancat	ɪ		ʊ
Semitancat	eː	ə	oː
Semiobert	ɛː		ɔː
Obert		aː

• Hi ha variacions nasalitzades de les vocals següents /ĩ ũ ẽ õ ɛ̃ ɔ̃ ã/.
• Els sons vocàlics solen ser nasalitzats quan apareixen abans d'una paraula-medial o una paraula-final /n/, excepte quan /n/ apareix abans d'una vocal final de paraula.
• /ʊ/ pot tenir un al·lòfon de pujada marginal [ʊᵛ] quan apareix abans d'un so vocàlic /a/.
• Una final de paraula /aː/ es realitza com un so de darrere [ɑː] i també pot derivar cap a una [äː] centralitzada.