Obre el menú principal

Llista de Gardiner (N)

un dels 26 subgrups de jeroglífics egipcis segons l'egiptòleg britànic Alan Gardiner

El Grup N de la llista de Gardiner és un dels 26 subgrups de jeroglífics egipcis que l'egiptòleg britànic Alan Gardiner va realitzar en el seu llibre Gramàtica de la llengua egípcia. En aquest grup hi ha 42 jeroglífics amb temes referents al cel, el sòl i l'aigua.

Contingut

Taula de jeroglíficsModifica

Codi Jerogl. Transl. Objecte representat Descripció
N1
 
pt
ḥr(y), ḥry
Nwt
Cel Determinatiu i ideograma de cel i de la deessa Nut.
Fonograma del so hry.
N2
 
grḥ Cel nocturn Determinatiu i ideograma de nit i foscor.
N3
 
N4
 
ỉȝdt,
šnyt
Cel plujós Determinatiu i ideograma de rosada, pluja i tempesta.
N5
 
rˁ,
wbn,
hrw,
wnwt
Disc solar Ideograma del déu Ra i Sol.
Determinatiu de Sol, Sol ixent, dia, hora i temps.
N6
 
Disc solar amb l'ureu Determinatiu i ideograma de Sol.
N7
 
ẖrt-hrw Disc solar sobre un tauler de tallar de carnisser (combinació de N5 i T28) Abreviatura de necessitats diàries.
N8
 
ȝḫw,
ḥnmmt
Disc solar amb raigs Determinatiu i ideograma de Sol.
Abreviatura de seguidors del déu Sol.
N9
 
psḏntyw,
psḏ
Lluna nova Ideograma de Festival de la Lluna nova.
Fonograma del so psdy.
Abreviatura de psdy.
N10
 
N11
 
ỉˁḥ,
ȝbd,
sšp
Lluna creixent Ideograma de Lluna.
Abreviatura i determinatiu de mes.
Determinatiu utilitzat per esdeveniments del mes sinòdic.
N12
 
ỉˁḥ Determinatiu de Lluna.
N13
 
smdt Lluna creixent sobre un estel (combinació de N11 i N14) Ideograma de Festival de la Lluna nova.
N14
 
dbȝ, spdt, wnwt,
sbȝ, dwȝ
Estel Determinatiu i ideograma d'estel, deessa Sopdet, constel·lació i Sírius.
Abreviatura d'hora i sacerdoci.
Fonograma dels sons sba i dua.
N15
 
dwȝt Estel dins un cercle Ideograma de Duat o inframón.
N16
 
Sòl (combinat amb N33A) Determinatiu i ideograma de Terra i eternitat.
Fonograma del so ta.
N17
 
N18
 
ỉw,
ȝḫt
Illa Determinatiu i ideograma d'illa i horitzó.
N19
 
(ḥr-)ȝḫty Dues illes Abreviatura del déu Harakhti (Horus del horitzó).
N20
 
wḏb Franja de terra Determinatiu de banc de sorra.
Fonograma del so udyb.
N21
 
dby Determinatiu de llengua de terra i dels noms de regions.
N22
 
wḏb Determinatiu de banc de sorra, terreny i país.
N23
 
Canal de regatge Determinatiu de terra i terres de regadiu.
N24
 
spȝt,
tȝ-wr
Terreny amb canals de regatge Determinatiu i ideograma de nomós, nomós de Tinis i jardí.
N25
 
ḫȝst,
smỉt,
rṯnw
Turons del desert Determinatiu i ideograma de terra estrangera, terres muntanyoses, desert i de la terra de Retyenu (Canaan).[1]
N26
 
ḏw Vall entre turons Ideograma de vall.
Fonograma del so dyu.
N27
 
ȝḫt Sol entre turons Ideograma d'horitzó.
N28
 
ḫˁ Sortida del Sol darrere d'un turó Ideograma de sortida del Sol darrere d'un turó i corona solar.
Fonograma del so ja.
N29
 
Vessant d'un turó Determinatiu i ideograma de turó.
Fonograma del so K (escrit q).
N30
 
ỉȝt Turó amb arbustos Determinatiu i ideograma de munt de terra.
N31
 
wȝt,
mṯn,
ỉˁr,
mšˁ,
ḥr
Canal amb arbustos Determinatiu i ideograma de camí.
Determinatiu fonètic de pujar, viatges, aquí, exèrcit i posició.
Abreviatura del déu Horus.
N32
 
sỉn Bola de fang o de fem Determinatiu fonètic del so syn.
N33
 
šˁy, nbw, msdmt, pḥrt, ṯȝ, ḫfṯ Gra de sorra Determinatiu de sorra, minerals, metall, gra, or, kool (maquillatge negre d'ulls), medicina, boles i enemic perillós.
N33A
 
Tres grans de sorra petits Plural de N33.
N33B
 
Gra de sorra petit
N33C
 
Gra de sorra gran
N34
 
ḫmṯ, ˁnḫ Lingot de metall Determinatiu i ideograma de coure, objectes de coure i de bronze, llautó i de miralls de metall''.
N35
 
n Ones d'aigua Determinatiu per a indicar el temps passat.
Abreviatura de per a, de, per.
Fonograma del so N.
N35A
 
mw, wȝw, swr, ỉˁy Tres ones d'aigua Determinatiu i ideograma plural d'aigua, beguda, rentar, riu i mar amb N36.
N35B
 
mw
N35C
 
mw Dues ones d'aigua
N36
 
mr, ḥˁpy, nḫ Canal Determinatiu i ideograma d'amor, canal, riu, llac i de riu Nil.
Determinatiu fonètic del so mr.
Fonograma dels sons mr i my.
N37
 
š Bassa Ideograma de bassa, llac i piscina.
Fonograma del so Sh.
N38
 
Bassa amb terraplè
N39
 
Bassa, piscina amb un jardí aquàtic
N40
 
šm Bassa amb cames caminant (combina N37 i D54) Abreviatura d'anar.
N41
 
ḥm, bỉȝ Font, pou amb aigua Determinatiu de font, toll, maresma, vagina i vaca.
Determinatiu fonètic del so bia.
Fonograma del so hm.
N42
 

ReferènciesModifica

  1. Faulkner. pàg. 154.

BibliografiaModifica

  • Collier, Mark; Manley, Bill. How to Read Egyptian Hieroglyphs (en anglès). The British Museum Press, 1998. ISBN 978-0520239494. 
  • Gardiner, Alan. Egyptian Grammar (en anglès). Griffith Institute, 1973 (3 ed), p. 682. ISBN 0900416351. 
  • Faulkner, Raymond O. A concise dictionary of Middle Egyptian (en anglès). Griffith Institute, 1962, p. 334. ISBN 0900416327. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 1) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 748. ISBN 978-0486236155. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 2) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 722. ISBN 978-0486236162. 

Enllaços externsModifica