Sobre aquest tauler

Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Jey/Arxiu 1 en data 04-05-2016.

Ledrac (discussiócontribucions)

Hola, necesito tu ayuda. Iniciaste un artículo sobre mi padre, fallecido recientemente. Quiero colaborar con información de primera mano, fuentes directas y de calidad, pero quiero preguntarte cómo puedo enlazar tu página con la traducida al castellano. No me lo permite de entrada la wikipedia. Tengo preparadas traducciones al francés y alemán, pero tampoco parece funcionar. ¿Puedes echar un cable?

Jey (discussiócontribucions)

Hola! Suposo que et refereixes a Joan Cardells Alemán Veig que la pàgina en castellà ja està creada i enllaçada però té problemes justament per la manca de referències. Si creus que tens més fonts que ens ajudin el millor seria que les compartissis a la pàgina de discussió de l'article perquè altres editors puguin utilitzar-les per millorar l'article. Pots donar un cop d'ull a Viquipèdia:Conflicte d'interessos i Viquipèdia:Fonts fiables. Salut!

Resposta a «Hola, necesito tu ayuda»
Benjami (discussiócontribucions)

Hola! Moltes gràcies per la revisió i el recordatori a les normes. Explico el què a la meva plana de discussió. Salut!

Benjami (discussiócontribucions)

(Quin botó fas servir per a contestar dins la plana de discussió d'un usuari?) :newbie:

Jey (discussiócontribucions)

En editor visual és la tercera icona de sota "menciona un usuari". En editor de codi és la plantilla {{ping}} -> @Benjami: :)

Resposta a «Gràcies»
Markmira33 (discussiócontribucions)

Hola, Jey. Te n'explico el motiu: les he esborrades per exprés desig dels creadors del web. Es veu que no estan del tot satisfets amb els textos que contenien les referències enllaçades (perquè eren poc rigorosos, copiats d'un altre lloc, m'ha semblat entendre). Sembla ser que tenen intenció de modificar-los properament i m'avisaran quan ho hagin fet. És possible deixar-ho així de moment? Gràcies.

Jey (discussiócontribucions)

Doncs no em sembla un bon motiu. Els creadors del web poden decidir tancar-lo o anar-lo modificant com considerin, però mentrestant la informació és publica i el creador de l'article va creure que era important enllaçar-la, i a mi em sembla correcte. El tràfic de visites no crec que sigui tan elevat tampoc... Revertim?

Markmira33 (discussiócontribucions)

Repeteixo el que em van dir: les referències enllaçades contenien textos poc rigorosos, perquè els van copiar d'un altre lloc sense revisar-los i ara veuen que contenen inexactituds. N'estan fent una revisió acurada per modificar-ho. A mi em va semblar un bon motiu per esborrar-les. Salut.

Resposta a «Referències esborrades»
Toniher (discussiócontribucions)

Benvolgut,

per la rellevància del tema i, com a viquipedista actiu que sou, m'agradaria aprofitar l'avinentesa per a convidar-vos que pugueu donar el vostre parer i, votar si  s'escau, en la presa de decisió sobre el canvi de marca que es vol portar a terme des de la Fundació Wikimedia:

Viquipèdia:Presa de decisions/2019/Marca de la WMF

Cordialment,

Jey (discussiócontribucions)

Gràcies Toni. Ho valoraré però no sé si tinc una opinió prou formada per donar el meu vot amb criteri. Salut!

Resposta a «Canvi de marca de la WMF»
Haslf (discussiócontribucions)

Em sembla que es refereix al primer canadenc en general, en la segona frase sens dubte, en la primera, bé: em pots indicar quin altre canadenc ha guanyat un Grand Slam en individuals?

Jey (discussiócontribucions)

Segurament cap, però és un problema de concordança, no? Es pot dir "el primer canadenc" si es una dona?

Haslf (discussiócontribucions)

Sí, perquè el masculí a banda de ser masculí, és neutre. Si vull acarar-la amb tots els canadencs, no puc utilitzar el femení perquè és restrictiu (i semblaria que m'estic referint només al circuit WTA). Per tant, s'ha canviat el sentit de la frase.

Jey (discussiócontribucions)

OK! Si és així disculpa i reverteix el canvi sense problemes. Salut!

Resposta a «Bianca Andreescu»
Cnsabadell (discussiócontribucions)

Hola Jey

Anem molt liats però ens comprometem a revisar tots els punts que ens recomanes.

Començarem per desfer alguns els canvis, per recuperar la informació, i adaptar-los a totes les vostres aportacions.

Una cosa tot són dades comprovables i en cap cas d'interès comercial. A més aquesta pàgina es porta des de l'arxiu del mateix Club.

Moltes gràcies per tot.

Aprofitarem aquest canal, sense abusar eh.

Salut,

Resposta a «Club Natació Sabadell»
Kowalskyn (discussiócontribucions)

Moltes gràcies per les correcions, Jey!

L'únic dubte que em queda és en referència a la maison des auteurs d'Angoulême. Pel que vaig llegir, ella participa en un programa de residències d'artistes que ofereix el centre. No sé si caldria expressar-ho diferent o dient que hi treballa ja n'hi ha prou.

Salut!

Jey (discussiócontribucions)

Gràcies per revisar-ho! Em va semblar que era una mala traducció però ara veig que no. Pots recuperar el contingut original del paràgraf si vols. Salut!

Resposta a «Amruta Patil»
Voraviu (discussiócontribucions)

Hola Jey,

Moltes gràcies per les correccions a l'article. Molt millor ara.

Salutacions cordials.

Jey (discussiócontribucions)

Gràcies a tu per crear-lo! Seguim!

Resposta a «Elizabeth Wooster»
KRLS (discussiócontribucions)

Hola Jey! Alguna cosa em diu que ets de viatge en un lloc remot sense Internet, però si no és així és un bon moment per passar-te pel Viquirepte GEC. Ets la persona amb més punts en el catàleg GEC al Mix'n'match, així que no dubto que pots posar-te al capdavant si hi participes.

Jey (discussiócontribucions)

Hola! M'hi poso de seguida. Si no ho he vist malament ja només queden uns 1000 articles "emparellats automàticament" i la majoria son noms comuns, que són menys importants i ambigus. Crec que l'algoritme està arribant al límit i per això l'últim cop ho vaig deixar córrer. Es pot millorar alguna cosa o ens hem de dedicar a revisar manualment els "desemparellats"? Salut!

KRLS (discussiócontribucions)

L'idea és acabar aquests 1000 i començar a emparellar tota la resta. Pensa que hi ha el joc el qual ja et fa les cerques i és molt fàcil emparellar. Jo estic treballant en un bot per intentar fer emparellaments automàtics controlats i també crear ítems nous per tal que es puguin enllaçar fàcilment (entitats singulars).

Resposta a «Viquirepte 2019»
Balutxo (discussiócontribucions)

El març d'enguany vàreu incorporar a la veu dedicada a Anna Maria Martínez Sagi la informació que va participar a l'Olimpíada Popular de 1936. Això no obstant, no he vist cap prova documental ni cap referència del moment que fos així. L'única possibilitat hauria estat com a membre que va ser del Club Femení d'Esports, però ella i d'altres (Anna Murià, per exemple), havien abandonat l'entitat per desavinences feia més d'un any. M'agradaria verificar la notícia (que crec que no és certa) i saber-ne la font. Moltes de gràcies a l'avançada!

Bartomeu Mestre Sureda (e-mail balutxo@gmail.com, t. 699.683.329)

Balutxo (discussiócontribucions)

Veig que avui mateix heu referenciat, com a font de "l'impuls" de Sagi en la hipotètica organització de l'Olimpíada Popular de 1936 (mai no documentada ni provada ni argumentada) l'Enciclopèdia de l'Esport. Com que m'he cremat les celles per biblioteques i hemeroteques de l'època per trobar qualque espurna que validi aquesta afirmació, he escrit a l'Enciclopèdia per veure si em poden dir la seva font. Quan tingui resposta, us la faré avinent. Tinc la sensació (després d'anys i panys d'investigació sobre el tema) que és un fake monumental que s'ha escampat com una taca d'oli.

Jey (discussiócontribucions)

Hola! L'ampliació l'ha fet en Docosong. A falta que els de l'Enciclopèdia de l'Esport contestin, entenc que és un comentari genèric que vol dir que va participar mínimament en l'organització d'algun acte. Si no ho veus clar, elimina-ho tu mateix! Gràcies!!

Resposta a «Sobre ANNA MARIA MARTÍNEZ SAGI»