Edmond Halley • Altres llengües