Viquipèdia:La taverna/Ajuda/Arxius/2007/03

Barra de març

A l'apartat d'ajuda de la taverna atenem les demandes o preguntes sobre temes d'edició. Per a obtenir suport tècnic pregunteu a Tecnicismes. Sigueu pacients, però, que tard o prompte algun usuari vos n'atendrà. Es mostren les converses actives i s'arxiven automàticament les que tenen més de 15 dies d'inactivitat. Si voleu reprendre converses velles, cerqueu-les a l'arxiu de l'ajuda i inicieu un fil nou enllaçant a les converses prèvies. Mostra la taverna sencera | Amunt | Inicia un nou tema

Taverna de la Viquipèdia Arxius de març del 2007

Novetats Polítiques Tecnicismes Propostes Ajuda General Multimèdia

Citar articles

Hola soc estudiant i vull saber com he de citar un article de la Viquipedia en un treball de recerca. Gràcies

Als enllaços de l'esquerra de la Viquipèdia, concretament a l'apartat d'eines hi ha un enllaç que hi posa Citau aquest article. Si hi fas clic, podràs veure la informació tècnica en diversos formats de com s'hauria de citar l'article que estigues visitant. Tot i així, en un treball de recerca, em sembla que incloent a la bibliografia la web principal de la Viquipèdia (http://ca.wikipedia.org) n'hi ha més que de sobres i no cal que vagis citant cada article que has consultat per fer el treball. Si més no, jo ho vaig fer així.--Iradigalesc (discussions · +) 18:49, 5 març 2007 (CET)

En un treball de recerca seriós (com per exemple una tesi doctoral o un article en una revista científica) s'hauria de fer servir un d'aquests formats (el que toqui segons el tipus de treball i les normes d'estil de la publicació) o un d'equivalent, que són els correctes. Una altra cosa és que en un treball de secundària, per exemple, els professors no demanin tant.--Pere prlpz 16:06, 6 març 2007 (CET)

Si hagués hagut de citar tots els articles que vaig consultar per fer el treball, hauria omplert tres pàgines de bibliografia .--Iradigalesc (discussions · +) 20:43, 6 març 2007 (CET)

En certs ambients acadèmics, això es consideraria un mèrit. De fet, circulen consells amb maneres d'inflar artificialment la bibliografia. A més, existeixen maneres abreviades de citar molts articles d'una mateixa obra.--Pere prlpz 21:14, 6 març 2007 (CET)

Finals del Circuit Bancaixa

Aquest cap de setmana comencen les finals del Circuit Bancaixa 06/07 entre els equips de Vila-real i València.

En cas que guanye Vila-real el dauer Mezquita abastarà la seua quarta victòria consecutiva. A més, l'equip de Vila-real és conegut com a L'Asil ja que els seus membres són els tres jugadors de major edat (Mezquita, 39; Sarasol II, 37; i Oñate, 41).

El Circuit Bancaixa és el campionat més prestigiós de l'Escala i corda, una de les dos modalitats de la Pilota valenciana que compta amb jugadors professionals. Les finals són un dels esdeveniments més importants del calendari de la pilota, així que crec que que se n'hauria de fer esment a l'apartat Actualitat de la Portada mentre s'estiguen jugant i una setmana després.

És només una opinió, és clar. --Casaforra (parlem-ne) 13:16, 6 març 2007 (CET)

No hi veig cap problema a que s'afegeixin les notícies de les finals a mida que es vagin produïnt. L'única cosa que crec que caldrà cuidar és que, com que no s'hi afegeix gaires notícies d'altres temes (desgraciadament), per evitar que totes les notícies siguin del mateix tema, s'haurà d'esborrar una notícia de les finals quan se'n posi una altra, a menys que vulguis anar afegint una notícia del campionat i una d'un altre tema, alternades.--Pere prlpz 16:10, 6 març 2007 (CET)

Transcripció fonètica de Cardedeu

P: Una pregunta estic intentant fer l'article de Cardedeu i m'agradaria escriure com es diu fonèticament CARDEDEU. Intento insertar els signes que han estat creats per reproduir sons que té viquipèdia perpò en pantalla em surten només quadrats! Sabeu què estic fent malament?--Grinfild 20:38, 5 març 2007 (CET)

Vull afegir el següent a la versió anglesa de la pàgina de Barcelona han posat la transcripció fonètica i jo la llegeixo perfectament desde qualsevol ordinador, en canvi la transcripció fonètica de Cardedeu només la llegeixo bé desde alguns ordinadors, la majoria de gent pel que sé no veu tots els caràcters, els del final només veu uns quadradets. Grinfild 14:10, 5 de març 2007

Ara mateix un viquipedista solidari m'ha canviat la transcripció fonètica i crec que ara la veu tothom, encara que ha fet algun canvi i pregunta si la "w" es pot posar a la transcripció fonètica. M'ha sorgit una nova pregunta en el fet que han posat que aquest article necessita una millora en el contingut i l'estil. De fet ja en sóc concient, l'estic fent de mica en mica l'article i em falta posar moltes coses, però m'agradaria saber quins errors de bulto hi ha i com hauria de ser un article que es pugui qualificar de modèlic. Jo faig servir els articles de Barcelona i Girona de referència. Moltes gràcies per la vostre ajuda. Grinfild 14:40, 7 de març 2007

Em sembla que la transcripció fonètica de paraules catalanes es posen al Viccionari amb totes les variants dialectals. --

Algú em pot corregir les faltes...?

Es que acabo de crear el article Història d'Egipte i deu tenir moltes faltes, algú que no en faci me'l pot corregir?. --KRLS (Podem discutir-ho?) 14:20, 8 març 2007 (CET)

Hi he passat el corrector ortogràfic del Firefox, però tot i això hi havia molts tecnicismes. En un lloc sortia "eministre" ho he deixat perquè no sé què vol dir. Tot i això estaria bé que revisessis els canvis que he fet, per veure si no m'he equivocat en res. A més, jo tan sols he passat el corrector, no m'he llegit l'article per tant no he corregit errors no ortogràfics. Tanmateix tampoc sé massa de llengua. La pàgina és massa llarga (el corrector no m'ha arribat per a tot) estaria bé que la dividissis en petites parts, mira Història d'Egipte a la wiki castellana o el que estic fent jo amb Mozilla Firefox, per entendre-ho. Tot i això moltes felicitats per l'article.--Aljullu (+) 20:38, 26 abr 2007 (CEST)

Vots

Quan es vota amb {{consentible}} o {{assumible}} es tenen en compte els vots?--Iradigalesc (discussions · +) 16:25, 9 març 2007 (CET)

Si et refereixes a VP:EP diu: "Els usuaris que compleixin els requisits poden, a més d'exposar els seus motius, votar amb les plantilles {{aprovació}} i {{objecció}}." Més endavant: "Es considera que hi ha prou consens amb el 75% de vots en un sentit o l'altre".--VRiullop (parlem-ne) 17:39, 9 març 2007 (CET)

La diferència entre suport i assumible, em sembla que es va fer per les votacions sobre l'ús del nom de la llengua que es va fer a any i mig. Per la resta de votacions em sembla que no es té en compte la diferència, i de fet es podria simplificar en suport, objecció i com a molt el nsnc.--Xtv (que dius que què?) 17:41, 9 març 2007 (CET)

Està bé mantenir les plantilles dels vots amb icona doble, encara que tinguin el mateix valor que els normals, perquè van bé per emfatitzar una opinió.--Pere prlpz 17:35, 21 març 2007 (CET)

He creat una botonera capaç de afegir tots els vots fins ara disponibles, deu, comptant els que apareixen a Plantilles de votacions. Aquells que disposen al seu monobook.js dels Viquiestris Avançats podrien provar a veure que els sembla el resultat. Més informació a Butlletí dels Viquiestris actual–Pasqual · tertúlia 21:44, 30 març 2007 (CEST)

Les Palmes de Gran Canària o Las Palmas de Gran Canària

Recentment, l'article "Les Palmes de Gran Canària" que havia creat, ha estat mogut a "Las Palmas de Gran Canària". Abans a l'article hi constava el nom en català i l'original castellà entre parèntesis. Jo seria més partidari de que els noms propis constessin amb la versió original com a primera entrada, però sé que a la wiki catalana es dóna preferència als noms catalans, per això ho vaig posar en català. Ara a l'article només hi consta el nom en castellà i ho vaig posar tal com estava i ho han tornat a canviar. Està bé tal com està ara o segons les normes de la wiki ha de tornar a estar com estava abans?--Jordi_G (parlem-ne) 15:09, 10 març 2007 (CET)

Si existeix un nom tradicional en català, s'ha de posar en català (només conec el cas de Viella i Mitjaran que no sé encara per què està en aranès enlloc de català).--Xtv (que dius que què?) 15:17, 10 març 2007 (CET)

Viella està en català. Pel cas Canari caldria aportar fonts externes (com la Gran Enciclopèdia Catalana) que acrediti que el topònim té una forma tradicional catalana i que no es tracta d'una traducció. Evolució 15:21, 10 març 2007 (CET)

Has canviat el text. No sé per què l'altre està en aranès. Un topònim compost per dos topònims tradicionals en català aquests es conserven i no es recorre a la llengua original. Evolució 15:22, 10 març 2007 (CET)

A la GREC està com Las Palmas, sembla que no existeix una traducció tradicional en català. Per tant, jo diria que ja és correcte tenir-ho sense traduir. Sobre Viella i Mijaran, crec que ho hauríem de canviar, però em sembla que algun dia es va discutir, ja.--Xtv (que dius que què?) 15:28, 10 març 2007 (CET)

Està clar que s'ha d'emprar el nom en català quan aquest existeixca, però si no existeix no hem d'inventar traduccions i hem de deixar el nom original. Aquest és el cas de Las Palmas--Jawmet 08:14, 12 març 2007 (CET)

Doncs jo diria que la majoria de catalanoparlants utilitzen aquest nom amb la forma catalana, només varia una mica la pronúncia...--Jordi_G (parlem-ne) 22:25, 12 març 2007 (CET)

Iniciada a la viquipèdia

Hola a tothom, sóc una xica valenciana que ha començat a iniciar-se amb el tema aquest de la viquipèdia. Volia demanar-vos com editar la meva pàgina personal, m'agradaria saber com canviar el color i el tipus de lletra i com inserir taules amb fons de colors diferents. Moltes gràcies--Mafumas 12:29, 16 març 2007 (CET)mafumas

Benvinguda. [Aquí] segurament trobaràs moltes de les coses que et preguntes.--Jordi_G (parlem-ne) 23:46, 16 març 2007 (CET)

Redirecció que no va enlloc

Hola La pàgina Festival Internacional de Música Popular i Tradicional (FIMPT) es una redirecció i no va enlloc i no sé s'hi s'hauria de possar a destruir o a Viquipèdia:Esborrar pàgines/Propostes--Cbcbc 15:37, 17 març 2007 (CET)

Aquest cas es pot destruir perfectament.--Iradigalesc (discussions · +) 16:22, 19 març 2007 (CET)

Tot això també són redireccions que no van enlloc.--Aljullu (+) 20:43, 26 abr 2007 (CEST)

QuickEdit

Algú ha aconseguit fer anar el QuickEdit (de:User:ASM/quickedit.js) a la Viquipèdia catalana? Ho he provat a l'anglesa i la castellana i em funciona perfectament però a la catalana només apareix Loading data...--Iradigalesc (discussions · +) 18:33, 18 març 2007 (CET)

Sol·lucionat! Era un problema de MediaWiki:Edittools que en Pasqual va resoldre.--Iradigalesc (discussions · +) 23:17, 29 abr 2007 (CEST)

Pujar imatges a commons

Algú podria pujar les imatges de la viquipèdia anglesa a commons dels següents articles (és que jo em faig un embolic amb això de pujar imatges) per a que es puguin veure:

• Síndrome del túnel carpià
• Malaltia de Minamata
• Grip

Gràcies

--ToNToNi 12:27, 19 març 2007 (CET)

Ho sento però les dues primeres no es poden penjar a commons perquè són fair use i no s'accepten imatges d'ús just dels estats units a commons. Si vols, i només si creus que són fundamentals per entendre l'article, pots penjar-les a la Viquipèdia llegint A:CA. En quant a Grip, no es pot usar la mateixa imatge que a la Viquipèdia anglesa, però en la versió castellana de l'article (es:Gripe), hi ha imatges de commons que pots usar.

PS:La Taverna Multimèdia s'ha creat per tractar temes d'aquest tipus.--Iradigalesc (discussions · +) 16:19, 19 març 2007 (CET)

Hola tinc un problema semblant al article de Cardedeu he penjat un gràfic de l'evolució de la població a Cardedeu fet per mi mateix a la wikicommons i no aconsegueixo que es vegi al article de cardedeu, després he vist una foto que havia penjat algú de Cardedeu i l'he volgut posar també i sense èxit tampoc. Algú em podria donar un cop de mà? M'encantaria que algun viquipedista volgués agregar-me al msn per poder-li fer consultes! És possible això? --Grinfild 18:29, 24 març 2007 (CET)

Hi ha un xat (#wikipedia-ca, hi pots accedir per exemple des d'aquí) on de vegades trobaràs gent a qui poder-ho preguntar. Aquí pots trobar informació de què s'ha d'escriure per tal de visualitzar les imatges.--Xtv (que dius que què?) 14:50, 27 març 2007 (CEST)

Les cinc classes

No sé si a l'article Servi Tul·li hauria de posar les classes que va crear per organitzar la població, ja que se'n parla a l'article Regne Romà. Algú m'ho podria aclarir?--Guillem d'Occam 17:25, 21 març 2007 (CET)

Es pot fer una breu descripció i un enllaç que dirigeixi a Regne Romà#Servei militar per a trobar més informació.--Xtv (que dius que què?) 14:53, 27 març 2007 (CEST)