Clàudia (prenom)

prenom femení

Clàudia és un nom de fonts femení. Prové del llatí Claudia, que era el nom gentilici emprat per totes les dones de la gens Clàudia; en origen, Claudius /-a significà 'coix'.

Infotaula de nomClàudia
La famosa Lèsbia, estimada de Catul, era probablement Clàudia Pulcra
Tipusprenom femení Modifica el valor a Wikidata
Llenguaitalià, castellà, llatí, romanès, anglès, francès, alemany, danès i neerlandès Modifica el valor a Wikidata
Nom en la llengua originalClaudia Modifica el valor a Wikidata
Nom corresponent a l'altre gènereClaudio Modifica el valor a Wikidata
Variants / En altres llengüesKlaudia, Klaudie, Cláudia, Klavdzia (fr) Tradueix, Clàudia, Klavdia, Klavdіia (fr) Tradueix, Claudine i Claudie Modifica el valor a Wikidata
Pàgines que comencen per «Clàudia»
Persones amb aquest nom (Wikidata)

Variants modifica

En la major part de llengües europees s'escriu igual, amb diacrític o sense. En qualque llengua, com el polonès, l'hongarès i el basc, s'escriu Klaudia; en alemany existeixen les dues formes. En rus i altres llengües eslaves és Клавдия / Klavdija, i en grec és Κλαυδία. En francès és Claudie, i té els hipocorístics Claudette i Claudine. Aquest darrer ha donat lloc a l'hipocorístic Dina.[1]

En llatí era molt comuna la variant Clodia, que no ha passat a les llengües modernes. A Gal·les, el nom de Gladys s'ha associat tradicionalment al llatí Clàudia.

Origen i difusió modifica

En llatí, Claudia era el nom gentilici emprat per totes les dones de la gens Clàudia, i és el masculí de Claudius; en origen, Claudius/-a significà 'coix', però també es podria tractar d'una etimologia popular i que en realitat fos un antropònim etrusc.[2] A l'antiguitat, era portat per totes les dones de la gens Clàudia, però cap al segle iii les pràctiques onomàstiques ja havien canviat molt[3] i a partir de llavors era posat com a nom de fonts sense cap referència als Claudis.

Tot i que ja és present en el Nou Testament i existeixen màrtirs amb el nom de Clàudia, en el món cristià no fou mai comú en tota l'edat mitjana, i les primeres Clàudies no apareixen fins al Renaixement. En qualsevol cas, no fou gaire comú fins al segle xx, i a l'estat espanyol no es popularitzà fins als anys vuitanta.[1]

Santoral modifica

Persones modifica

Vegeu també Claudette, Claudine i Gladys

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 «Claudia». Behind the name.
  2. Llull Martí, Antoni. Diccionari de noms de persona històrics i tradicionals a Mallorca. Editorial Moll, 2010, p. 90. 
  3. Salway, Benet «What's in a Name? A Survey of Roman Onomastic Practice from c. 700 B.C. to A.D. 700». The Journal of Roman Studies, 84, 1994, pàg. 124–145. DOI: https://doi.org/10.2307/300873.
  4. «Santa Claudia Matrona». Santopedia. Arxivat de l'original el 2022-08-11. [Consulta: 12 abril 2023].
  5. «7. August». Heiligenlexikon.
  6. «Santa Claudia e compagne, martiri di Amiso». Santi e Beati.
  7. «Saint Claudia of Ethiopia». CatholicSaints.Info.
  8. «Blessed Claudia Weinhardt». CatholicSaints.Info.