He corregit un article que tenia una traducció automàtica mal feta i que ningú ha revisat. També se li ha de canviar el títol, perquè no s'ha emès en català. Ha de dir-se Death in Paradise i no «Crim al paradís». Ni tan sols té la redirecció creada. Merci.
Viquipèdia:La taverna/Ajuda
Gràcies, fet!
he afegit un nou llibre publicat a Clara Ramas San Miguel però no sé ben bé on posar que ha estat responable de l'edicio d'un parell més.
On aniria això? és que he mirat d'altres autors, però no he sabut veure
Agrait.
Personalment, no soc partidari d'afegir els llibres editats per a evitar el to curriculumesc de l'article. El que sí que faria és revisar els títols dels llibres perquè contenen majúscules sobreres, inclús "Obra Publicada".
D'acord amb @AlbertRA
He volgut eliminar el que he vist que era un vandalisme a Taxi 2. La meva edició ha estat simplement eliminar un parell de frases. Tot i així, mirant l'historial de l'article, sembla que s'han "enganxat" canvis que jo no he fet a l'article (infotaula, afegiment de links, canvis en la categorització, etc...) És normal això, o hauria de preocuparme?
És una mica estrany. Sospito que el que passa és que has editat una versió antiga de l'historial i no la més recent.
Curiosament, el vandalisme és importat d'origen, en traduir de manera poc crítica un article vandalitzat d'eswiki.
Té sentit, he estat mirant l'historial abans de fer l'edició i potser he errat amb el botó. Reverteixo i re-edito.
He intentat fer la traducció d'un article, però no m'he ensortit.
Principalment, he oblidat de canviar el títol que automàticament s'ha traduït a l'alemany.
També m'he adonat que un article similar ja existeix, així que per a més inri la traduccio no és necessària (tot i que potser es pot incorporar a l'article existent).
@StellarDancingDuck: El que pots fer és agafar els trossos que vulguis aprofitar de Klammer (Zeichen) i incorporar-los (adaptant el que calgui) a Claudàtor.
Després, pots demanar que un administrador esborri Klammer (Zeichen) posant-hi la plantilla {{supressió}} amb el motiu i esmentant que ets el creador de l'article.
Moltíssimes gràcies per la informació. Com a novell és molt útil.
He vist que s'ha suggerit fusionar Klammer (Zeichen) amb Claudàtor. Això es fa amb alguna eina concreta? O simplement edito l'article de Claudàtor, amb el text que proposo incorporar, i deixo Klammer (Zeichen) sense modificar.
Bàsicament és el que dius: es fa a mà incorporant a l'article de destí el text copiat de l'article d'origen.
Normalment el procés acabaria redirigint l'article d'origen, però en aquest cas "Klammer (Zeichen)" no es una redirecció útil a la Viquipèdia en català, i per això et deia que en demanessis l'esborrat. Si no te'n surts de posar-hi la plantilla, pots demanar-ho a Viquipèdia:Petició als administradors (o aquí, i ja els ho farem arribar).
Per altra banda, com que part del text és copiat de la Viquipèdia en alemany, estaria bé posar a la discussió {{traduït de|de|Klammer (Zeichen)}} per reconèixer-ne l'autoria.
Endinsant-me en el Diumenge de les Refèrencies m'he trobat amb l'article Castell d'Aristot que es íntegrament una còpia de la fitxa de l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. (font que figura a la bibliografia de l'article) L'avís legal de la pàgina és el següent:
D'acord amb l'article 17.1 de la Llei 19/2014, la ©Generalitat de Catalunya permet la reutilització dels continguts i de les dades sempre que se'n citi la font i la data d'actualització i que no es desnaturalitzi la informació (article 8 de la Llei 37/2007) i també que no es contradigui amb una llicència específica.
És la còpia d'aquest text copyvio? Ho dic perquè no sé si la llicència que empra la Viquipèdia és compatible amb l'última clausula.
Tenim uns quants milers d'articles xuclats de la mateixa font amb la mateixa llicència.
El que vol dir la clàusula és que aquesta llicència no s'aplica a les pàgines de la Generalitat que tinguin una llicència específica per aquella pàgina, no que no puguin publicar-se sota una llicència diferent. El que no es permetria és publicar el text sota una llicència lliure que en permetés la reutilització sense mantenir l'atribució, però això ja ho compleix la llicència CC-BY-SA de la Viquipèdia.
Perfecte doncs, moltes gràcies!
Acabo de completar la llista de capítols de la 4a temporada d'El búnquer, però per més que reviso el codi no me'n surto perquè la llista aparegui en columnes tal com surt amb els capítols de temporades anteriors. A veure si algú ho podria revisar i veure el que falla. Gràcies.
Fet! https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquiprojecte:El_b%C3%BAnquer&diff=prev&oldid=33683050
Moltíssimes gràcies @Pere prlpz! Per més que em mirava el codi no acabava de trobar que sobraven un parell de claudàtors.
Per si serveix l'experiència: jo tampoc trobava cap problema enlloc, però vaig anar esborrant trossos de la llista i previsualitzant fins que en treure aquest tros van aparèixer les columnes. Aleshores va ser fàcil veure els claudàtors desaparellats.
Abans de treure'ls no m'hagués pensant que uns claudàtors desaparellats fessin que el MediaWiki no entengués el final de la plantilla.
Bon dia. Ara em balla el cap: els resumets que apareixen amb els 4 articles més llegits de la portada, on estan desats? Gràcies.
Aquí hi ha la pàgina de la plantilla i l'històric només al resum d'edicions.
No és el que demano. Això que enllaces és de les 4 notícies destacades que nosaltres afegim manualment, jo pregunto pels 4 articles més llegits del dia anterior, que actualitza un bot.
Sí, la plantilla és aquesta. Però el text que acompanya cada imatge, d'on surt?
Ja ho he trobat! És a https://jorobot.toolforge.org/
Algú sap d'on prové aquest escut?
L'Estartit?
El context ho és tot. L'escut l'has carregat tu, oi? D'on l'has tret?
En qualsevol cas, d'acord amb en Cataleirxs que el corall sembla el mateix que surt a l'escut de l'Estartit.
I clarament no és la versió oficial d'un escut municipal de Catalunya, que no són d'aquesta forma.
Podria ser una versió antiga de l'Alguer, conegut per la seva producció de corall vermell. Però per les ones blanques (si són això), s'assembla força als elements de l'escut actual de l'Estartit, en lloc d'una terra de sorra com al de l'Alguer
Bon dia,
Les IPs 47.58.191.94 i 47.58.181.80 van fer una edició "vandàlica" el 4 de juliol a Lucía García Muñoz. Ja no es pot desfer perquè hi ha un parell d'edicions posteriors i, per tant, ho he esborrat directament. Hi ha cap altre mecanisme per aquests casos?
Gràcies!
Diria que si les edicioms posteriors són vàlides i es poden conservar, la teua manera de procedir és la més correcta.
D'acord, gràcies
Ben fet.
Si l'edició vandàlica hagués consistit en insults, vexacions, etc., llavors haurien d'intervenir els administradors per esborrar-ho també de l'historial. El lloc on demanar-ho és a Viquipèdia:Petició als administradors.
Hola. He estat mirant el tema del patrullatge i no veig enlloc com marcar una pàgina com ja patrullada.
Entra a l'historial de l'article. Veuràs una llista amb totes les edicions que se n'han fet. Cada línia comença per (act | prev). Si cliques a prev, podràs veure els canvis realitzats en aquesta edició concreta: sortiran dues columnes, a l'esquerra hi haurà la versió antiga i a la dreta, la nova. En l'encapçalament de la columna dreta tens les dades de l'edició (hora, usuari, etiquetes) i la opció "Marca com a supervisat" (si és que no ho ha fet ningú altre abans).
Més info: Viquipèdia:Patrulla de canvis recents
Gràcies Cataleirxs, però encara tinc una pregunta. He comprobat el que em dius, però quan a l'historial de la pàgina nopmés hi ha una edició, no et deixa clicar ni a «act» ni a «pre». Gràcies per endavant per la teva ajuda.
Ara et parlo de memòria, hauria de trobar algun cas per confirmar-ho: quan entres a l'article, al final de tot el text surt l'enllaç per marcar-ne la supervisió.
Per exemple, a Funció quasi-periòdica ho trobaràs just abans de la barra de categories, en petit a la dreta de la pantalla.
Ok. Moltes gràcies