Usuari Discussió:Lohen11/2012

Darrer comentari: fa 11 anys per Davidpar sobre el tema Bones festes!

Petició de traducció

Rahotep

Hola,

no sé a qui ho he de demanar ni on m'he de dirigir en aquest cas, però suposo que em podràs orientar. T'ho explico: fa uns dies, revisant articles de l'Antic Egipte em vaig trobar una pàgina de redirecció incorrecta, ho vaig descriure a la pàgina de discussió (Discussió:Rahotep), esmentant el perquè, han passat uns dies i avui ho he revisat i continuava igual i ningú no me n'havia fet cap comentari, he decidit preguntar-ho a l'autor de la redirecció i m'he trobat una sorpresa, resulta que malauradament aquest usuari és mort (Usuari:Jordicollcosta), realment em sap molt de greu. Però ara no sé què he de fer. Gràcies, --Luna92 (disc.) 13:25, 25 gen 2012 (CET)

Gràcies. --Luna92 (disc.) 15:00, 25 gen 2012 (CET)

Dubte

He vist que has creat Revista Catalana de Música. No acabo de veure que sigui el mateix però podria ser que si Revista Musical Catalana.--KRLS , (disc.) 16:50, 29 gen 2012 (CET)

Viquisetmana del Cinema Català

Hola Lohen11,

t'envio aquest missatge per haver-te apuntat anteriorment al Viquiprojecte:Cinema. Aquest any hem reengegat el projecte. A partir d'aquest dissabte se celebrarà la Viquisetmana del Cinema Català 2012 en motiu dels IV Premis Gaudí. S'hi pot participar de moltes maneres: creant els articles, ampliant-los, afegint referències, fent una revisió lingüística, etc. Començarà el dissabte 4 de febrer a les 00:00, hora catalana, i acabarà el divendres a les 23:59h, hora catalana.

Un cop creats els articles, s'hi afegiran les fotografies preses per un grup de membres d'Amical Viquipèdia que van tenir accés a l'acte de presentació dels nominats gràcies a l'Acadèmia del Cinema Català.

Els tres viquipedistes amb més punts rebran un guardó. T'hi animes?   --Davidpar (disc.) 19:55, 3 feb 2012 (CET)

Felix von Weingartner

Això que no possin els noms estrangers correctament es un rotlle, ja m'ha passat alguna altra volta. Ja veure com o arreglo...--Vulcano (disc.) 18:33, 10 feb 2012 (CET)

Projecte VP:els 1000

Lohen, com va el fred per l'Empordà ??

T'en recordes del projecte de pujar els 1000 articles fonamentals ?. Bé, doncs hi ha un anunci per canviar el rati de cada llengua i ens perjudica, ja que si abans el punt de tall estava en 30.000, ara puja a 34.000 octets. Podries donar un cop de mà ampliant una mica els músics (o el que vulguis, és clar) que tenim per allà. Avui he fet Verdi i m'he recordat de tu i he pensat que "et faria molta il·lusió". Una abraçada mot forta.--amador (disc.) 17:50, 12 feb 2012 (CET)

Grazie mile!. Si no saps on comprar-ho, et puc facilitar alguna informació....Merci, altre cop.--amador (disc.) 18:16, 12 feb 2012 (CET)

Aronte Wolff Berlijn

Perquè en la Llista de compositors d'òpera surt aquest compositor com no penjat, si fa un parell de dies vaig penjar la seva biografia??. Pots fer quelcom? gracies.--Vulcano (disc.) 11:41, 16 feb 2012 (CET)

Louise Michel

He proposat aquest article com a article de qualitat. Aries (disc.) 11:35, 17 feb 2012 (CET)

Petició de traducció

Curs

Hola Lohen! La vaig desbloquejar perquè és la ip de l'escola (i potser de d'altres) del Lluis tgn i estava impartint un curset i no podia fer certes demostracions.--KRLS , (disc.) 18:09, 22 feb 2012 (CET)

Potser volia demostrar que si no estàs registrat també es pot millorar la Viquipèdia.--KRLS , (disc.) 18:24, 22 feb 2012 (CET)

Una demanda, per si és possible

Hola! Sóc Jobuma, i potser recordaràs que fa uns quants mesos ens havíem comunicat. D'aquí no gaire podria tenir material a punt per a elaborar les entrades d'un compositor i de dos mestres de ballet clàssic. Però ja sóc gran, i aquest món de la informàtica em costa bastant d'entrar-hi. ¿És possible que algú dels qui esteu bregats en la Viquipèdia em pogués ajudar fent la feina diguem-ne tècnica de crear les entrades a partir del material que jo li pogués passar? ¿Com ho hauria de fer per trobar aquesta persona? Gràcies per l'atenció. Jobuma (disc.) 18:44, 11 juny 2012 (CEST)Jobuma

Gràcies

Vaig començar demanant-vos ajut abans que a en PauCabot, però com que ell em va respondre primer faré en principi els tractes amb ell. Si li és massa feina, ja us en passaré la part que calgui. Gràcies per l'atenció. Jobuma (disc.) 13:32, 26 juny 2012 (CEST)jobuma

Manuel García

Ciao Lohen, scusami tanto se ti disturbo di nuovo. Potresti farmi la cortesia di dare un'occhiatina alle modifiche che ho fatto sulla voce Manuel García? Grazie molte. --Jeanambr (disc.) 11:32, 3 març 2012 (CET)

P:S. invece che "Llavors fundà una escola de cant", sarebbe più preciso scrivere, come ho fatto sulla voce italiana: "A Parigi egli si affermò anche come valente maestro di canto ...". Di nuovo ciao.--Jeanambr (disc.) 11:40, 3 març 2012 (CET)

Ormai che ti ho disturbato, ne approfitto ancora. È stata creata sulla Wikipedia catalana anche la voce Manuel Vicente García che si riferisce al figlio del precedente Manuel García. Secondo quanto risulta a me (vedi le voci nelle varie edizioni di Wikipedia, il New Grove Dictionary of Opera, questo libro, p. 3), il nome completo del padre era: Manuel del Pópulo Vicente Rodríguez, cui aggiunse in seguito un secondo cognome, García, con cui è passato alla storia. Il figlio invece si chiamava: Manuel Patricio Rodríguez (García), cui gli spagnoli aggiungono anche il cognome materno di Sitchez. Come vedi, Vicente era il secondo nome solo del padre, ed è quindi errato attribuirlo al figlio. Avrei voluto cambiare io il titolo della vostra voce, ma era troppo difficile spiegarmi in catalano. Saluti. --Jeanambr (disc.) 01:22, 4 març 2012 (CET)

Grazie mille e, di nuovo, scusa l'intrusione! Con molta simpatia. --Jeanambr (disc.) 09:16, 6 març 2012 (CET)

Pere de Vaux-de-Cernay

Altra volta m'agafat el nom estranger. Com puc anular aquest arxiu??.--Vulcano (disc.) 13:35, 16 març 2012 (CET)

Concert per a piano núm. 27 (Mozart)

Hola de nou! Tens oblidada la traducció de Concert per a piano núm. 27 (Mozart). Ja decidiràs si vols acabar-la. Fins aviat! --Beusson (disc.) 06:07, 28 març 2012 (CEST)

Petició de traducció

Constructor o destructor?

No sé en quin bàndol em classifiques, si el dels constructors (pel fet dels milers de referències que he afegit els darrers anys) o en el dels destructors (em sento al·ludit directament per la modificació estètica dels {{referències}} per <references/>, que n'he fet un grapat, perquè per mi son més flexibles). Per als que ens dediquem a fer manteniment més que a fer articles nous, hi ha situacions que ens exasperen, perquè sembla que la nostra feina per millorar la qualitat no acabi de reeixir, i m'imagino que per als que son creadors de continguts els passa el mateix el que fem nosaltres. De totes maneres, crec que cal baixar el to, perquè segur que hi ha punts de trobada i camins intermedis. Potser fa massa temps que no ens veiem en persona... els debats d'aquesta mena, entre tots i en viu crec que funcionen millor. --Panotxa (disc.) 00:10, 12 jul 2012 (CEST)

Retocs

Jo creia que d'aquesta manera no carregaba tant els arxius i així la Viqui tenia més espai. Ja ho faré com abans.--Vulcano (disc.) 12:39, 16 jul 2012 (CEST)

Conservatoris

Hi haurà molts vemells, !però¡ --Vulcano (disc.) 15:55, 17 jul 2012 (CEST)

eles geminades

Ahir o vaig descobrir.--Vulcano (disc.) 16:38, 17 jul 2012 (CEST)

Resposta a la teva pregunta

Hola, com que heu preguntat tots dos, he deixat la resposta a la meva pàgina de discussió. --Enric (discussió) 17:06, 23 jul 2012 (CEST)

Més, dins la pàgina de discussió. --Enric (discussió) 17:56, 23 jul 2012 (CEST)

Biografies

D'acord! Em poso a rectificar-ho! Gràcies pel consell --Nurianglada (disc.) 10:08, 9 ago 2012 (CEST)

Pastitx / Pasticcio

Ok. Creia que eren sinònims, però després de consultar la GEC he vist que hi ha certes diferències. Ho tindré en compte a partir d'ara. Gràcies per fer-me'n adonar i per corregir-ho. Salut i gràcies! --Bestiasonica (disc.) 11:15, 15 ago 2012 (CEST)

AWB, majúscula i des de/Des de

Per si et fa servei: compte que l'AWB sembla que canvia "Desde" per "des de" corregint la falta però perdent la majúscula. Si més no, ha passat a [1].--Pere prlpz (disc.) 11:16, 18 ago 2012 (CEST)

Petició de traducció

Resposta

 
Tens missatges nous
Hola, Lohen11. Tens missatges nous a la pàgina de discussió de Vriullop.
Data del missatge: 16:09, 22 ago 2012 (CEST). Pots eliminar aquest avís quan vulguis traient la plantilla {{Resposta}}.

JOSEP FADÓ

Lohen11,

En primer lloc et volia donar les gràcies pel teu ajut en la confecció de la meva entrada. Al principi quan vaig donar-me d’alta no sabia ben bé com funcionava això i desprès de veure la redacció de la meva entrada comprenc millor quina és la filosofia de la Viquipèdia.

Hi han però algunes inexactituds que m’agradaria comentar-te per poder resoldre.

“Va cantar als Pueri Cantores de Mataró i al cor de Cambra de la Sala Cabañes”….jo crec que hauria de ser “Es va iniciar als Pueri Cantores de Mataró i va pertànyer al grup de teatre amateur Sala Cabañes de Mataró” . “El 1999 és presentà a una audició del Conservatori de Sabadell......” i hauria de ser “El 1999 és presentà a una audició pels Amics de l’Òpera de Sabadell.....”

Les referències que fas desprès son totes molt exactes inclús la data del meu debut al Liceu i les referències als articles d’Internet. Per cert hi ha un article de La vanguardia que no tenia controlat gràcies.

El que passa que tot això ara ha esdevingut una carrera professional molt més important que la de fer papers menors al Liceu i per exemple en aquests moments em trobo a Copenhaguen interpretant precisament MANRICO de “Il trovatore” per la Danish National Opera al Royal Danis Theater de Copenhaguen. M’agradria que em diguessis com puc completar l’article o potser millor amb quin estil o manera ho he de fer. També disposo de enllaços de crítiques que m’han fet a altres països com Austria, França, Italia, Alemanya, Perú, Argentina, Espanya etc...

L’altra cosa que volia saber és si es pot penjar alguna foto meva a l’article ???

Espero a que em donis resposta abans de fer qualsevol modificació

Perdona la molèstia i gràcies per endavant.

JOSEP FADÓel comentari anterior sense signar és fet per Josepfado (disc.contr.) 18:47, 28 ago 2012 (CEST)

majuscules

No entenc el que hem dius. Posem un exemple--Vulcano (disc.) 20:28, 23 ago 2012 (CEST)

Val, ha estat un error.--Vulcano (disc.) 11:00, 24 ago 2012 (CEST)

Vicenç Bou i Geli

Hola Lohen! Felicitats per l'ampliació d'aquest article; crec que el Museu de la Mediterrània està preparant una exposició o similar sobre ell per aquesta «temporada». Si vols, us puc posar en contacte i que et passin documentació, etc. que puguin tenir ells. Tenen moltes ganes de participar amb la Viquipèdia (gràcies a en @Kippelboy). Així que ja saps..  .

PD: A veure si ens veiem en algun acte viquipèdia, tinc ganes de conèixer el que va ser un dels primers que em va guiar per la Viquipèdia. --Davidpar (disc.) 20:13, 27 ago 2012 (CEST)

Frederic Sirés i Emili Juanals

Bones! Gràcies per les contribucions en aquests dos articles. Tenia previst fer-los jo un d'aquests dies, perquè ahir vaig veure que encara no estaven fets, però avui m'he emportat la sorpresa de veure que el d'Emili Juanals ja estava fet. I, després, quan em posava a fer el de Frederic Sirés m'ha començat a sortir el missatge de "Conflicte d'edicions" i de seguida he entès que ens havíem posat d'acord en fer l'article alhora. Trobo que ara han quedat dos articles que estan prou bé :) Merci! --Nurianglada (disc.) 12:08, 30 ago 2012 (CEST)

Ostres! No me n'havia adonat, d'això de l'any! Ara mateix busco algun llibre o algun document que es decanti per un any o per l'altre. Merci! --Nurianglada (disc.) 14:04, 30 ago 2012 (CEST)

Resposta

 
Tens missatges nous
Hola, Lohen11. Tens missatges nous a la pàgina de discussió de Vriullop.
Data del missatge: 16:27, 6 set 2012 (CEST). Pots eliminar aquest avís quan vulguis traient la plantilla {{Resposta}}.

Traductor

Hola Lohen, sembla que el Goma et va donar una opció per emprar Google en lloc dels traductors de la Generalitat o Lucy que estan sempre caiguts. Malauradament els paràmetres que et va donar (discussió del 2011) no deuen ser correctes, perquè no funciona, omet el nom d'usuari, i diu que el traductor ha de estar en cinquena posició quan en els que transcriu està de fet en sisena posició. Em pots facilitar els paràmetres correctes que cal posar per fer funcionar el traductor/bot? --joc (disc.) 12:34, 8 set 2012 (CEST)

Hola Lohen gracies per la resposta. Aquestos paràmetres ja els havia provat; o he intentat de nou, però no funcionen, o al menys no em funcionen a mi. A tu t'han funcionat mai?. El mateix Gomà diu que el traductor ha d'estar a la cinquena posició i amb aquestos paràmetres queda a la sisena, però alterant l'orde tampoc funciona. Em canso, així es impossible seguir el fil d'un tema; s'hauria de suprimir el traductor i el bot ja que no poden funcionar; no cal estar esperant sis mesos a l'any (que és el temps pro-mig que està in-operatiu) a que funcioni, si no hi ha aquest suposat servei no cal esperar, qui vulgui que tradueixi manualment i si no que ho deixi córrer.--joc (disc.) 16:13, 8 set 2012 (CEST)

Hola noi. Ja ho vaig esmentar a la taverna però no hi ningú que en sàpiga res. Jo no se fer un bot que funcioni, i si el traductor cau tant sovint, i el bot també, no hi ha res a fer. Haurem d'esperar que algú altre pugui fer un bot que funcioni fins i tot quan el creador estigui absent, i basat en un traductor que funcioni gemeralment. Salutacions--joc (disc.) 18:47, 8 set 2012 (CEST)

Patrícia Gabancho i Ghielmetti

Bon dia Lohen,

veig que treballem al mateix moment al mateix article. Acabo escrivint la versió neerlandesa. Fins aviat! --Flamenc (disc.) 16:38, 9 set 2012 (CEST)

Quanta feina tenim, quan veig l'ignorància total a la viqui neerlandesa sobre el teu país. I passo a la discussió desagradable sobre Girona/Gerona, amb aquests tossuts. Ja que hi farem!.--Flamenc (disc.) 16:49, 9 set 2012 (CEST)

Sýmon Petliüra inacabat

Gràcies per recordar-m'ho. Ara acabo la Història d'Estònia i reprenc l'article.--MALLUS (disc.) 17:11, 9 set 2012 (CEST)

Petició de traducció

"Stratus"

Hola, veig que has contribuït en la pàgina Stratus. Crec que hauria de canviar el títol, les raons estan a Discussió. Si vols opinar pots fer-ho a la mateixa pàgina o a la Taverna. Gràcies, --Pedraferit (disc.) 22:20, 7 nov 2012 (CET)

xat

Bon dia, Lohen, podries passar pel xat sisplau? – Leptictidium nasutum 11:37, 11 nov 2012 (CET)

No, ja és igual. – Leptictidium (digue-m'ho a la cara) 21:48, 12 nov 2012 (CET)

Comarques catalanes

He canviat les dades geogràfiques associades a la introducció de l'article sobre F. Gay, ja que la divisió administrativa de les Comarques de Catalunya no era vigent en l'època d'aquest personatge, pel que resulten un anacronisme, així, en aquest cas, les províncies i els partits judicials resulten una eina estructuradora de la realitat pròpia i genuïna de l'època que va viure el personatge. Així mateix la Vall d'en Bas com a municipi no fou creat fins trenta anys després de la seva mort i la Pinya, devia ser un municipi independent, com també ho foren al seu moment Gràcia o Sant Martí de Provençals. Seria com dir en l'article sobre Jaume el Conqueridor (Montpeller, Departament de l'Erau, República de França, 1208 - Alzira, Ribera Alta, Comunitat Valenciana, 1278), no és mentida, però és una veritat a mitges.
Que una cosa no estigui expressament autoritzada no implica que estigui prohibida. Crec que s'està traspassant l'ideologia catalanista de la GEC a la Viquipèdia. Està bé fer servir les comarques en el seu marc genuí (segles XX i XXI), endarrerir-les més resulta anacrònic i a més intenta amagar l'evidència de la història del país. Però si et sembla podem fer servir les comarques fins a l'època dels neandertals, total només cal seguir la idea de la pervivència de la comarcalització d'en Pau Vila i Dinarès fins abans del seu naixement. Personalment crec que els anacronismes d'aquest tipus, no són neutral, ja que intenten maquillar la realitat per fer-la passar com una pegadolça ensucrada en que les comarques constitueixen una arcàdia sempiterna consubstancial a la simple existència de l'univers (altres en dirien una “unidad de destino en lo universal”). Em resisteixo a veure les comarques en aquest sentit, sinó més aviat com un artifici cultural que respon a la necessitat històrica (del moment històric, entenguis) per a dotar al país d'unes noves “estructures d'estat” per satisfer les necessitats del moment. --Bestiasonica (disc.) 18:40, 19 nov 2012 (CET)

Recordo part del text de Viquipèdia:Revertidors ràpids: Ús incorrecte del permís [...], entenent-se per abús el següent: Ús de l'eina en guerres d'edicions, o per a revertir edicions que no siguin clarament vandàliques.
Si us plau, no intentis deslegitimar aquesta edició revertint-la. Aquesta edició no és vandàlica, tot i que poguessis no compartir la meva argumentació sobre l'anacronisme d'usar divisions administratives sobre la correcció i millora de l'article. La teva reversió és inapropiada i injustificable des d'un punt de vista del vandalisme: Viquipèdia:Vandalisme#Allò que no és vandalisme. --Bestiasonica (disc.) 20:05, 19 nov 2012 (CET)

Quo vadis?

Podries averiguar si aquesta òpera s'estrenà al Liceu barceloní l'any 1919?. La música és de Jean Nougués i el llibret del Premi Nobel Sienkiewicz--Vulcano (disc.) 11:44, 7 des 2012 (CET)

esborrar fitxers

M'he fet un embolic amb els arxius de Julián Tiersot i Pierre Adolphe Tirindelli. Als hauries d'esborrar tos dos i així els podre començar de bell nou correctament. Perquè ara són un garbuix. Gracies.--Vulcano (disc.) 14:01, 10 des 2012 (CET)

Élisabeth Vigée Le Brun

No seria millor esborrar la primera que és molt curta??.--Vulcano (disc.) 19:08, 12 des 2012 (CET)

Elisabeth Vigée

Fes la redirecció, si tinc d'arrenjar quel com ja ho faré.--Vulcano (disc.) 19:18, 12 des 2012 (CET)

Elisabeth Vigée

Fes la redirecció, si tinc d'arrenjar quel com ja ho faré.--Vulcano (disc.) 19:19, 12 des 2012 (CET)

Josep Reig

Pots fer un cop d'ull a aquesta edició? No sé si faltava un tros de frase o si hi sobrava tota i ho he arreglat com m'ha semblat que quedava millor, però sense conèixer el tema.--Pere prlpz (disc.) 15:51, 17 des 2012 (CET)

Bones festes!

 
Bones festes, Lohen11!--Manlleus (disc.) 01:27, 20 des 2012 (CET)
 
Bon Nadal i bona música!--MarisaLR (disc.) 10:09, 20 des 2012 (CET)
 
Bones Festes i Bon Any nou! --Davidpar (disc.) 15:19, 24 des 2012 (CET)

Paul Whiteman

Anava a penjar aquest arxiu de Paul Whiteman. I ha algu problema, ho és que el personatge resta prohibit per algun motiu?.--Vulcano (disc.) 17:42, 20 des 2012 (CET)

Plntilles

Perquè en alguns arxius hem surt a la plantilla entre cometes i en vermell (discussió)--Vulcano (disc.) 18:06, 20 des 2012 (CET)

Petició de traducció

Torna a la pàgina d'usuari de "Lohen11/2012".