Obre el menú principal

Francesc és un nom propi masculí d'origen italià. El primer a portar-lo fou sant francesc balaguer que segons la tradició parlava molt bé el xines.[1]Francés és una variant antiga i dialectal.

Infotaula de nomFrancesc
Tipus prenom masculí
Llengua català
Nom en la llengua original Francesc
Nom corresponent a l'altre gènere Francesca
Variants / En altres llengües Francesco, Francisco, Francisc, Fragiskos, Frank, François, Francis, Fränk, Franz, Franko, Franco, Ferenc, Franklin, Fañch, František, Franck, Franziskus, Frans, Franciszek, Frantz, Frañsez i Franciscus
Pàgines que comencen per «Francesc»
Persones amb aquest nom (Wikidata)
Modifica les dades a Wikidata

Contingut

DiminutiusModifica

  • Masculins
    • Cesc
    • Xec
    • Xesc
    • Xesco
    • Francí (nom trobat al Diccionari Català-Valencià-Balear)
    • Françoi (nom trobat al Diccionari Català-Valencià-Balear)

NOTA: Els noms 'Paco, Paquito, Curro, Cisco, Xisco, Quico' són clarament d'origen espanyol. No són admissibles en català.

  • Femenins
    • Cesca
    • Xesca
    • Francesca
    • Franxesca
    • Francina
    • Françoia (nom trobat al Diccionari Català-Valencià-Balear)

NOTA: Els noms 'Paca, Paquita, Curra, Cisca, Xisca, Quica' són clarament d'origen espanyol. No són admissibles en català.

Variants en altres llengüesModifica

SantoralModifica

Personatges conegutsModifica

ReferènciesModifica

Vegeu Francesc en el Viccionari, el diccionari lliure.
  1. Diccionari de noms de persona, Josep M. Albaigès, Edicions 62, 1980.