Viquipèdia:Avaluació d'articles/Lluna

Lluna

Lluna (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) Presento aquest article a avaluació en el marc de la Setmana de la Ciència 2014. Hi ha l'objectiu que la durada de l'article en avaluació no sigui més de dues setmanes així que demanem la vostra col·laboració per complir-ho. Gran part de l'article ha sigut traduït per Arnaugir. Moltes gràcies.--Manlleus (disc.) 17:38, 19 nov 2014 (CET)

Checklist (a fer):

Ortografia (wikicheck) el wikicheck ja no funciona, ens hem de creure les revisions dels usuaris.--Manlleus (disc.) 13:38, 1 nov 2017 (CET)
Revisió completa A l'espera d'altres usuaris i comentaris concrets--Manlleus (disc.) 13:08, 1 nov 2017 (CET)
Actualització
Ampliacions No sé què més es pot afegir--Manlleus (disc.) 21:08, 9 des 2014 (CET)
Imatges, mida (200px), peus de foto --Manlleus (disc.) 21:20, 9 des 2014 (CET)
Traduir imatges (les possibles o viables) --Manlleus (disc.) 13:18, 4 nov 2017 (CET)
Introducció més clara No sembla que hi hagi cap problema de claredat--Manlleus (disc.) 13:08, 1 nov 2017 (CET)
Missions espacials en cursiva Em sembla que les tenim totes ara.--Manlleus (disc.) 19:20, 12 gen 2017 (CET)
Referències (ordre dates, traducció dates) Seguin esquema DD MMM AAAA--Manlleus (disc.) 13:08, 1 nov 2017 (CET)
Referències: Estendre ús de {{sfn}}, es podrien separar referències bibliogràfiques i en línia?
Verbs passius --Manlleus (disc.) 20:42, 5 nov 2017 (CET)
Subarticles: Oceanus Procellarum, Òrbita de la Lluna, Observació de la Lluna, Teoria de les marees, Teoria lunar, Programa Lunokhod, Projecte Horizon, Lluna en la ficció, efecte lunar Tots fets!--Manlleus (disc.) 20:57, 20 gen 2015 (CET)
Estil Cal veure que cal millorar en aquest tema.--Manlleus (disc.) 13:14, 1 nov 2017 (CET)
Vermells S'han creat tot una sèrie d'articles considerades més importants--Manlleus (disc.) 20:24, 25 gen 2015 (CET)
Fi traduccions Amb afegiment d'informació nova--Manlleus (disc.) 21:08, 9 des 2014 (CET)
Referències Està prou referenciat i no s'ha demanat posar més referències en concret.--Manlleus (disc.) 13:14, 1 nov 2017 (CET)
--Manlleus (disc.) 17:40, 19 nov 2014 (CET)

Bona feina. Estaria bé citar La lluna, la pruna a la secció de cultura--Arnaugir (discussió) 17:49, 19 nov 2014 (CET) Amb referència.--Manlleus (disc.) 21:19, 9 des 2014 (CET)

quan acabeu la traducció de la secció cultural, feu-me ping i me la miro--barcelona (disc.) 12:42, 22 nov 2014 (CET)

Estic en el tema. Apart de traduir algunes seccions que falten, també puc ampliar alguna secció que vagi coixa com és la de cultura, si bé, amb tants mites i llegendes sobre la Lluna en totes les parts del món, segur que es pot millorar després de la secció anglesa i d'altres versions idiomàtiques.--Manlleus (disc.) 10:01, 23 nov 2014 (CET)

@Manlleus, Arnaugir: com veieu el tema de separar referències? Pensava fer "webs", "definicions" i "notícies". És una currada, però queda bé...--Jey (disc.) 23:47, 12 des 2014 (CET)

Si, també trobo que és una feinada impressionant però ajuda a tenir les referències ordenades. Crec que no hi ha cap guia d'estil però una bona idea és que en el futur hi hagi una plantilla de referències que s'incloguin les notes, notícies, definicions, etc de manera separada, ben estructurada i categoritzada. Gràcies per la feina, salutacions!--Manlleus (disc.) 09:16, 13 des 2014 (CET)

He llegit la secció de la lluna a la cultura com vaig dir, alguns comentaris:

• cal rellegida, hi ha coses repetides, com aquella representació irlandesa, als primers paràgrafs, on jo afegiria algun connector per no fer frases tan telegramàtiques No trobo frases sobre la representació irlandesa de la Lluna repetides.--Manlleus (disc.) 20:52, 5 nov 2017 (CET)
• hi ha salts bruscs de temes, per exemple de la menció als himnes a la representació astronòmica, jo posaria tot el que és literatura junt i separat de la resta. Ordena la secció sencera, perquè més endavant tornes a la mitologia ja esmentada al començament i no entenc per què. A més a més té després un apartat propi Crec que està més ordenat ara.--Manlleus (disc.) 20:52, 5 nov 2017 (CET)
• si pots revisa frases traduïdes o redactades de manera estrabmya, per exemple "Com Galileo proporcionant el telescopi cap al cel i ha demostrat la realitat d'aquests relleus, aquesta concepció de l'esfera perfecta es troba en ....", costa d'entendre. No és un cas únic: "estava clar per veure en una esfera i no un disc", més avall Crec que està corregit el que comentes.--Manlleus (disc.) 20:52, 5 nov 2017 (CET)
• tens frases sense verb principal, exemple: "De la mateixa manera per a les llegendes de teriantropòdes —tal com l'home llop— criatures mítiques que extreuen la seva força de la Lluna" Crec que està corregit el que comentes.--Manlleus (disc.) 20:52, 5 nov 2017 (CET)
• hi ha repeticions: el tema del calendari surt a la primera secció, a la segona de nou i al simbolisme un tercer cop.... sembla que part està traduïda i part redactada de nou, caldria unificar Està ara recollit entre les seccions cultura i simbolisme.--Manlleus (disc.) 20:52, 5 nov 2017 (CET)
• en definitiva: penso que s'ha fet un esforç molt important per recollir aspectes ben diferents de la lluna, en diversos àmbits culturals, però la redacció dista molt de ser d'un adq, revisa-la abans de passar a votació perquè el tema és molt interessant!--barcelona (disc.) 20:03, 13 des 2014 (CET)

No me l'he mirat a fons, però el que més hi he trobat és que falta que algú se'l llegeixi detingudament (no em refereixo a saber ortografia, sinó a llegir-se l'article i veure si el que diu cada frase és coherent i s'entén).--Pere prlpz (disc.) 13:05, 14 gen 2015 (CET)

Un parell de coses més:

• Cal revisar els enllaços vermells. Alguns calen per entendre l'article i, o haurien de ser blaus, o s'hauria d'explicar alguna cosa més a l'article. D'altres haurien de ser blaus en qualsevol cas, i alguns enllaços vermells (alguns de les plantilles "vegeu també", per exemple) potser sobren.@Pere prlpz: He fet alguns dels vermells flagrants que hi havia. Fa falta crear els vermells que calen per entendre l'article però m'agradaria saber quins són. Apart crearé els principals mars i cràters lunars que falten. Salutacions, i gràcies pel missatge!--Manlleus (disc.) 21:04, 20 gen 2015 (CET) Principals mars i cràters lunars.--Manlleus (disc.) 20:23, 25 gen 2015 (CET)
• Hi ha un gràfic sobre la lluna cendrosa (File:Earthshine-Geometrie.svg) però estava mal explicat i molt deslligat del text. Potser el que caldria és parlar una mica del tema al text i posar una foto on es vegi el fenomen.--Pere prlpz (disc.) 15:57, 14 gen 2015 (CET) --Manlleus (disc.) 17:13, 1 nov 2017 (CET)
• La imatge File:Earthinuvfrommoon.jpg que és una foto ultraviolada de la Terra vista des de la Lluna, no sé què fa a l'article, i menys a l'apartat d'observació de la Lluna. Si no es contextualitza en algun lloc, jo la trauria.--Pere prlpz (disc.) 16:06, 14 gen 2015 (CET)

Dos detallets:

• Al llibre d'estil es demana fer servir cometes baixes («») en lloc de cometes altes (""). --Manlleus (disc.) 21:23, 5 nov 2017 (CET)
• La infotaula diu: «Circumferència: 10,921 km». Se'ns ha encongit la Lluna! :-) Ara en sèrio, caldria revisar comes i punts en les xifres. —Leptictidium (digui, digui) 10:35, 11 juny 2015 (CEST) Dona error la plantilla si canvio punts per comes, passo a manual.--Manlleus (disc.) 21:23, 5 nov 2017 (CET)

Algunes cosetes:

• Què és l'"allargament mensual" de la lluna que havien descrit els antics astrònoms indis? Periode sinodic, corregit.--Manlleus (disc.) 21:23, 5 nov 2017 (CET)
• Crec que l'ús de la preposició "en" necessita una repassada, perquè surt a llocs que em sonem malament, però no estic prou segur com va la norma com per posar-me a canviar-ho.--Pere prlpz (disc.) 20:43, 18 juny 2015 (CEST) He corregit els que a mi em semblaven estranys.--Manlleus (disc.) 21:23, 5 nov 2017 (CET)

Continuaré quan es compleixi el repte de 2015!

@Leptictidium, Pere prlpz, Manlleus, Arnaugir: Ara que volen enviar la viquipèdia a la Lluna, i tenint en compte que una possibilitat sembla ser enviar els articles sobre la mateixa Lluna en totes les llengües, potser podríem mirar com tenim el nostre. Com està? --Gerhidt (disc.) 18:57, 21 abr 2016 (CEST)

@Gerhidt: Hola què tal? Que ve que la wikipedia formi part d'una càpsula del temps lunar, però potser no saben de la existència de la Internet Web Archive?? o dels historials dels articles? Bé, de totes maneres l'article sobre el nostre satèl·lit està força bé, apart dels "petits" defectes que van citar els companys ara ja fa un temps, fora ja d'excuses de participació en curses de crear articles, crec que entre un parell d'usuaris o algú assidu podem acabar l'article i presentar-lo, què me'n dieu?--Manlleus (disc.) 19:04, 21 abr 2016 (CEST)

Podria ser un bon moment per reemprendre l'article, no? Una bona manera seria posant-lo en avaluació.--Medol (disc.) 16:23, 3 nov 2016 (CET)

@Manlleus: Si et sembla bé, crec que és millor arxivar la proposta per descongestionar les avaluacions. Fa molt temps que l'article no es millora atenent peticions i dóna una certa sensació d'oblit. Ho veus bé? Salut! --Xavier Dengra (MISSATGES) 14:58, 14 des 2016 (CET)

@Xavier Dengra: Puc avançar durant les festes, però ara mateix complicat (examens...), per 4 dies més no crec que farà mal d'ulls després de tot aquest temps. Però si per algun motiu no pot ser, arxiveu-lo automàticament, igualment és un gran article! Gràcies pel manteniment Xavier.--Manlleus (disc.) 15:04, 14 des 2016 (CET)

@Manlleus: Els estudis són el primer. Cap problema, deixem-lo fins passades les festes de Nadal per si pots millorar-lo (no corre cap pressa i no ve d'aquí, com bé dius). Gràcies a tu, molts ànims pels exàmens! --Xavier Dengra (MISSATGES) 15:45, 14 des 2016 (CET)

Doncs hi tornem, us sembla!?--Manlleus (disc.) 19:20, 12 gen 2017 (CET)

Vermells pels que en tinguin ganes (alguns generals aplicables a força articles d'astronomia, geologia i química, apart d'Història i tecnologia): Pol nord lunar, Pol sud lunar, calendari germànic, oceà de magma lunar, Compatibilitat (geoquímica), mare Smythii, mare Orientale, conca Pol sud-Aitken, Província geològica, Cúpula lunar, KREEP, Comptatge de cràters, Llista de cràters lunars, Mare Orientale, Comminució, Jardineria per impactes, Sòl lunar, Missió Clementine, Moon Mineralogy Mapper, Conca Mutus - Vlacq, Mare Humboldtianum, Conca Mendel - Rydberg, Hertzsprung (cràter), Inclusions de fosa [1], Cràter Peary [2], Pic de llum eterna [3], Cràter Hermite [4], Pla eclíptic, Pla equatorial, Doble planeta, Coordenades baricèntriques (astronomia), High Desert [5], Força mareomotriu, Efecte d'oposició [6], Constància de color [7], Llei del cosinus de Lambert, Il·lusió lunar [8], Fenomen lunar transitori [9], Reflector lunar [10], Lunar Laser Ranging experiment [11], Terratrèmol lunar [12] [13], Eclipsi solar de l'11 d'agost de 1999 [14], Eclipsi total, Mes sideral, Mes sinòdic, La cara de la Lluna (es), Johann Hieronymus Schroeter, Daedalus (cràter) [15], Cràter lunar [16], Atles lunar parisenc [17], Nikolai Kosyrew [18], Lunar Laser Ranging [ ], Líquid iònic [19], Lunar Surface Ultraviolet Camera [20], Calendari lunisolar [21], Alta cultura [22], Lluna creixent [ ], Quart minvant [ ], Llista de missions lunars proposades [ ], Llista d'objectes creats per la humanitat sobre la Lluna [ ], Astronomia xinesa [23], Shi Shen [24], Cicle de Saros [ ], Astronomia índia [25], Llum lunar [26], Aryabhatiya [27], Selenographia [ ], Sobre el cel [28], Seleuc de Selèucida [29], Johann Heinrich Mädler [ ], Richard Proctor [30], Ranger 7 [31], Ranger 8 [32], Ranger 9 [33], Surveyor 1 [34], Programa lunar soviètic, Apollo Lunar Surface Experiments Package [35], Imatge multiespectral [36], Programa lunar xinès [37], Chang'e 2 [38], Astromòbil lunar [39], Luna 24 [40], Chang'e 4 [41], Chang'e 5 [42], Video en alta definició [ ], Chandrayaan II [43], Fobos-Grunt [44], Aristarc (cràter) [ ], Arizona State University [45], Luna-Glob [46], Shackleton Energy Company [47], Dipòsit de propergol [48], Vision for Space Exploration [49], Ares (coet) [50], Paul Davies [51], Res communis [52], Conill lunar [53], Astrologia de la Lluna [54], Folklore europeu [ ], Jean de la Lune (obra de teatre) [55], Al voltant de la Lluna [ ], Frau Luna [56], Paul Lincke [57], Guia turística [58], Werner Tiki Küstenmacher [59], Llista dels Ainur [Ainur ], Au clair de la Lune [60], Tecciztecatl [61], Símbol xinès [ ], Máni (mitologia) [62], Blodeuwedd [63], Morrígan [ ], Ceridwen [64], Teriomorfisme [ ], Calendari saxó antic [ ], La lluna, la pruna [ ], Cristià Camps [ ], Decat [ ], Coorbital [ ].--Manlleus (disc.) 20:10, 12 gen 2017 (CET)