BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa
El BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa (BAFTA Award for Best Film Not in the English Language) és un dels premis BAFTA atorgats per la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) en en una cerimònia anual des de 1983, en reconeixement a la millors pel·lícules rodades en idiomes que no siguin l'anglès.
Fins el 1991 va ser conegut com el BAFTA a la millor pel·lícula en llengua estrangera (BAFTA Award for Best Foreign Language Film). Abans d'això, les pel·lícules enregistrades en un idioma diferent de l'anglès eren sovint reconegudes en la categoria BAFTA a la millor pel·lícula, coneguda entre 1949 i 1969 com a Millor pel·lícula de qualsevol procedència (Best Film from any Source).
Guanyadors i nominatsModifica
Els anys indicats són aquells en què es va celebrar la cerimònia, que té lloc l'any següent de l'estrena de les pel·lícules en qüestió.
Dècada del 1980Modifica
Dècada del 1990Modifica
Dècada del 2000Modifica
Dècada del 2010Modifica
Dècada del 2020Modifica
Any | Pel·lícula | Direcció | Producció | País |
---|---|---|---|---|
2020 [22] |
Paràsits (Parasite / Gisaengchung) | Bong Joon-ho | Bong Joon-ho, Kwak Sin-ae, Moon Yang-kwon, Jang Young-hwan | Corea del Sud |
The Farewell | Lulu Wang | Lulu Wang, Daniele Tate Melia, Anita Gou, Jane Zheng | Estats Units | |
For Sama (min ʾajl Samā) | Waad Al-Kateab, Edward Watts | Waad Al-Kateab | Síria Regne Unit | |
Dolor y gloria | Pedro Almodóvar | Agustín Almodóvar, Esther García, Ricardo Marco Budé, Ignacio Salazar-Simpson | Espanya | |
Retrat d'una dona en flames (Portrait de la jeune fille en feu) | Céline Sciamma | Bénédicte Couvreur | França | |
2021 [23] |
Una altra ronda (Druk) | Thomas Vinterberg | Sisse Graum Jørgensen, Kasper Dissing | Dinamarca |
Dear Comrades! (Dorogie tovarishchi!) | Andrei Konchalovsky | Andrei Konchalovsky, Olesya Gidrat, Alisher Usmanov | Rússia | |
Els miserables (Les Misérables) | Ladj Ly | Toufik Ayadi, Christophe Barral | França | |
Minari: Història de la meva família (Minari) | Lee Isaac Chung | Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Christina Oh | Estats Units | |
Quo Vadis, Aida? | Jasmila Žbanić | Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić | Bòsnia i Hercegovina | |
2022 [24] |
Drive My Car (Doraibu mai kā) | Ryusuke Hamaguchi | Tsuyoshi Gorô, Misaki Kawamura, Osamu Kubota, Sachio Matsushita, Yoshito Nakabe, Keiji Okumura, Jin Suzuki, Akihisa Yamamoto | Japó |
È stata la mano di Dio | Paolo Sorrentino | Paolo Sorrentino, Lorenzo Mieli | Itàlia | |
Madres paralelas | Pedro Almodóvar | Pedro Almodóvar, Agustín Almodóvar, Esther García | Espanya | |
Petite Maman | Céline Sciamma | Bénédicte Couvreur | França | |
The Worst Person in the World (Verdens verste menneske) | Joachim Trier | Andrea Berentsen Ottmar, Thomas Robsahm | Noruega | |
2023 [25] | ||||
Res de nou a l'oest (Im Westen nichts Neues) | Edward Berger | Edward Berger, Malte Grunert | Alemanya | |
Argentina, 1985 | Santiago Mitre | Axel Kuschevatzky, Federico Posternak, Agustina Llambi-Campbell, Ricardo Darín, Santiago Mitre, Santiago Carabante, Chino Darín, Victoria Alonso | Argentina | |
L'emperadriu rebel (Corsage) | Marie Kreutzer | Marie Kreutzer | Àustria Alemanya Luxembourg França | |
Decision to Leave (Heeojil gyeolsim) | Park Chan-wook | Park Chan-wook and Ko Dae-seok | Corea del Sud | |
An Cailín Ciúin | Colm Bairéad | Colm Bairéad and Cleona Ní Chrualaoí | Irlanda |
ReferènciesModifica
- ↑ «American Beauty shines at Baftas» (en anglès). BBC News, 09-04-2000.
- ↑ «Gladiator, Crouching Tiger do battle in Bafta nominations» (en anglès). The Guardian, 31-01-2001.
- ↑ «Gladiator conquers the Baftas» (en anglès). BBC News, 25-02-2001.
- ↑ «'Lord of the Rings' dominates BAFTAs, wins best film award» (en anglès). The Irish Times, 22-02-2002.
- ↑ Hernandez, Eugene «Top BAFTA Awards For "The Pianist"» (en anglès). Indiewire, 24-02-2003.
- ↑ «Rings rule at Bafta film awards» (en anglès). BBC News, 16-02-2004.
- ↑ «Aviator flies off with Bafta for Best Film» (en anglès). The Scotsman, 13-02-2005.
- ↑ Hernandez, Eugene «"Brokeback Mountain" Wins 4 BAFTA Awards, Including Best Picture» (en anglès). Indiewire, 20-02-2006.
- ↑ «Baftas 2007: The winners» (en anglès). BBC News, 11-02-2007.
- ↑ Dawtrey, Adam «'Atonement' tops BAFTA Awards» (en anglès). Variety, 10-02-2008.
- ↑ Turner, Mimi «'Slumdog Millionaire' wins 7 BAFTA nods» (en anglès). The Hollywood Reporter, 08-02-2009.
- ↑ King, Susan «'Hurt Locker' wins big at BAFTA Awards» (en anglès). Los Angeles Times, 21-02-2010.
- ↑ Brown, Mark «Baftas 2011: The King's Speech sweeps the board» (en anglès). The Guardian, 14-02-2011.
- ↑ Reynolds, Simon «Orange BAFTA Film Awards 2012 winners list - in full» (en anglès). Digital Spy, 12-02-2012.
- ↑ Brooks, Xan «Baftas 2013 – as it happened» (en anglès). The Guardian, 11-02-2013.
- ↑ «Baftas: Gravity and 12 Years a Slave share glory» (en anglès). BBC News, 17-02-2014.
- ↑ Brown, Mark «Baftas 2015: Boyhood wins top honours but Grand Budapest Hotel checks out with most» (en anglès). The Guardian, 08-02-2015.
- ↑ Lodderhose, Diana «'The Revenant,' Leonardo DiCaprio Dominate BAFTA Awards» (en anglès). Variety, 14-02-2016.
- ↑ Grater, Tom «Baftas 2017: 'La La Land' scoops five as 'Moonlight', 'Nocturnal Animals' are shutout» (en anglès). Screendaily.
- ↑ «Bafta Film Awards 2018: Three Billboards wins top prizes» (en anglès). BBC, 19-02-2018.
- ↑ Nordine, Michael «BAFTA Awards 2019: 'Roma' Wins Best Film as 'The Favourite' Takes Home the Most Prizes» (en anglès). Indiewire, 10-02-2019.
- ↑ «Baftas 2020: Sam Mendes film 1917 dominates awards» (en anglès). BBC, 02-02-2020.
- ↑ Shoard, Catherine «Baftas 2021: Nomadland wins big as Promising Young Woman and Anthony Hopkins surprise» (en anglès). The Guardian, 12-04-2021.
- ↑ Grater, Tom. «BAFTA Film Awards: 'Dune' & 'The Power Of The Dog' Lead Nominations». Deadline, 03-02-2022.
- ↑ Ntim, Zac. «BAFTA Film Awards Nominations: ‘All Quiet On The Western Front,’ ‘Banshees Of Inisherin’ & ‘Everything Everywhere All At Once’ Lead». Deadline, 19-01-2023.
Vegeu tambéModifica
Enllaços externsModifica
- Pàgina oficial de BAFTA (anglès)